המטופל DVP, בן 44, המתגורר במחלקת בק קאן, במחוז תאי נגוין, עבד כפועל שכיר בחווה בקומונה פו נין (מחוז פו טו ) כאשר נדקר בחזה ובבטן הימנית על ידי תאו. הוא פונה במהירות לבית החולים הכללי המחוזי של פו טו לטיפול חירום כשהוא מחוסר הכרה למחצה, עם פציעות במצח, בחזה ובבטן, מלווה בכאבים עזים בחזה ובבטן.

מיד, הרופאים קיימו פגישת ייעוץ רב-תחומית וביצעו ניקוז רציף של אוויר ונוזלים מחלל הצדר עבור המטופל.