הכפר המפורסם

בק נינה - ארץ עתיקה מלאה עקבות מקורותיה, בק נינה מפורסמת כארץ של תרבות, ארץ של למידה, ארץ של מורשת, שרידים, פסטיבלים, ארץ של שירה, ליריקה, רומנטיקה... במשך מאות שנים עם עליות ומורדות היסטוריים, עם כל האינטליגנציה שלהם, אנשי בק נינה שימרו אוצר של מורשת תרבותית עשירה בכמות ומגוון בסוגים...

סחף קין בק

אדמת קין בק נוצרת על ידי הסחף של הנהר האדום ונהרות רבים אחרים באזור. במיוחד ארבעת הנהרות הנושאים את המילה "דוק": ת'יען דוק - נהר דואונג, נגוייט דוק - נהר קאו, נאט דוק - נהר ת'ואונג, מין דוק - נהר לוק נאם. משכבות הסחף, אדמת קין בק - בק נין התגבשה מערכת ערכים תרבותית עמוקה, שהיא הוכחה לכך ש"מה שמתגבר על משקל הזמן יהפוך ללא ערך".

תרבות צ'ואן הו נוצצת. צילום: טראן פאן.

בכרוניקה של השושלות, סיכם ההיסטוריון פאן הוי צ'ו (1782-1840) פעם: "לקין בק יש הרים נישאים ונהרות מתפתלים רבים, והוא החלק העליון של ארצנו. נופי בק הא ולאנג ג'יאנג יפים יותר. הספרות של טו סון ותואן אן שופעת יותר. האדמה הטובה מתאספת שם, כך שיש יותר מקומות עם עקבות יפים, התמצית מתאספת שם, ומנדרינים מפורסמים רבים נולדים. מכיוון שנפלטת הרוח החשובה של הצפון, הוא שונה ממקומות אחרים..."

המורשת התרבותית של בק נין קשה למדידה, אך יש לחוש אותה דרך עומק ההיסטוריה, דרך השאיפות שעברו מדור לדור. בדור של היום, לא יכול שלא להתגאות במובן הקסום שאבותינו בנו בקפידה והפקידו בכל כפר, שריד, דרך כל שיר עם, טקס, משחק... במרחבי אוצר המורשת, צ'ואן הו זורחת בבהירות כמו אבן חן יקרה. לא רק מילות שירי אהבה, צ'ואן הו היא גם דרך חיים, פילוסופיית חיים מלאה מוסר וחיבה.

לכן, לא במקרה זכו שירי העם של צ'ואן הו בק נין לכבוד של אונסק"ו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית מייצגת של האנושות. זוהי הכרה בתרבות שלוקחת חסד, נימוס וחיבה כעיקרון מנחה בתקשורת וביחסים קהילתיים. גם מצ'ואן הו, התכונות והאופי של אנשי קין בק הפכו לסמל תרבותי: גם אלגנטיים וטקטיים באורח חייהם, וגם פעילים ודינמיים במסחר. יופי עמוק של חוקרי בק הא וגם גבורי ואלגנטי של אורח חייהם של ת'ונג קין. אופיים של אנשי קין בק הוא כמו מותג שזוכה להערכה ונשמר כקבוע תרבותי שחוצה את הזמן...

לצד מורשת תרבותית בלתי מוחשית, בק נין היא גם ארץ המציינת אבני דרך רבות ומבריקות עם אינספור שמות זהב, הישגים מפוארים ומפוארים שעדיין מוטבעים על נייר ברוקד, עקבות חומריים רבים מהקרקעית העמוקה לפגודות, מקדשים, מאוזוליאומים, רציפי נהרות שעדיין נוכחים בשקט ובקדושה. אלה הם המאוזוליאום והמקדש של האב הקדמון קין דואנג וונג, המצודה העתיקה של לוי לאו, פגודת דאו - המרכז הבודהיסטי העתיק ביותר בווייטנאם, מקדש דו - המקום לסגוד למלכים הנאורים של שושלת לי שפתחו את תרבות דאי וייט, חזית נו נגוייט עם שיר ההרואי "נאם קווק סון הא", שדה הקרב המלכותי שואנג ג'יאנג... כל שריד הוא פרק אפי, עדות חיה לאנרגיה הקדושה של ההרים והנהרות המתכנסים.

לאורך ההיסטוריה של בנייתה והגנתה של המדינה, תנועות השחרור הלאומיות, מהאי בה טרונג ועד לי נאם דה, הסתיימו כולן בלוי לאו, לונג ביין... למרות שהשיגו עצמאות זמנית, הן חרטו לנצח את מסורת הבלתי מנוצחת. במאות הבאות, קין בק הייתה גדר איתנה של הבירה טאנג לונג. אנשי קין בק לא רק פיתחו את הכלכלה והתרבות של אזור צפוני מפורסם, אלגנטי ואמיץ, אלא גם תרמו לבניית שגשוג משותף לכל המדינה. במהלך מלחמת ההתנגדות נגד הצרפתים, ילדים מצטיינים בעלי רוח פטריוטית כמו נגוין צ'או, הואנג הואה טאם... ואחריהם נגו ג'יה טו, נגוין ואן קו הפכו לדוגמאות אופייניות המגבשות את רוח ההרואית של מולדתם והניחו את הלבנים הראשונות ליזום התנועה המהפכנית בארץ זו.

אלפי שנות ההיסטוריה הותירו את בק נין כיום עם ערכים ויופי משלה. אם עלינו לציין מקור שקט אך מתמשך שיצר את אופי ועומק נשמתם של אנשי קין בק - בק נין, אסור לנו שלא להזכיר את הבודהיזם. זרם האור החומל השתרש בארץ לוי לאו לפני יותר מאלפיים שנה, ואז נטמע, התמזג, התפשט וחלחל עמוק לתוך החשיבה, אורח החיים והתת מודע של קהילת קין בק.

