"העין הצילומית שלי"

משקוף דלת של בית ישן בדוק אן (טראן פו 129).

כילדה, בכל פעם שעמדתי בפתח ביתי והבטתי החוצה, עיניהם של האנשים בבתים ממול כאילו מביטות לאחור ומשוחחות איתי.

זיכרוני כולל גם "חצר ופינת שמיים". זוהי החצר המרכזית של הבית. שם, באר קרירה וצלולה, בריכת דגים קטנה עם גן סלעים טחבי מוצל בצמחי נוי, כמעט הפכו לדבר מובן מאליו בחצר המרכזית של הבית הישן.

מסגרות החלונות המקסימות מושכות אליה תיירים שמעריכים את התרבות של הוי אן.

בסביבות השעה 14:00, עם שקיעה, מדי פעם דג היה משתכשך, חתול היה שותה מים, או בריזה דרומית קרירה הייתה נושבת בחצר.

המים התערבלו, והשתקפו מעמודי הבית וקירותיו בריקוד אור מנצנץ. נהניתי לעתים קרובות להתפעל ממראה זה.

מחקרים רבים נערכו על משמעות המונחים "עיניים לדלת" ו"חלונות גג" בבתים הישנים של הוי אן. עם זאת, לאנשי הוי אן יש דרך חשיבה ייחודית משלהם.
מסגרות החלונות בהוי אן תמיד נחשבו לחפצים קדושים.

היא יכולה לראות דרך מחשבות ומעשים, טובים ורעים כאחד, וליצור אפקט מרתיע ומעודד על אורחים המבקרים בבית. עבור בני המשפחה, "עיניים" הדלת עוקבות אחר כל אדם כשהוא עוזב או חוזר, ומזכירות להם ללא הרף לשמור על שלמותה וטוב ליבה של מסורת המשפחה.

המבקרים יכולים להירגע בחצר הפתוחה וללמוד על תרבות הוי אן (80 Tran Phu).

חלונות גג הם מקומות שבהם אנשים מרגישים קרובים יותר לטבע. תושבי הוי אן משתמשים בחלל הזה כדי להירגע ולהרהר בחיים.

מבני משפחה ועד אורחים בודדים, חלל זה מטפח אווירה פתוחה ואינטימית יותר בהשוואה לסביבת ארוחות או לסלון.

נראה שהזיכרונות והרגעים בבית הישן ההוא בהוי אן היו "עדשת הצילום" הראשונה שהובילה אותי להפוך לצלם דאנג קה דונג...

האיש המחזיק בנשמת העיר העתיקה

דאנג קה דונג מכונה "האיש שלוכד את נשמת העיר העתיקה" על ידי צלמים ברחבי הארץ. הוא יצר לעצמו נישה משלו בצילום, תוך התמקדות באווירה עצמה של רחובות הוי אן. דאנג קה דונג הוא גם אחד מצלמי האמנות הראשונים בהוי אן, עוד משנות ה-80.

תמונתו של דאנג קה דונג, "אהבה סודית", צולמה באטריום של בית ישן.

תצלומיו האמנותיים משקפים את הממדים התרבותיים השונים של הוי אן. מגגות שנסבלו ממאות שנים של גשם וערפל, דרך קירות מכוסי טחב, גמלונים, פנסי רחוב מהבהבים בעיר העתיקה, ועד נשיאת עמודים בסמטאות הוי אן, כולם הופכים לרגעים עזים... בצילומיו של דאנג קה דונג.

בכל הנוגע לפרטים כמו מסגרות חלונות וחלונות גג, דאנג קה דונג הותיר את חותמו בעבודות יוצאות דופן. בתחילת שנות ה-90, "רציף מוזר" - תצלום הלוכד סירה עוגנת מתחת למסגרת החלון של בית טאן קי העתיק במהלך עונת השיטפונות בהוי אן - נבחר לתערוכת תמונות בהו צ'י מין סיטי. זה היה התצלום הראשון שהוביל את דאנג קה דונג בדרך הצילום האמנותי.

בשנת 2005, עבודתו של דאנג קה דונג "אהבה סודית" - המתארת ​​רגע שנלכד באור בתוך אטריום של בית ישן - זיכתה אותו במדליית כסף בתערוכת הצילום הבינלאומית שאורגנה על ידי איגוד אמני הצילום של וייטנאם.

כמו כן, הודות לדאנג קה דונג, כמעט כל הצלמים במחוז קוואנג נאם וברחבי המדינה יצרו מאוחר יותר תצלומים אמנותיים משלהם המתארים את המרחב התרבותי של הוי אן... ( שואן הייאן )

מָקוֹר: https://baoquangnam.vn/mat-anh-cua-toi-3130726.html