נשים חברות תורמות לשמירה על תרבות המואנג בחיים

בכפר מט, בקומונה קי פו, 100% מהאנשים הם בני שבט המואנג. בכפר מט, לא קשה למצוא אנשים שיכולים לשיר שירי אהבה. אבל כדי לפעול באופן שיטתי, חובבי תרבות המואנג המקומיים הצטרפו למועדונים שהוקמו על ידי איגוד הנשים של הקומונה ואיגוד הנשים של הכפר, כגון: מועדון השירה מואנג, מועדון באט מאם או מועדון ריקודי עם ספורטיביים ...

נכון לעכשיו, בקומונה קי פו יש 13 כפרים וכפרים קטנים, איגוד הנשים הקים 10 מועדונים תרבותיים ואמנותיים אתניים. עם תקנות פעילות ספציפיות, חברות, כולל נשים בגיל העמידה וקשישות, יצטרפו למועדון כדי לשיר, לרקוד או לעסוק בספורט בהתאם ליכולותיהן.

בזריזותה ובמיומנותה, גברת בוי טי סן מפורסמת באזור בזכות כישורי הדיג המצוינים שלה. גברת סן כמעט בת 70 השנה, עיניה מתמלאות שמחה כשהיא נזכרת בנעוריה. היא סיפרה שבעבר, כאשר חייהם של האנשים בכפר היו עדיין קשים, התרבות המסורתית של האומה הפכה למזון רוחני הכרחי, לכוח מניע, לרוח רעננה שהקלה על הקשיים. באביב, כולם סידרו את עבודות הבית שלהם כדי לצאת לדוג יחד, ואז התחילו שנה חדשה עם תוכניות ודאגות רבות.

כאשר הכפר הקים את מועדון הדיג, גב' סן הפכה לאחת החברות המרכזיות, לא רק שעוררה השראה בכולם להשתתף, אלא גם העבירה את ניסיונה ותשוקתה לצעירים.

"בגיל 70, אין לי עוד את הגמישות והזריזות לשחק טוב. עם זאת, אני עדיין משתתפת במועדון. משאלתי היא לתרום חלק קטן בהפצת אהבת התרבות הלאומית לדור הצעיר", אמרה גב' הסנטור.

בקהילת קוק פונג חיים כיום למעלה מ-80% מבני שבט המואנג. המאפיינים התרבותיים הייחודיים של בני המואנג באים לידי ביטוי דרך תלבושותיהם, שפתם, פסטיבליהם, שיריהם... כבני המואנג, קבלת התרבות המסורתית של אבותיהם היא טבעית כפי שהיא טבועה. עצם שמיעה מרובה של התרבות הופכת מוכרת, ואז ספיגת ואהבה מבלי משים. ליד האח של בית על כלונסאות, שירי האהבה המתוקים והמשמעותיים ושירי שואנג של סבינו וסבתותינו הציתו את אהבת הזהות והעבירו אותה לדורות רבים.

גב' דין טי טויאט, מכפר באי קא, נלהבת ומודעת מאוד לשימור שירי העם המואנג. גב' טויאט אמרה שבמשך זמן רב, אנשים שאוהבים תרבות ואמנויות מסורתיות בכפרים הקימו צוותים, קבוצות וקבוצות אמנות. לא רק כדי להשתתף בהופעות, להעשיר את החיים הרוחניים שלהם ושל הקהילה, אלא חשוב מכך, כדי לשלב ידיים וללמד את הדור הצעיר את הערכים התרבותיים המסורתיים ואת משחקי העם הייחודיים של עמם.

לדברי גב' טוייט, אהבה ותשוקה לתרבות הלאומית של אדם אינן מגיעות באופן טבעי, וגם לא נעלמות פתאום. הן כמו מקור, הזורם בשקט בחיי הקהילה אם באמת מתעוררים בהתמדה. תפקידם של המבוגרים הוא להדריך וללמד כדי שילדיהם לא יהיו מוכרים לתרבות המסורתית. בכל שבוע, במהלך פעילויות להקת האמנות של הכפר, גב' טוייט שרה בהתלהבות ומלמדת באופן פעיל.

