
חברת Tri Viet-First News Creative Culture Company והוצאת דן טרי הוציאו זה עתה את הספר "The In-between" (שם מקורי: The In-between, בתרגום מין אן) מאת הסופרת האדלי ולאהוס.
הדלי ולאהוס היא אחות במשרה מלאה העובדת בטיפול בסוף החיים. היא החלה את הקריירה שלה בגיל 22, כחלוצה בתנועה לשינוי עמדות הציבור בנוגע לטיפול בסוף החיים, והיא גם כוכבת מדיה חברתית עם ערוץ הטיקטוק שלה nursehadley המתגאה ביותר מ-2.1 מיליון עוקבים וחשבון האינסטגרם שלה עם למעלה מ-500,000 עוקבים. עם הבנה עמוקה ואמפתיה, הדלי שיתפה סיפורים מחממי לב עם מיליוני צופים ברשת.
בספר "תחנת החיים והמוות", הדלי מתעדת 12 סיפורים אמיתיים של מטופלים שטיפלה בהם. חלקם היו בעבר אמידים, אחרים חסרי בית. חלקם הצליחו, אחרים לא הצליחו. חלקם טיילו רבות, בעוד שאחרים בילו כמעט את כל חייהם מרותקים לבתיהם.
כל אדם מתמודד עם המוות בצורה שונה. אבל דרכם, הדלי רואה שהמוות אינו רק טרגדיה; לפעמים זהו גם זמן שבו אנשים מפסיקים להתנגד ומסתכלים לאחור על חייהם בצורה ברורה יותר.

הימים האחרונים המתוארים בספר אינם עוסקים רק באובדן. ישנן גם התנצלויות מאוחרות, זיכרונות, לחיצות ידיים והכרת תודה.
"תחנת החיים והמוות" הוא גם סיפורה של הדלי ולאהוס על טרנספורמציה עצמית תוך כדי טיפול באנשים הקרובים למוות. לפני שהפכה לאחות, הדלי עברה שנים קשות: אובדן חברה קרובה, משבר אמונה, הריון צעיר מאוד ומאבק למצוא כיוון חדש בחיים. ככל שלמדה להיות שם עבור אחרים כשהיו בשיא חלשותם, הדלי למדה גם להתעמת עם פצעיה שלה.
מטופלים אלה לימדו את הדלי דרך הדרך בה חיו את ימיהם האחרונים. בכל פעם שנפרדה ממישהו, הדלי למדה קצת יותר על מה ששווה להיאחז בו בחיים. כפי שכתבה: "אמרתי לעצמי לחיות למען היום, לא לפחד ממחר, הבטחה שנתתי לעצמי כשהתחלתי את עבודת ההוספיס שלי."
או, כמו בסיפורה של אליזבת, המחברת כותבת שחוכמתה של המטופלת וגישתה החיובית כלפי החיים, אפילו בנסיבות הקשות ביותר, היוו השראה למיליונים, כולל להאדלי.
מילותיה האחרונות של אליזבת, "קדימה תאכל קצת עוגה", שינו את נקודת המבט של הדלי על עצמה ועל משמעות החיים. במבט לאחור, לאחר שנים של שינוי, המחברת מרגישה כעת טיפשה על כך שבזבזה כל כך הרבה זמן בדאגה למשקלה במקום לחיות בצורה חיובית ולעשות את הדברים שאהבה ואכפת לה מהם.

מה שמועיל ב"תחנת החיים והמוות" הוא שהוא גורם לנו להיות פחות מהססים להתעמת עם המוות. בדרך כלל, אנחנו כמעט ולא מדברים על מוות, אבל כשאנחנו נאלצים לעשות זאת, רובנו נוטים לדבר בפחד או בהימנעות. אנחנו רגילים לחשוב על המוות כמקור לכאב, הן עבור אלו שמתים והן עבור אלו שנותרים מאחור. אבל המטופלים בספר הזה מציעים פרספקטיבה שונה.
בכל סיפור, מה שמהדהד בקורא הם לקחים פשוטים: כשהמוות מתקרב, אנשים רואים לעתים קרובות בבירור מה באמת חשוב. לפעמים זו רק מילה שלא נאמרה של אהבה, חיבוק, או עוד פעם אחת של ישיבה לצד מישהו שהם אוהבים.
לכן, למרות שהספר עוסק באנשים שעומדים למות, הוא לא רק עצוב. הוא גורם לנו לתהות כיצד אנו חיים עם האנשים סביבנו. הדלי לא אומרת שום דבר פורץ דרך. היא מזכירה לנו שהחיים סופיים, וסופיות זו היא שהופכת כל רגע ליקר.
לפי First News, "תחנת החיים והמוות" לא הופכת את המוות לפחות כואב. אבל הספר עוזר לנו לראות אותו בצורה רגועה יותר, כחלק מהחיים ולא כמשהו שיש להימנע ממנו. עבור אלו שהיו עם יקיריהם בימיהם האחרונים, דפים אלה יכולים להציע תחושה של הבנה.
עבור אלו שעדיין חיים חיים רגילים, הספר משאיר תזכורת עדינה: יש דברים לומר כל עוד אפשר, אנשים להוקיר כל עוד הם בסביבה, ואל תמשיכו לדחות את מה שחשוב באמת.
מקור: https://nhandan.vn/nhung-bai-hoc-tu-tram-dung-sinh-tu-post970940.html







