מורשת מחודשת

ארמון קיין טרונג, הממוקם בתוך מצודת הואה הקיסרית, נפתח מחדש לאחר 5 שנים של שיקום ושיפוץ, כסמל מלכותי של שושלת נגוין, שזור באדריכלות מערבית מרשימה, והפך ליעד מועדף על תיירים במהלך ראש השנה הירחי.

ארמון קין טרונג נבנה בשנת 1921 והושלם בשנת 1923 בתקופת שלטונו של הקיסר חאי דין. (מקור: מרכז שימור מצודת הואה העתיקה)

על פי מרכז השימור של מצודת הואה העתיקה, ארמון קיין טרונג, הידוע גם כביתן קיין טרונג, נבנה בתקופת שלטונו של הקיסר חאי דין. המילה "קין" פירושה לבנות או להקים, בעוד ש"טרונג" מרמזת על יושרה ויציבות. יחד עם ארמון תאי הואה, ארמון קאן צ'אן, ארמון קאן טאן וארמון קון תאי, ארמון קיין טרונג הוא אחד מחמשת המבנים החשובים הממוקמים על הציר הקדוש של העיר האסורה בתקופת שושלת נגוין.

בתקופה שלאחר 1945, ארמון זה, יחד עם מבנים אדריכליים חשובים רבים אחרים בתוך המצודה הקיסרית והעיר האסורה, נהרס כמעט לחלוטין. באותה תקופה נותרו רק יסודות ארמון קיין טרונג.

לכן, מרכז שימור מצודת הואה העתיקה ביצע את עבודות השיקום במקצועיות, תוך הקפדה קפדנית על האמנה הבינלאומית לשימור מונומנטים, חוק המורשת התרבותית ותקנות לשימור, שחזור ושיקום של שרידים היסטוריים ותרבותיים ואתרי נוף, על מנת להבטיח את תקני השימור ואת שלמות המבנים.

בתחילת 2019, מרכז שימור שרידי מצודת הואה העתיקה החל בפרויקט לשיקום, שיפוץ וייפוי ארמון קין טרונג, בהשקעה כוללת של למעלה מ-123 מיליארד וונד. (מקור: מרכז שימור שרידי מצודת הואה העתיקה)

פרויקט ארמון קיין טרונג כלל שחזור של אלמנטים שונים כגון שיפוץ כולל של קירות היסוד, המעקות, החצרות כולל הגנים הקדמיים והאחוריים, והמדרגות; שחזור ביתן קיין טרונג (קין טרונג לאו) בן שתי הקומות, בגובה של כ-14 מטר ובשטח בנייה של כ ^{-97 מ"ר} ; מבנים קטנים יותר מסביב כגון כנים מלבנים, מזרקות, תותחים ובתי שמירה; תשתית טכנית וגינון; ושימור יסודות ביתן הארמון המזרחי, חדר העבודה הקיסרי, חדר המשמר הקיסרי וחדר האישור הקיסרי.

מה שהופך את ארמון קין טרונג לייחודי ומיוחד הוא השילוב של אדריכלות וייטנאמית עם סגנונות בנייה מערביים. זהו ציון דרך חשוב, המסמן תקופה ייחודית וראויה לציון של האדריכלות הקיסרית המסורתית של הואה.

ד"ר פאן טאן האי, מנהל מחלקת התרבות והספורט של מחוז ת'ואה ת'יין הואה ומנהל לשעבר של מרכז שימור המצודה הקיסרית של הואה, הוא אחד החלוצים מאחורי פרויקט השיקום של ארמון קיין טרונג. עם שיקום מוצלח זה, הוא מקווה ששנת 2024 תסמן את פריחתו של אתר המורשת, וגם את תחילתה של מסעה של הואה לקראת הפיכתה לעיר תחת שלטון מרכזי המבוססת על יסודות תרבותיים ומורשתיים.

מספר התיירים הנוהרים להואה הולך וגדל עם פתיחת ארמון קין טרונג למבקרים במהלך חופשת ראש השנה הירחי בשנת 2024. (מקור: VnExpress)

הארמון, שנחנך בדיוק בזמן לשנה הירחי החדשה 2024, מציע לציבור הזדמנות לבקר ולהתפעל מהחפצים היקרים שעדיין שמורים ומוצגים בארמון קיין טרונג, כגון בגדי היומיום של המלך חאי דין, נעליו המוזהבות המרקומות בדרקון של יורש העצר וין טוי (לימים המלך באו דאי), פעמוני רוח, שולחנות וכיסאות, צנצנות וארונות משובצים באבן פנינה משובחת.

על פי מחלקת התיירות של ת'ואה ת'יין הואה, במהלך שלושת הימים הראשונים של ראש השנה הירחית, האתרים ההיסטוריים המנוהלים על ידי מרכז שימור מצודת הואה העתיקה קיבלו כ-65,000-68,000 מבקרים, כולל כ-12,000 תיירים בינלאומיים. ההערכה היא שהמחוז כולו קיבל 100,000 מבקרים מהיום ה-28 של ראש השנה הירחית ועד היום ה-6 של השנה שלאחר מכן.

מָקוֹר: https://baoquocte.vn/dien-kien-trung-mot-di-san-hoi-sinh-261313.html