ילדי משמר הגבול התאספו עם אמא חי לארוחת ערב פשוטה.

מפגש מרגש אחרי 55 שנה

גשם אחר הצהריים היה לפעמים קל, לפעמים כבד, אבל באותו יום, דין לוק רחש את לבבותיהם של אנשים בגלל האיחוד הרגשי של שתי אמהות גיבורות וייטנאמיות, אשר לפני 55 שנה חלקו את אותו גורל בכלא. האיחוד אירח תחנת משמר הגבול פונג האי, בתיאום עם ועדות המפלגה המקומיות והרשויות של הקומונות דין הואנג ודין לוק (פונג דין) (*). הן היו האם לה טי האי (ילידת 1929, מתגוררת בקומונת דין לוק) והאם לה טי טאט (ילידת 1931, מתגוררת בקומונת דין הואנג). שתי האמהות היו פעילות מהפכניות, נעצרו ונכלאו, ולשתיהן היו ילדים שהיו קדושים מעונים, שהקדישו את חייהם למולדת.

פניה של האם האי, המסומנות בזמן, התנפצו לחיוך חסר שיניים, כאשר סגן אלוף צ'או צ'י לויאן, סגן ראש המחלקה הפוליטית של משמר הגבול של העיר הואה; רב-סרן הואנג מאן טיי, הקומיסר הפוליטי של תחנת משמר הגבול פונג האי וקצינים וחיילים רבים, יחד עם מר דואן קי קוי, סגן מזכיר קבוע של ועדת המפלגה של מחוז פונג דין ומנהיגי שתי הקומונות דין הואנג ודין לוק התאספו סביבם.

בעודה מחכה לרגע הזה במשך מספר ימים, עיניה הציפייה של האם בת ה-95 נדהמו כאשר בקצה הסמטה הופיעה דמותה הקטנה והכפופה של חברתה לשעבר, נתמכת צעד אחר צעד על ידי ילדי משמר הגבול, נכנסת לבית. "אחות היי! אחות היי! אני כל כך מתגעגעת אלייך, אבל אני לא יודעת איך למצוא אותך. לא חשבתי שאראה אותך שוב" - קולה השמח של האם טאט גרם לאם היי ולכל הנוכחים להתרגש. החיבוק של שתי אמהות וייטנאמיות גיבורות שנפגשו שוב לאחר 55 שנה היה מכריע.

במקום הבן, תתמוך באם

פגישתן של שתי האמהות לפני 55 שנה התקיימה בכלא. האם טאט ואמא חי נלכדו על ידי האויב בשל הסתרת כוחות, אספקת מזון ופעילות כאשת קשר למהפכה. לאחר שנתלתה, הוכתה ועונתה על ידי האויב מדי יום, האם חי נותרה איתנה ולא אמרה מילה. כאשר האם טאט נלכדה, הוכנסה לאותו תא כלא וסבלה את המכות, האם חי אהבה והגנה על חברתה הצעירה.

"את זוכרת, כשלקחו אותי לחקירה ולעינויים, מצאת דרך לבקש ממישהו לקנות סוכר לבשל לי כדי לדלל את הדם, להכין שמן ומלח כדי לשפשף ולדחוס את פצעיי, ולתת לי עוד כוח בכלא" - קולה של אמא טאט נחנק.

מר פאן שואן נהון, סגן יו"ר לשעבר של ועדת העם של מחוז פונג דין, שסופקה לו בעבר אספקה ​​מאמא האי בזמן שישב בבונקר סודי (במהלך מלחמת ההתנגדות האנטי-אמריקאית, מר נהון מילא את תפקיד מזכיר ועדת המפלגה של קהילת דין הואנג), המשיך בהתרגשות: "להיות כלואים ועונים, אבל הכאב הפיזי הזה הוא כאין וכאפס לעומת הכאב והאובדן הגדולים ביותר בחיים, שהוא שילדי האמהות ישכבו לנצח בגיל נעוריהם היפה ביותר, יקריבו ויקדישו את חייהם לעם ולמולדת."

"כמה אמהות וייטנאמיות גיבורות כמו אמא טאט ואמא האי ליוו את ילדיהן ואז בכו בשקט כשלא חזרו. דורות של קדושים מעונים הקדישו את חייהם ליצירת מעיינות יפים למדינה. כחיילים, בעקבות אבותיהם ואחיהם, אנו חשים אמפתיה, אוהבים ומוכנים לפצות על האמהות", התוודה סגן אלוף צ'י לוין.

