אריגת הברוקדה המסורתית של אנשי הצ'אם באן ג'יאנג

באזור במעלה הזרם של אן ג'יאנג, מלאכת אריגת הברוקאד המסורתית של אנשי צ'אם חווה תחייה חזקה. לא רק שהם משמרים מורשת לאומית, אלא שהאומנים בכפר פום סואי גם הופכים את הנולים שלהם לגשר לפיתוח תיירות ויוצרים מקורות פרנסה בת קיימא לקהילה המקומית.

נשות הצ'אם, בידיהן המיומנות, שימרו את התרבות המסורתית של קבוצתן האתנית באמצעות טקסטיל מברוקאד בעבודת יד.

שוכנת במפגש נהרות במקורות דלתת המקונג, שם מימי נהר האו ונהר צ'או דוק מתמזגים עם שירת התפילות המהדהדת ממסגדים עתיקים, מלאכת אריגת הברוקאד המסורתית של אנשי צ'אם בכפר פום סואי (קומונה צ'או פונג, מחוז אן גיאנג ) חווה תחייה חזקה תחת ידיהן המיומנות של הנשים.

בפום סואי, המבקרים מוקסמים בקלות ממראה הנולים על מרפסות של בתי כלונסאות, שם אומנים מוסלמים אורגים בחריצות דוגמאות בעלות ערך תרבותי עמוק. כל פיסת בד מספרת סיפור, פיסת מורשת שעוברת מדור לדור. גב' סאלה מה סיפרה שלמדה לארוג מאמה ומסבתה בגיל 15. בעבר, ידיעת האריגה הייתה מקור גאווה עבור בנות צ'אם; כיום, אריגה למטרות תיירות מסייעת לשמור על המסורת בחיים ומשפרת את הכנסת המשפחה.

לדברי גב' סאלה מה, דוגמאות העננים, הגלים או הפסים על הבד לא רק מושכות ויזואלית, אלא גם משקפות בצורה חיה את טבעם והיסטוריה של אנשי הצ'אם באן ג'יאנג. יצירת מוצר שלם דורשת שישה שלבים קפדניים. מבין אלה, האריגה האנכית היא הקשה ביותר, הדורשת סידור חוטים מדויק ותיאום צבעים. לוקח לאומנים שלושה ימים רק להשחיל את הנול, ואז לארוג בדוגמה מתחלפת כדי ליצור מוצר עמיד ועמיד בצבע, שהופך ליפה ומבריק עוד יותר עם השימוש.

מר מוחמד, הבעלים של מפעל אריגת הברוקאד מוהמאץ', אמר כי מלאכת האריגה בצ'או פונג מקורה בתחילת המאה ה-19. בתקופת הזוהר שלה, בכל משק בית היו כמה נולים, והמוצרים יוצאו לקמבודיה, תאילנד ומלזיה. למרות שהחיים המודרניים גרמו למלאכה לדעוך לעיתים, אלו המעריצים את המורשת הזו נחושים לשמר אותה. כיום, המפעל שלו מספק פרנסה ל-18 נשים מקומיות, עם הכנסות הנעות בין 4 ל-6 מיליון וונד לחודש.

מר מוחמד (כפר פום סואי, קומונה צ'או פונג, מחוז אן גיאנג) - איש צ'אם ששומר בחריצות על להבת אריגת הברוקאד המסורתית.

בשנת 2024, מר מוחמד ייסד את קואופרטיב התיירות הקהילתי של כפר צ'או פונג צ'אם. כאן, המבקרים יכולים לא רק לצפות בתהליך האריגה אלא גם לבקר במסגד, לחקור בתים עתיקים וליהנות ממטבח מקומי ייחודי כמו קארי בקר, טונג לו מו (סוג של נקניק וייטנאמי) ולביבות בקר בגריל. ברוס וויליאם, תייר קנדי, שיתף: "לחוות ממקור ראשון את תהליך האריגה, הפיכת חוטי משי פשוטים לבד למזכרות, היה חלק מעניין מאוד בטיול שלי לאן ג'יאנג."

מוצרי כפר האומנים נמכרים כעת לא רק ישירות, אלא גם התרחבו למדיה חברתית, פלטפורמות מסחר אלקטרוני ומיוצאים למדינות כמו צרפת, גרמניה ואוסטרליה. ב-6 במרץ 2023, מלאכת אריגת הברוקדה של אנשי צ'אם בקהילת צ'או פונג הפכה רשמית למורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית. זהו בסיס חשוב עבור הממשל המקומי והעם להעלאת המודעות לשימור.

מר נגוין ואן הופ, סגן יו"ר הוועדה העממית של קהילת צ'או פונג, אישר כי היישוב תמיד שם לב להעברת המלאכה לדור הצעיר, תוך תמיכה במיומנויות תיירות וקידום מוצרים לשוק הבינלאומי. בעזרת אחדות ויצירתיות, מלאכת אריגת הברוקדה במפגש הנהרות בוודאי תמשיך לשגשג.

מאת קווי מאן (עריכה)

מקור: https://baohaiphong.vn/nghe-det-tho-cam-cua-nguoi-cham-an-giang-532440.html