מו קאנג צ'אי משמר את מוזיקת חליל המונג.

בשפת ההמונג, החן נקרא "קוֹנְה" או "קְהוֹנְה", והוא גם כלי נשיפה וגם אביזר לריקוד. מכיוון שהחן מנוגן בשילוב עם תנועות ריקוד, הרגליים אינן יכולות לעמוד במקום בזמן הנגינה בו. ניתן לנגן את החן לבד, או לפעמים עם אנשים רבים הרוקדים יחד, עם תנועות כמו סיבוב, היפוך, בעיטה או הליכה עדינה ונינוחה, בהתאם לנסיבות, לחלל ההופעה ולמצב הרוח וההתרגשות של כל "אמן".

Ở Mù Cang Chải hiện có nhiều nghệ nhân khèn hay, khèn đẹp. — במו קאנג צ'אי, ישנם אומני חנה (חליל במבוק) מיומנים ויפים רבים.

עבור שבט ההמונג, חליל ההמונג וצליליו הם חלק בלתי נפרד מחייו של אדם. בפסטיבלים משפחתיים וקהילתיים, בני ההמונג משתמשים בחליל כדי לבטא אהבה למולדתם ולארצם, אהבה לטבע והכרת תודה לישויות העל-טבעיות ולדורות הקודמים.

האומן המהולל טאו קאנג סואה, גבר בן 65 ממוצא מונג, הוא אחד מ-18 אנשים בלבד במו קאנג צ'אי שעדיין יודעים כיצד ליצור חלילי מונג. מר סואה אינו דובר וייטנאמית שוטפת, אך הוא ניגן מוזיקת חליל ברחבי האזור הצפון-מערבי, וזכה באופן עקבי בפרסי זהב ובפרסים ראשונים ביישובו. לאחרונה, כאשר מחוז יין באי לשעבר ערך תיק על המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של מוזיקת חליל מונג לאישור משרד התרבות, הספורט והתיירות, מר סואה נחשב לאחת הדמויות החשובות ביותר משום שמתוך 15 אומני חליל המונג באזור, הוא היה האומן המהולל היחיד.

מלבד ייצור חלילי המונג, מר סואה מבקר באופן קבוע בבתי ספר ובכפרים ברמות הרים מדי שבוע כדי ללמד את הדור הצעיר של אנשי ההמונג ריקודי חליל מסורתיים של המונג ואת אמנות ייצור החלילים.

"אני רואה שהרכבי חליל מסורתיים בימינו כבר אינם כפי שהיינו פעם, אבל אני שמח שצעירים רבים מעוניינים לשמר את המורשת התרבותית הזו", שיתף מר סואה.

Nghệ nhân Thào Cáng Súa chế tác khèn Mông. — האומן Thào Cáng Súa מייצר איבר פה המונג.

מועדון חלילי הקנים של המונג בקומונה לאו צ'אי, לשעבר מחוז מו קאנג צ'אי, מונה יותר מעשרה חברים. מדובר בצעירים שאוהבים את אמנות ניגון חלילי הקנים, המתאספים באופן קבוע כדי להתאמן בהתלהבות בנגינה ובריקוד עם חליל הקנים. לו א טונג וסונג א ואנג מכפר שאו די הו א, קומונה לאו צ'אי, סיפרו: "כשאנחנו מגיעים לכאן, אנחנו רואים כמה צעירים שמתאמנים בהתלהבות רבה כדי להפיץ את מוזיקת חלילי הקנים של המונג באופן נרחב יותר"; "אם לא נקים מועדון שישמור אותו, הוא ייעלם. לצעירים לא יהיו מורים, וצורת האמנות הזו תאבד בעתיד, אז הקמנו את המועדון כדי לשמר את הזהות התרבותית שלנו."

כיום, בקומונה מו קאנג צ'אי ובקומונות אחרות במחוז מו קאנג צ'אי לשעבר במחוז ין באי, ברובן פועלות קבוצות אמנויות הבמה המציגות את הזהות התרבותית הייחודית של הקבוצה האתנית מונג. בכל הקבוצות הללו יש אומנים המסוגלים לבצע את אמנות חליל ההמונג (חן) עם מנגינות רבות ושונות. משנת 2019 ועד היום, בתי ספר ביישובים עם מורשת חליל ההמונג הוסיפו גם שיעורי ריקוד חליל ההמונג לתוכניות החינוך הגופני שלהם במהלך הפסקות ופעילויות חוץ-לימודיות. הדבר טיפח מודעות לשימור וקידום הזהות התרבותית האתנית באזורים עם אוכלוסיית המונג גדולה... ראוי לציין, שהחל משנת 2022 אורגנו פסטיבלי חליל המונג ייחודיים ומיוחדים ברמות מו קאנג צ'אי.

Nhiều người trẻ ở Mù Cang Chải đam mê các điệu khèn Mông. — צעירים רבים במו קאנג צ'אי מתלהבים ממנגינות חליל המונג.

גב' וו טי מאי אואן, סגנית מנהלת מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז לאו קאי, שיתפה: "המפתח לשימור וקידום מורשת תרבותית בלתי מוחשית הוא שהעם האתני מונג גאה במורשתו. המחוז מתמקד בעידוד אנשים לשקם ולקדם את הערכים שהוכרו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית לאומית. היתרון במו קאנג צ'אי הוא שהמורשת התרבותית הבלתי מוחשית קשורה לנקודה הנופית הלאומית המיוחדת של שדות האורז המדורגים של מו קאנג צ'אי, ויוצרת מערכת אקולוגית קרובה בין הטבע לתרבות, ומבטיחה שאמנות חליל המונג תישמר באופן טבעי."

השנה, פסטיבל חליל מונג יאורגן על ידי קומונה מו קאנג צ'אי במהלך חג השנה החדשה 2026, ויספק הזדמנות לאומנים מקומיים לבצע את יצירות החליל הטובות והיפות ביותר שלהם כדי לקבל את פני התיירים.

VOV

מקור: https://baolaocai.vn/mu-cang-chai-gin-giu-dieu-khen-mong-post890407.html