אז, כשביקרו ונתנו מתנות לאמא טאט, רב-סרן הואנג מאן טיי, הקומיסר הפוליטי וסגן אלוף נגוין פי הונג, ראש תחנת משמר הגבול פונג האי, התעכבו לצידה של האם זמן רב, והקשיבו לסיפור בכלא מלפני עשרות שנים, על חיבתו של אסיר אחר שאיבד קשר זה עם זה במשך עשרות שנים ועל הרצון הכנה להיפגש שוב, שאולי לעולם לא יוכל להתממש, משום שלא ידעו היכן אמא האי נמצאת כעת, האם היא חיה או מתה.

"כששמעו אותי מזכירה את שמה של גברת חי, שומרי הגבול פתחו את הטלפונים שלהם, הראו לי את תמונתה ושאלו אם היא האדם שאמא חיפשה? בכנות, לא הצלחתי לזהות אותה, כי 55 שנים זה יותר מדי זמן, גם גברת חי וגם אני זקנות, השתנינו יותר מדי. עכשיו, איבדנו כמעט את כל השיניים שלנו..." - אמה של טאט ואמה של חי החזיקו זו את זו בידיים, מחייכות ללא שיניים, אבל זוהרות יותר מתמיד. גם חיוכיהם של שומרי הגבול היו זוהרים.

תביאי את האביב לאמא

רב-סרן הואנג מאן טיי וסגן אלוף נגוין פי הונג וחבריהם ליחידה החלו את ימי ה"ריצה הלוך ושוב" בין דין הואנג לדיין לוק, נפגשו עם מנהיגי ממשלה בכל הרמות ונפגשו עם העד החי פאן שואן נהון כדי ללמוד ולאמת. "בני האמהות הקריבו למען המדינה, עשינו את מה שצריך לעשות בשמם, כדי שהאמהות יוכלו למלא את משאלותיהן. כאשר אישרנו שאמא האי בדיין לוק הייתה אכן האסירה שעזרה והחסה לאמא טאט בכלא, התמלאנו שמחה" - שיתף הקומיסר הפוליטי וראש תחנת משמר הגבול פונג האי.

ילדי משמר הגבול תיאמו עם הרשויות המקומיות כדי לארגן מפגש משותף לשתי האמהות בהקדם האפשרי, אך הפגישה נאלצה להידחות מספר פעמים מכיוון שבריאותן של האמהות טרם הובטחה. כעת, משאלותיהן של האמהות התגשמו. "אתן יכולות לאכול? אני גם מנסה לדאוג לבריאות שלי..." מילות עצה לוחשות ושיתוף זו עם זו, על פניהם המכוסות בסימני הזמן ובחיוכים חסרי השיניים של שתי האמהות הגבורה הוייטנאמיות, יש אביב קורן.

חזרנו לתחנת משמר הגבול פונג האי אחר צהריים גשום, כאשר סגן אלוף פאם ואן טואן, סגן הקומיסר הפוליטי, וסגן נגוין דין טואן, סגן ראש צוות גיוס ההמונים, התכוננו "לעלות" לדיין הואנג לבקר את אמו של טאט. לבד בבית, האווירה עדיין הייתה חמה בזכות חיוכה המבריק של אמא, הדאגה לאחיינה בכפר, והבליטות והלחישות של ילדי משמר הגבול.

עם שקיעה, סגן אלוף פאם ואן טואן וסגן נגוין דין טואן "הלכו" לדיין לוק, וביצעו את ההוראות: "כשאתם מבקרים את גברת היי, זכרו לומר לאמא טאט שהיא עדיין בריאה ועדיין מתגעגעת מאוד לגברת היי".

קולונל פאם טונג לאם, מזכיר המפלגה והקומיסר הפוליטי של משמר הגבול המחוזי, אמר: "עבור האם טאט, האם האי וכל האמהות הגבורה הוייטנאמיות (באזורים בהם מוצבים משמר הגבול, כעת הן נפטרו), ואמהות הקדושים המעונים לאורך השנים, אנו תמיד מביעים את תודתנו בכל ליבנו. הקדושים המעונים הגיבורים שהקריבו כדי ליצור אביב למדינה. חיילים בכלל, ושומרי גבול בפרט, מטעמם, מביאים את האביב לליבות האמהות בדאגה ובאהבה."

(*) החל מ-1 בינואר 2025, קהילת דיאן לוק וקהילת דיאן הואה יתמזגו לרובע פונג פו; קהילות דיאן הואנג ודיין מון יתמזגו לרובע פונג טאן (עיירת פונג דיאן).

קווין אן