במהלך שושלת לי, הבודהיזם לא רק התפתח בצורה מבריקה באידיאולוגיה אלא גם פרח באדריכלות ובאמנות, והפך לדת הלאומית עם נופים מרהיבים חדורים ברוח האנושות והפתיחות של דאי וייט כגון: פגודת פאט טיץ', פגודת דאם, פגודת טין לו... אידיאולוגיית הזן המשיכה להגיע לשיאה במהלך שושלת טראן, כאשר המלך טראן נהאן טונג, לאחר שניצח את המונגולים פעמיים, ויתר על כס המלוכה והלך להר ין טו כדי לייסד את כת הזן טרוק לאם. המלך ושני תלמידיו פאפ לואה והויאן קוואנג ייסדו כת זן שנכנסה לעולם, תוך הרמוניזציה של הדת והחיים עם הפילוסופיה הווייטנאמית העמוקה של "קו טראן לאק דאו" - חיים בלב חיי היומיום אך עדיין מאושרים בדת.

כמו זרם תת-קרקעי החודר לכל שכבה של משקע תרבותי, ומזין את החיים הרוחניים והפילוסופיה של אנשי קין בק, זרימת הבודהיזם אינה נקטעת, אלא ממשיכה לעבור מטה דרך שלבים היסטוריים עם פגודות מפורסמות כמו וין נגיאם, באט טאפ, בו דה... כיום, המחשבה הבודהיסטית ממשיכה לזרום, והופכת למקלט לאמונה, לאהבת נשמות, לחיות לאט ולהבין יותר.

שאיפות עתידיות

ההיסטוריה של האומה חוותה נקודות מפנה חשובות, החל מהעברת הבירה ללִי קוֹנְג אוּאן לתַאנְג לונג, ועד לכניסתו של הקיסר הבודהיסטי טראן נַהַן טוֹנְג לעולם כדי להפיץ את הבודהיזם, ולאחר מכן שינויים גדולים במדינה במהלך תקופת השיפוץ... והיום, בק נין עומדת בפני התחלה חדשה שבה סולידריות, אינטליגנציה, אומץ לב ואהבה למולדת יקבעו את העתיד.

בתודעתם של אנשי קין בק, בק נין ובק ג'יאנג, למרות שלעיתים התמזגו והופרדו מבחינת גבולות מנהליים, מעולם לא היו נפרדים בזרם התרבות, בסולידריות של בני ארצם, במקור ההיסטורי בן אלף השנים של ארץ קדושה זו של אנשים מוכשרים.

בתודעתם של אנשי קין בק, בק נין ובק ג'יאנג, למרות שלעיתים התמזגו והופרדו מבחינת גבולות מנהליים, מעולם לא היו רחוקים זה מזה בזרימה התרבותית, בסולידריות בין בני ארצם, במקור ההיסטורי בן אלף השנים של ארץ האנשים המוכשרים. מאז שנקראה מחוז בק נין על ידי המלך מין מן בשנת 1831, בק ג'יאנג הופרדה בשנת 1895, לאחר מכן בשנת 1962 שתי הפרובינציות התמזגו למחוז הא בק ובשנת 1997 הן הופרדו שוב. כעת, לאחר יותר מרבע מאה, בק נין ובק ג'יאנג מאוחדות מחדש.

מיזוג שתי הפרובינציות כיום אינו רק "חזרה לעבר" אלא דרך לעתיד. זוהי גם הזדמנות להשתחרר מהרגלים ישנים, לבנות מודל פיתוח מאוזן, אנושי וליברלי, שבו מסורות תרבותיות הן גם בסיס רוחני וגם מקור להתפתחות, שבו המודרניות לא רק נוצצת באמצעות מדדי צמיחה אלא גם החזון והיכולת לעורר כוח פנימי, ולקדם יצירתיות בת קיימא.

בבק נין יש יותר מ-3,600 שרידים, מתוכם כמעט 1,500 מדורגים, כולל: 11 שרידים לאומיים מיוחדים ואשכולות שרידים, 322 שרידים לאומיים ו-1,096 שרידים פרובינציאליים; ישנם 24 אוצרות לאומיים; 6 מורשת תרבותית בלתי מוחשית המוכרת על ידי אונסק"ו - הגדולה ביותר במדינה כולל: שירי עם של צ'ואן הו; קא טרו; טקסי ומשחקי משיכת חבל של הו צ'אפ; תרגול של פולחן אלת האם של שלושת העולמות של העם הווייטנאמי; תרגול טקסי תן של אנשי הטאי והנונג; קוביות עץ של פגודת וין נג'יאם. יחד עם כמעט 1,400 פסטיבלים מסורתיים, עשרות כפרי מלאכה ייחודיים וצוות חזק של אינטלקטואלים, אומנים ואמנים מהווים פוטנציאל ומשאבים חשובים לפיתוח כלכלה יצירתית.

עם צוות מנהיגים בעלי אומץ, הבנה של תרבות, ניהול תקין ורצון לעורר את הכוח הפנימי של העם, מחוז בק נין החדש - שבו מורשת, תרבות ואינטליגנציה מתגבשות - בוודאי ייכנס לפרק חדש של שגשוג וזוהר, ויאשר את מעמדה הראוי של "ארץ תהילה" בשושלת הדם בת אלף השנים של הציוויליזציה הוייטנאמית.

טאנה לאם

מקור: https://baobacninhtv.vn/mien-que-danh-thom-nuc-tieng-postid421012.bbg