"מכרה זהב" לקולנוע הווייטנאמי.

מר נגוין חאן דונג (קומיקולה) מאמין שספרי קומיקס יכולים להיות "ניסוי" חסכוני לתסריטים לפני שהם מעובדים לסרטים עלילתיים.

הסרט טראנג טי מציג ארבע דמויות מסדרת הקומיקס הווייטנאמית "ילד פלא מווייטנאם" .

בסין, "האיש הקטן", להיט קופתי מוקדם יותר השנה, עיבוד לקומיקס בעל אותו שם. במשך שנים רבות, ארה"ב מפורסמת בזכות סרטי גיבורי העל שלה שעובדו על פי הקומיקס של DC ומארוול.

אמנים ומומחים מאמינים שלקומיקס וייטנאמי יש פוטנציאל גדול ויכול ליצור מערכת אקולוגית מגוונת.

האם צריך להחיל מכסות על קומיקס זר?

למר נגוין חאן דונג, מייסד שותף של קומיקולה, ניסיון של למעלה מ-20 שנה בתעשיית הקומיקס הוייטנאמית. במהלך הסמינר "יצירת מערכת אקולוגית של קומיקס יצירתי עבור העם הוייטנאמי ", שנערך ב-20 ביוני בהאנוי , מר דונג שיתף את Tri Thuc-Znews כי הפוטנציאל של קומיקס טמון ביכולת לנצל באופן מסחרי את הקניין הרוחני (IP) שלו, למשל, באמצעות עיבודים קולנועיים, צעצועים, סחורה המבוססת על דמויות, משחקים וכו'.

בפרט, תעשיית הקולנוע - ענקית מבחינת הכנסות בתוך תעשיית התרבות - נהנית גם היא ממגזר הקומיקס.

סמינר בנושא בניית מערכת אקולוגית של קומיקס יצירתי עבור העם הווייטנאמי. צילום: ת'וי האן.

אם מסתכלים על העולם , ארה"ב, דרום קוריאה וסין כולן מצליחות עם המודל של מכירת כתובות קומיקס (IP).

"חוברות קומיקס הן דרך חסכונית לבחון תוכן. השקעה של 20 מיליארד וונד בסרט המבוסס על תוכן מקורי כרוכה בסיכונים משמעותיים, ומעטות החברות מעזות לקחת על עצמן פרויקט כזה. בינתיים, אם חוברת קומיקס כבר יצאה לאור, ומדגישה את יכולות הסיפור שלה ואת הפופולריות שלה בקרב הקוראים, קל הרבה יותר לעבד אותה לסרט", שיתף מר נגוין חאן דונג.

המייסד השותף של קומיקולה טען כי בקרוב תתפתח מגמת העיבודים הקולנועיים של חוברות קומיקס, במיוחד כאשר תאגידים מקומיים יתחילו לפתח אולפנים משלהם. ככל שיהיו יותר השקעה בקולנוע, כך אנשים יחפשו יותר תוכן מתחום חוברות הקומיקס.

עם זאת, כדי שקומיקס לפחות ייצא לאור ו"ישרוד" בשוק ההוצאה לאור, מר נגוין חאן דונג מאמין כי רגולציה ממשלתית על השוק היא הכרחית.

אולי יעניין אותך גם

שותפויות להעלאת קנה המידה ולהפצת המותג של היעד.VHO - תחת הנושא "מהזיכרון לעתיד - קוואנג טרי למען השלום", פסטיבל השלום 2026 מסמן שלב חדש בהתפתחות לאחר הצלחת האירוע הראשון בשנת 2024, עם היקף מורחב, תוכן מעמיק ושיטות ארגון חדשניות.

אשתו של שחקן הכדורגל דוק הוי בהריון עם ילדם הראשון.שלושה חודשים לאחר חתונתם, דוק הוי ואשתו חשפו את החדשות שהם מצפים לילדם הראשון, והפתיעו אנשים רבים.

פרויקט הסרט ההיסטורי השאפתני של זוג הבמאים שעומד מאחורי "הבלש קיין".הבמאי ויקטור ווּ ואשתו, יחד עם צוות הצילום שלהם, השיקו לאחרונה את פרויקט הסרט "שריון מלחמה", על מרד לאם סון, באתר ההיסטורי לאם קין במחוז טאנה הואה.

בהתחשב בתופעת הסרטים והקומיקס הזרים המציפים את השוק המקומי, מר דונג מאמין כי מכסות יבוא למוצרים תרבותיים זרים נחוצות כדי לעודד את פיתוח הקומיקס המקומי ולבנות שוק.

כמובן, יהיה תוכן "זבל" בהתחלה, מכיוון שצוות הקריאייטיב המקומי עדיין לא בשל מבחינה מקצועית. אבל עם הזמן, המוצרים ישתפרו, אנשי צוות מוכשרים יחזרו מחו"ל לתרום, וגם הקהל הווייטנאמי יראה את תמיכתו.

זה סיפור שראינו בקולנוע הוייטנאמי. לקומיקס וייטנאמי יש פוטנציאל לעשות משהו דומה.

"אל תהססו לשתף את עבודתכם באינטרנט!"

