מספר סיפורים מעץ

QTO - בזרם התוסס של האמנות העכשווית, שבה מתגלים ללא הרף מגמות וחומרים חדשים, יש אמן צעיר שתמיד בוחר בדרכו שלו, מחובר ונאמן לעץ. זהו הפסל טרונג טראן דין טאנג (יליד 1984), מקהילת טרונג נין, חבר באגודת הספרות והאמנויות המחוזית ובאגודת האמנויות היפות של וייטנאם. עבורו, עץ הוא לא רק חומר יצירתי אלא גם נפש תאומה, אמצעי עבורו לספר סיפורים עמוקים על חיבה משפחתית, על נשים, אמהות, נושאים שליוו אותו לאורך 15 שנות יצירה אמנותית.

להתיידד עם עץ

מאז שהיה סטודנט לפיסול באוניברסיטת הואה לאמנויות, טרונג טראן דין טאנג כבר קבע את דרכו האמנותית. למרות שלמד ונחשף לחומרים רבים ושונים, הוא החליט לבחור בעץ כ"שפה" היצירתית שלו משום שמדובר בחומר מוכר, קרוב וקל למציאה. לאחר סיום לימודיו, דין טאנג עבד קשה ללא הרף כדי ליצור, תוך שהוא מפיח חיים בעץ כדי ליצור יצירות אמנות ייחודיות, ותורם להעשרת והפצת ערך האמנויות היפות של מולדתו.

דין טאנג שיתף שהוא יוצר מדי פעם עבודות תוך שימוש בחומרים אחרים כמו אבן או מלט כדי לענות על ביקוש השוק או לתערוכות. עם זאת, עץ הוא עדיין החומר העקבי והמקושר ביותר במסע היצירה האמנותי שלו.

הוא אמר שבדרך כלל, פסלים נוטים להעלות רעיונות תחילה ואז למצוא חומרים מתאימים כדי לבטא אותם. אבל עבורו, כשעובדים עם עץ, התהליך הפוך לחלוטין. הצורה וההרכב הטבעיים של העץ שנמצא הם שמעוררים בו השראה לחשוב על עבודה עתידית. הוא "מקשיב" לעץ, מרגיש את סיבי העץ והסיבים כדי לדמיין את צורת העבודה ומשרטט את התוצר המוגמר.

למרות שנחשף לחומרי יצירה רבים ושונים, טרונג טראן דין טאנג עדיין החליט לבחור בעץ כ"שפה" היצירתית שלו - צילום: Nh.V

תהליך היצירה דורש רגישות, עדינות ויכולת לזהות את היופי החבוי בחומרי גלם. ישנם נושאים שהוא אהב במשך זמן רב, אך כדי לממש אותם, הוא צריך להשקיע זמן רב בחיפוש אחר חומרים מתאימים. למרות שעץ אינו נדיר מדי, מציאת גוש עץ בעל צורה נכונה ועמידה בדרישות האמנותיות של הסקיצה אינה קלה, לפעמים זה לוקח חודשים ואף יותר. המעניין הוא שבמהלך אותם טיולים מפרכים, הוא נתקל לעתים קרובות במקרה בגושי עץ בעלי צורות ייחודיות, אשר עוררו השראה חדשה, עזרו לו לפתח סקיצות קיימות או אף הולידו רעיונות יצירתיים חדשים לחלוטין.

לדברי טרונג טראן דין טאנג: כדי להשלים פסל, האמן משרטט תחילה את הרעיון על נייר, ולאחר מכן יוצר צורת ניסיון עם חימר. כאשר צורת היצירה מוגדרת בבירור, מתחיל תהליך הגילוף על עץ. זהו תהליך ארוך ומורכב, הדורש התמדה, קפדנות וזריזות בכל פרט. נראה שהאמן "חי עם היצירה", משקיע את כל ליבו ונשמתו בהפיחת חיים בגוש העץ, והופך את העץ ליצירת אמנות תוססת.

משפחה היא מקור השראה

המסע האמנותי של טרונג טראן דין טאנג קיבל השראה ממשפחתו. הוא נמשך לאמנויות יפות על ידי אביו, מורה לאמנות, שהטמיע בו תשוקה ליצירתיות מגיל צעיר. במשך יותר מ-15 שנה, מאז שסיים את לימודיו בבית הספר ופנה לקריירה בפיסול, עולמו האמנותי של דין טאנג תמיד סובב סביב ערכים מוכרים: חיבה משפחתית, דימוי האישה, אמהות... זו לא הייתה בחירה אקראית, אלא התגבשות של חוויותיו, זיכרונותיו ורגשותיו העמוקים. עבור טרונג טראן דין טאנג, פיסול הוא השפה עבורו לכבד רגשות קדושים, לספר סיפורים נוגעים ללב על משפחה ולהעביר מסרים עמוקים על משמעות הבית, אהבת האם והשיתוף.

באמצעות שימוש בעץ כחומר, לכל אחת מעבודותיו יש דרך ביטוי משלה, המתמקדת בתיאור עשיר של עולמן הפנימי של הדמויות. יצירות אופייניות כגון: "משפחה", "קבלת פנים לאם הביתה", "סיפורה של האישה" או "עורפה של החייל"... הן עדות ברורה לדרך האמנותית החדורה באנושיות שהוא רודף בהתמדה.

הצייר נגוין לואונג סאנג, יו"ר אגודת האמנויות היפות של וייטנאם במחוז, שיתף שטרואונג טראן דין טאנג הוא אחד הסופרים הצעירים שחקר והגדיר את שפת הביטוי שלו. יצירותיו של טאנג אינן מורכבות או צבעוניות, אלא כפריות ופשוטות, נאמנות לאופיו החם והקרוב של העץ. הנושאים שהוא מבטא, כגון משפחה, נשים, היסטוריה, מולדת... מוכרים אך עדיין נושאים חותם אישי חזק ואישיות יצירתית. דין טאנג נחשב לנציג הדור הצעיר, העוקב אחר מסורת האמנויות היפות של מולדתו. עם חריצותו, עבודתו הקשה, תשוקתו ואהבתו הנאמנה לעץ, אני מאמין שדין טאנג ימשיך לספר סיפורים נוגעים ללב רבים על האנושות ועל הבית, עם שפתו הפיסולית הכפרית אך העמוקה.

כישרונו של טרונג טראן דין טאנג התגלה מוקדם מאוד. עוד כשהיה סטודנט, עבודתו זכתה בפרס A בתערוכת האמנות לסטודנטים של אוניברסיטת הואה לאמנויות. כמו כן, היו לו עבודות מרשימות רבות בתערוכות אמנות לאומיות, תערוכות פיסול לאומיות ותערוכות באזור צפון מרכז...

טרונג טראן דין טאנג, ששיתף את עתידו, אמר שהוא תמיד רוצה שיהיו לו יותר הזדמנויות להביא פיסול למרחבים ציבוריים. זה לא רק תורם ליצירת ערך אסתטי לעיר, אלא גם הזדמנות לקרב את האמנות לציבור. בתקופה הקרובה הוא ימשיך ליצור עבודות איכותיות חדשות שישתתפו בתערוכות, ובמקביל יכבד את יישום פרויקטים קטנים כמו הקמת פסלים בפארקים ובקמפוסים בעיר הולדתו.

יַפָּנִית

מקור: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202511/nguoi-ke-chuyen-bang-go-6753113/