ילדי משמר הגבול התאספו עם אמא חי לארוחת ערב פשוטה.

מפגש מרגש לאחר 55 שנה.

גשם אחר הצהריים הפסיק לרדת, אך דין לוק היה מלא רגש באותו יום כאשר שתי אמהות וייטנאמיות הרואיות, אשר 55 שנה קודם לכן חלקו קשיים בכלא, התאחדו. איחוד זה אורגן על ידי עמדת משמר הגבול פונג האי, בתיאום עם ועדות המפלגה המקומיות והרשויות של הקומונות דין הואנג ודין לוק (מחוז פונג דין) (*). שתי האמהות היו האם לה טי האי (ילידת 1929, מתגוררת בקומונת דין לוק) והאם לה טי טאט (ילידת 1931, מתגוררת בקומונת דין הואנג). שתי האמהות היו מעורבות בפעילויות מהפכניות, נכלאו ושוחררו, ולשתיהן היו בנים שהיו קדושים מעונים, שהקדישו את חייהם למולדת.

פניה של האם האי, חרוטות בסימני הזמן, נפרצו לחיוך חסר שיניים כאשר סגן אלוף צ'או צ'י לויאן, סגן ראש המחלקה לעניינים פוליטיים של פיקוד משמר הגבול של העיר הואה; רב-סרן הואנג מאן טיי, קצין פוליטי של תחנת משמר הגבול פונג האי; וקצינים וחיילים רבים אחרים, יחד עם מר דואן קי קוי, סגן מזכיר ועדת המפלגה של מחוז פונג דין; ומנהיגי הקומונות דין הואנג ודין לוק, התאספו סביבה.

לאחר שחיכתה לרגע הזה במשך ימים, מבטה הצפוי של האם בת ה-95 קפא כאשר דמותה הקטנה והכפופה של חברתה לשעבר הופיעה בקצה השביל, כשהיא נעזרת צעד אחר צעד בבית על ידי ילדי משמר הגבול. "אחות היי! אחות היי! התגעגעתי אלייך כל כך, ולא ידעתי איך למצוא אותך. אף פעם לא חשבתי שאראה אותך שוב!" – קריאת השמחה הכנה של האם טאט הביאה דמעות לעיניה של האם היי ולכל הנוכחים. החיבוק בין שתי האמהות הוייטנאמיות ההרואיות, שהתאחדו לאחר 55 שנה, היה מלא רגש.

במקום הבן, הוא תומך ומסייע לאמו.

הפגישה בין שתי האמהות לפני 55 שנה התקיימה בכלא. האם טאט ואמא חי נלכדו על ידי האויב בשל סיפקו מחסה לקאדרים מהפכניים, סיפקו מזון ואספקה, ושימשו כבלדרות למהפכה. למרות שנתלו, הוכו ועונו מדי יום, האם חי נותרה איתנה ובלתי מתפשרת, מבלי להוציא הגה. כאשר האם טאט נלכדה והוכנסה לאותו תא כדי לסבול את אותו יחס אכזרי, האם חי הגנה באהבה על חברתה הצעירה.

"את זוכרת, כשלקחו אותי לחקירה ועינו אותי, מצאת דרך לגרום למישהו לקנות סוכר שיבשל לי כדי לעזור עם הדימום, הכנת שמן ומלח למרוח על פצעיי, ונתת לי כוח בכלא?" - קולה של אמא טאט נחנק מרגשות.

מר פאן שואן נהון, סגן יו"ר הוועדה העממית לשעבר של מחוז פונג דין, שסופקה לו בעבר אספקה ​​מאמא האי בזמן שהסתתר בבונקר סודי (במהלך מלחמת ההתנגדות נגד ארה"ב, מר נהון מילא את תפקיד מזכיר הוועדה המפלגה של קהילת דין הואנג), המשיך בהתרגשות: "להיות כלוא וענוי, אבל הכאב הפיזי הזה הוא כאין וכאפס לעומת האובדן הגדול ביותר בחייו של אדם, שהוא אובדן ילדיהן של האמהות הללו אשר נפלו לנצח בשיא נעוריהן, הקריבו והקדישו את חייהן לעם ולמולדת."

"כמה אמהות וייטנאמיות גיבורות כמו האם טאט והאם האי שלחו את בניהן למלחמה, רק כדי לבכות בשקט כשלא חזרו? דורות של קדושים מעונים הקדישו את חייהם ליצירת המעיינות היפים של אומתנו. כחיילים, בעקבות אבותינו, אנו מזדהים ואוהבים את האמהות הללו אף יותר, ומוכנים לפצות אותן בדרך כלשהי", התוודה סגן אלוף צ'י לוין.

