האמנים Ngoc Quyen ו-Thanh Nhuong בהצגה "אמונה לנצח" מאת המחזאי Le Duy Hanh. צילום: DUY KHOI
"Hon Tho Ngoc" הוא אוסף תסריטים מאת המחזאי לה דוי האן, שהופק על ידי משפחתו של האמן המנוח ויצא לאחרונה לציבור. הפרסום כולל 8 תסריטים מפורסמים: "Nho mua trang xua", "Doi do", "Doi boi", "Co tich thoi tien tien", "Huong su", "Nguyet ha", "Hon tuong", "Hon tho ngoc". היצירות מכסות נושאים וז'אנרים רבים כגון קאי לונג היסטורי, קאי לונג חברתי, טונג האט בוי, קאי לונג ניסיוני ותסריטים סולו. אלו תסריטים שהותירו חותמים רבים על הבמה או זכו בפרסים בפסטיבלי תיאטרון לאומיים של קאי לונג. קריאת כל עמוד בתסריט, הקוראים יכולים לדמיין כל תפקיד ומחזה שנחרט עמוק בזיכרונם. יחד עם זאת, הם זוכרים את המחזאי העדין, המסור ליופיו של התיאטרון המסורתי.
בעבר, אוספים רבים של תסריטים לאופרה מתוקנת מאת המחזאי לה דוי האן פורסמו לציבור, כגון "אוסף תסריטים לאופרה מתוקנת מאת המחזאי לה דוי האן", "אוסף לה דוי האן - זיכרון", "כמו באגדה"... במאות המחזות שהלחין, המחזאי לה דוי האן הפגין את הרבגוניות והחריצות שלו, ואינו חושש להתנסות בז'אנרים חדשים. ביניהם, הסימן הגדול ביותר בתסריטים של לה דוי האן הוא הנושא ההיסטורי עם מחזות נצחיים כמו "טאם סו נגוק האן", "וואה טאנה טריו לה", "מאט טרואי דֶם דה קי", "הואנג האו האי וואה", "צ'יֶק אוֹ טִיען ברבור"...
***
במהלך חייו, המלחין לה דוי האן חיבב מאוד את קאן טו . הוא חזר לקאן טו לעתים קרובות כדי לבקר חברים, להלחין ולקיים כאן פעילויות אמנותיות רבות, לפני כ-20 שנה.
עבור הסופר, שתי היצירות של המלחין לה דוי האן שנראו בעיר קאן טו הן "מיין נהו" ו"סאנג מאי ניאם טין".
זה היה יום בינואר 2008, באולם הצבים, באוניברסיטת קאן טו (כיום אוניברסיטת קאן טו) באותה תקופה, במרכז הטלוויזיה של וייטנאם בעיר קאן טו ובתחנת הרדיו והטלוויזיה של מחוז האו ג'יאנג, שידרו בשידור חי את המחזה "זיכרון" של קאי לואונג מאת הסופר לה דוי האן, בבימויו של האמן המכובד באך טוייט (כיום אמן העם באך טוייט). התפאורה של המחזה היא לונג קוט קאו בפונג דין, עם סיפורו של בעל להקת תיאטרון המסור למולדתו, למרות שהוא מתמודד עם פיתויים ורדיפות מצד האויב. אמנים רבים שהציגו את המחזה כמו וו לואן, האי ין, הואנג נהאט, הואו קווק, ליך סו, דוי טאנה... גרמו למאות סטודנטים להתרגש. תחת הילה של הבמה, המחזאי העדין ישב וצפה, מקדיש תשומת לב רבה לכל פרט.
המחזה השני שהסופר עדיין זוכר הוא "סאנג מאי נים טין" מאת המלחין לה דוי האן, ששודר בשידור חי על ידי VTV קאן טו בתוכנית "הואה דיו דאט צ'ין רונג" בשנת 2015. על ידי סיפור סיפור מושך דרך אמנותו של קאי לואונג, המלחין לה דוי האן גילם בצורה יפה את דמותם של שני המהפכנים לה הונג פונג ונגוין טי מין חאי. קאי לואונג יפהפה מהסיפור, הדמויות, הפרטים ועד לדיאלוגים, המילים, השירים... כישרונו של המלחין לה דוי האן זורח דרך היצירה.
לציון שנתיים למותו של המלחין לה דוי האן, הנה כמה מילים...
דאנג הויינה
מקור: https://baocantho.com.vn/nho-soan-gia-le-duy-hanh--a190661.html
תגובה (0)