האמן וו שואן הואן (בית ההוצאה לאור קים דונג); מר נגוין חאן דונג; האמן נגוין דוי האי, הסופר טראן מין דוק, והמנגקה היפנית סו (אוקויאמה) שיתפו את נקודות המבט שלהם על יצירת מערכת אקולוגית של קומיקס.

כל הדוברים הסכימו שזהו הזמן הנוח ביותר מזה כעשור עבור מחברי קומיקס ליצור. פעולות רבות מצד הרשויות לחיזוק ההגנה על זכויות היוצרים ולעודד את פיתוח התעשייה התרבותית "יוצרות מומנטום" ו"פותחות את הדלת" לקבלת פנים להופעתן של יצירות מקומיות.

האמן וו שואן הואן אמר כי הוצאת הספרים קים דונג עובדת על פרויקט לעיבוד יצירות וייטנאמיות יוצאות דופן לחוברות קומיקס, שאחת מהן היא היצירה "ניצן הלוטוס הירוק".

עיבוד הקומיקס של "הרפתקאות הקריקט" (יצירה מקורית מאת טו הואי, עיבוד קומיקס מאת ט הוי לונג). צילום: ק.ד.

מר נגוין חאן דונג עודד סופרים ליצור ולפרסם את יצירותיהם באינטרנט, שכן זוהי הדרך הטובה ביותר עבורם לקבל משוב מהקוראים. "הקהילה היא הקונה העתידי של היצירות, ולכן הם מספקים משוב טוב בהרבה מאשר הוצאות ספרים מסורתיות", אמר מר דונג. הוא גם הציע שסופרים לא צריכים לדאוג יותר מדי לגבי זכויות יוצרים, שכן החוק כבר מספק הגנה מהרגע שבו סופר מפרסם לראשונה את יצירתו באינטרנט.

פרסום עבודות באינטרנט מסייע ביצירת קהילה של קונים פוטנציאליים, ובכך פותר חלקית את בעיית ההפצה של קומיקס. נכון לעכשיו, הביקוש המקומי לקומיקס אינו גבוה, מה שמוביל להזדמנויות מוגבלות עבור סופרים לפרסם.

הדוברים גם התעמקו במיומנויות החיוניות של מחבר קומיקס. הדעות העלו כי התסריט ויכולת סיפור הסיפור הם בעלי חשיבות עליונה, כאשר האמנות תופסת תפקיד משני. מייסד שותף של קומיקולה טען כי תסריט הקומיקס אחראי ל-70% מהצלחת יצירה; יצירות אמנות יפות יכולות להיות מרשימות, אך העלילה היא זו שבאמת שומרת על עניין הקוראים.

הסופר טראן מין דוק, בוגר מצטיין של אוניברסיטת קיוטו סייקה (יפן) ואחד מאמני הקומיקס הווייטנאמים הראשונים שקיבלו הכשרה רשמית ביפן, שיתף גם הוא את חוויותיו במקצוע.

אולי יעניין אותך גם

חלומו של הבמאי המיליארדר טראן טאנהלמרות שבבעלותו סדרת סרטים שהכניסו למעלה מטריליון וונד וייט בבתי הקולנוע, טראן טאן עדיין חולם על יום אחד ליצור סרט אנימציה. ניסיונו הראשון יהיה לדבב את סרט האנימציה ההוליוודי "המיניונים והחיה".

הו צ'י מין סיטי מתכננת לפתח 5 אזורי TOD (פיתוח מכוון תחבורה ציבורית) לאורך קו 2 של המטרו.העיר הו צ'י מין אישרה את גבולות התכנון עבור 5 אזורי TOD (פיתוח מכוון תחבורה ציבורית) סביב 10 תחנות ותחנות של קו 2 של המטרו (בן טאן - טאם לואונג) כדי לקדם פיתוח עירוני ציבורי.

מכשירים חשמליים חדשים יכולים למנוע שריפות ופיצוצים בשלב מוקדם.VTV.vn - התקני הגנה חשמליים רב-שכבתיים המשתמשים בטכנולוגיית אינדוקציה של שדה מגנטי ופלזמה קרה צפויים להפחית את הסיכון לשריפות הנגרמות מתקלות חשמליות.

הוא סיפר על שנות לימודיו ביפן, שם היה צריך ללמוד על קניין רוחני (IP), עריכה, פסיכולוגיה של דמויות, וכיצד לגרום לעבודתו להדהד לא רק אצלו אלא גם אצל הקוראים.

מחבר: טראן מין דוק. צילום: טוי האן.

הוא והאמן סו מאמינים שניהם שלחוברות קומיקס מצליחות יש כמה מאפיינים משותפים, כמו התאמתן לטווח גילאים רחב, קלות לקריאה ונגישות לקוראים.

הסופר מין דוק עודד את יוצרי הקומיקס הווייטנאמים להמשיך וליצור. "התייחסו ליצירת קומיקס כמקצוע כמו כל מקצוע אחר; מלבד תשוקה, היא דורשת רצינות ומסירות. אתם מוכרים את השקפת עולמכם לעולם. קומיקס אינו האוצר הגדול ביותר; מה שטמון בתוככם הוא האוצר האמיתי", אמר הסופר.

מקור: https://znews.vn/mo-vang-cho-dien-anh-viet-post1661710.html