לכן, כשביקרו את האם טאט ונתנו לה מתנות, רב-סרן הואנג מאן טיי, קצין פוליטי, וסגן אלוף נגוין פי הונג, מפקד עמדת משמר הגבול פונג האי, שהו עם האם זמן רב, והקשיבו לסיפורה מהכלא לפני עשרות שנים, על חיבתה של אסירה אחרת שאיתה איבדו קשר במשך עשרות שנים, ועל הרצון העז להיפגש שוב, משאלה שכנראה לעולם לא תתגשם, משום שלא ידעו היכן האם האי נמצאת כעת, האם היא עדיין בחיים או נפטרה.

"כשהזכרתי את שמה של גב' חי, שומרי הגבול פתחו את הטלפונים שלהם, הראו לי את תמונתה ושאלו אם היא האם שהם מחפשים. למען האמת, לא הצלחתי לזהות אותה, כי 55 שנים זה יותר מדי זמן, גם גב' חי וגם אני הזדקנו והשתנינו כל כך. עכשיו, שתינו איבדנו כמעט את כל השיניים שלנו..." - אמא טאט ואמא חי שלבו ידיים וחייכו ללא שיניים, אבל זוהרים יותר מתמיד. גם חיוכיהם של שומרי הגבול היו זוהרים.

תחזירו את האביב לאמא.

רב-סרן הואנג מאן טיי וסגן אלוף נגוין פי הונג, יחד עם חבריהם ליחידה, החלו תקופה סוערת של נסיעות הלוך ושוב בין דין הואנג לדיין לוק, נפגשו עם רשויות מקומיות בכל הרמות וחיפשו עדים חיים, כולל מר פאן שואן נהון, כדי לאסוף מידע ולאמת את העובדות. "בניהן של אמהות אלה הקריבו את חייהן למען המדינה, ואנו עושים את מה שצריך לעשות כדי למלא את משאלותיהן. כאשר אישרנו שאמא האי בדיין לוק הייתה אכן האסירה האחרת שעזרה והחסה לאמא טאט בכלא, התמלאנו שמחה", שיתף הקצין הפוליטי ומפקד עמדת משמר הגבול פונג האי.

חיילי משמר הגבול, בתיאום עם הרשויות המקומיות, ארגנו מפגש משותף לשתי האמהות בהקדם האפשרי, אך הפגישה נאלצה להידחות מספר פעמים עקב חששות בריאותיים של האמהות. כעת, משאלתן התגשמה. "אתן יכולות לאכול? וגם אתן, נסו לדאוג לבריאותכן..." מילות עצה לוחשות ושיחה נוגעות ללב, פניהן החרוטות בסימני הזמן וחיוכן חסר השיניים של שתי האמהות הוייטנאמיות ההרואיות הללו הקרינו אביב בהיר.

חזרנו לעמדת משמר הגבול פונג האי באחר צהריים גשום נוסף, כאשר סגן אלוף פאם ואן טואן, סגן קצין פוליטי, וסגן נגוין דין טואן, סגן ראש צוות גיוס הקהילה, התכוננו "לחזור" לדיין הואנג כדי לבקר את אמא טאט. למרות שהייתה לבד בביתה, האווירה עדיין הייתה חמה הודות לחיוכה הקורן של אמא טאט, לטיפול באחיינה מהכפר, ולביקורים ולשיחות הידידותיות של ילדי משמר הגבול.

עם רדת החשיכה, סגן אלוף פאם ואן טואן וסגן נגוין דין טואן פנו לכיוון דיאן לוק, כשהם ממלאים את ההוראות: "כשאת מבקרת את אחות האי, זכרי לומר לאם טאט שהיא עדיין בריאה ומתגעגעת מאוד לאחות האי."

קולונל פאם טונג לאם, מזכיר ועדת המפלגה והקומיסר הפוליטי של משמר הגבול המחוזי, אמר: "לאם טאט, לאם האי, ולכל האמהות הוייטנאמיות הגבורות (באזורים שבהם מוצבות יחידות משמר הגבול, ואשר הלכו לעולמן מאז), ולאמהות של קדושים מעונים, תמיד היינו אסירי תודה בכל ליבנו. הקדושים המעונים הגבורה הקריבו את עצמם כדי להביא את האביב למדינה. החיילים בכלל, ושומרי הגבול בפרט, מביאים את האביב לליבותיהן של האמהות הללו באמצעות דאגה ואהבה, בשמן."

(*) החל מ-1 בינואר 2025, קהילת דיאן לוק וקהילת דיאן הואה יתמזגו ויצרו את רובע פונג פו; קהילת דיאן הואנג וקהילת דיאן מון יתמזגו ויצרו את רובע פונג טאן (עיירת פונג דיאן).

קווין אן