| האספן וו דין האי ליד דיוקן של הצלם המנוח לאם טאן טאי. צילום: ג'יאן טאן סון |
כשעמדתי מול הציורים שנאספו לפני 1975 בדרום, הרגשתי גל של רגשות בנוגע לזמן - נוסטלגיים וגעגועיים כאחד. הם אינם רק כתמי צבע על הבד, אלא זיכרונות חיים של תקופה, של גורלות, של תנועות העוקבות אחר הזרימה התרבותית של ההיסטוריה של המדינה.
אולי מה שהופך את התערוכה למיוחדת הוא מקור האוסף - מווייטנאמי מעבר לים בארה"ב. לדעתי, התערוכה יצרה גשר הן מבחינה גיאוגרפית והן מבחינה רוחנית, בין ילדי הארץ הרחוקה למולדתם, בין מה שנראה אבוד לבין הרצון להישמר. הקהל מרגיש נרגש מלב שימור התרבות, עצוב מסימן הזמן, ואסיר תודה בשקט על כך שעדיין ישנם אנשים שמוקירים את הזיכרון הלאומי בכל ליבם ואת מסע חייהם כמו האספן וו דין האי.
נראה כי הצופים פוגשים שוב ציירים מפורסמים מהדרום, כמו ואן דן עם "משחק שחמט" - 1960, וו הוין עם "הפשטה" - 1970, וו הוין עם "רציף סירות" - 1970, ואן פונג עם "רציף סירות" - 1960, נגוין הואו טין עם "נוף" - 1970, נגוין חה עם "סוסים בערבה" - 1949, בה קי עם "תחנת האוטובוסים קבר" - 1960, הו טאנה דוק עם "בעל ואישה" - 1970, הא קאם טאם עם "סוסי פרא" - 1960, לה צ'אן עם "דיוקן של אישה צעירה" - 1940, לה מין עם "פריחת משמש על טט" - 1937-2019, לואונג דה הואן עם "דרך הסתיו הקרה" - 1924-1970, נגוין קואנג עם טט 1925-1960, נגוין טרי מין עם "הפשטה". 1924-2010, Nguyen Van Phuong with Blossoming Zither 1930, Nguyen Van Phuong with Abstraction - 1960….
האווירה בתערוכה נראית כאילו מאטה - הצופה לא רק "מסתכל" אלא "מקשיב" לסימפוניה של צבעים, של נוסטלגיה ושל נשמה.
האספן וו דין האי אמר שזהו חלק מ-50 ציורים באוסף שלו, המונה כ-300 ציורים בנושא אמנויות יפות דרומיות, לפני 1975. הוא אמר: "התחלתי לאסוף ולשמר את הציורים הללו בשנת 1982 וקניתי אותם עד 1992. כאשר וייטנאם החלה להיפתח, זרים מיהרו לאסוף ולקנות ציורים ישנים, כך שמחירי הציורים עלו יחד עם הופעת הציורים המזויפים, כך שמאז לא יכולתי לאסוף יותר... עם זאת, עם המודעות לרצון לתרום לשימור מורשת אמנותית עתיקת יומין, אני עדיין ממשיך בעבודתי הנלהבת והאהובה בארץ ואפילו בחו"ל"...
זהו שיתוף נוגע ללב וגאה של האספן, ובאמצעות אוסף הציורים הנ"ל שאורגן לתצוגה במולדתו, הווייטנאמי שמעבר לים לא רק ביטא את געגועיו למולדתו, אלא גם שימר והפיץ באופן פעיל ערכים תרבותיים - דבר שלא כל אחד יכול לעשות בארץ זרה. זוהי מחווה המבטאת הכרת תודה עמוקה לאבות הקדמונים - האבות הקדמונים שהניחו את היסודות לאוצר אמנות עשיר של האומה.
יצירה זו היא כמו גשר בין העבר להווה, בין ערכים מסורתיים לדורות הבאים. אמנות היא לא רק דבר יפה להערצה, אלא גם זיכרון, זהות וקולה של הנשמה הלאומית!
ג'יאן טאן סון
מקור: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/nhung-buc-hoa-vang-bong-mot-thoi-9ab0d29/






תגובה (0)