"לאנשי המואנג מאפיינים תרבותיים ייחודיים רבים. שירי אהבה, שירי "ג'יאנג שואנג" ו"בו מנג" מושרים לעתים קרובות על ידי האנשים בפסטיבלים, טט, תוכניות ואירועים מקומיים, ומבוצעים בפני תיירים המעוניינים ליהנות מהתרבות האתנית המואנג. תיירים רבים מתעניינים בהם מהפעם הראשונה שהם שומעים אותם. השירים גם מעוררים את סקרנותם של התיירים ואת רצונם ללמוד על המאפיינים התרבותיים הייחודיים של אנשי המואנג..." - אמרה גב' טוייט.

נשים חברות תורמות לשמירה על תרבות המואנג בחיים — נשות הכפר המטרופוליטן מאחדות ידיים כדי לשמר ולקדם את הערכים התרבותיים הייחודיים של עמן.

נו צ'ואן הוא המחוז ההררי היחיד במחוז עם 7 קומונות, ביניהן: קוק פואנג, קי פו, פו לונג, קוואנג לאק, ין קוואנג, ואן פואנג, ת'אץ' בין ו-4 כפרים בקומונות שיอย ופו סון המוכרים כמיעוטים אתניים ואזורים הרריים, עם כמעט 29 אלף איש שהם מיעוטים אתניים, בעיקר מקבוצת המואנג.

בשנים האחרונות, כדי לתרום לשיקום וקידום הזהות התרבותית הלאומית, פרסם המחוז שלנו תוכניות ופרויקטים רבים לשימור, שחזור וקידום מאפיינים יפים של התרבות האתנית מואנג; כדי לשמר את תרבות הגונג של הקבוצה האתנית מואנג.

בשנת 2022, פרסמה ועדת העם המחוזית את תוכנית 34 בנושא "שימור וקידום ערכי שירי עם, ריקודי עם ומוזיקה עממית של מיעוטים אתניים הקשורים לפיתוח תיירותי בתקופה 2022-2030" במטרה לשמר, להפיץ ולקדם את ערכי שירי עם מסורתיים, ריקודי עם ומוזיקה עממית של הקבוצה האתנית מואנג, ולהפוך אותם למוצר תיירות תרבותי טיפוסי, התורם לקידום פיתוח כלכלי , תרבותי וחברתי באזור.

על בסיס זה, יושמו פעילויות ספציפיות ומעשיות רבות על ידי המחוז והמחוז, כגון: תמיכה במימון לשיקום כמה בתי כלונסאות מסורתיים של אנשי המואנג; רכישת כלים נוספים כגון גונגים, מצילות, קשתות, או ארגון פסטיבלים תרבותיים... כך שלאנשים יהיו יותר תנאים והזדמנויות לתרגל תרבות עתיקה.

מר דין ואן שואן, יו"ר הוועדה העממית של קהילת קוק פואנג, שיתף: "בנוסף למאמצי המחוז והמחוז, קהילת קוק פואנג עשתה מאמצים רבים לשמר את המאפיינים התרבותיים הייחודיים של הקבוצה האתנית מואנג. למעשה, רוב הפעילויות התרבותיות העממיות המסורתיות עוברות מדור לדור באמצעות מסורת בעל פה. לכן, אם לא יקודמו פעילויות תרבותיות קהילתיות ולא יימשכו גורמים פעילים להשתתף באופן קבוע, ערכים אלה יהיו בהכרח בסכנת אובדן."

הקמת מועדונים תרבותיים ואמנותיים אתניים על ידי איגוד הנשים של הקומונה חשובה מאוד. בעת השתתפות בפעילויות המועדון, החברות גם מקיימות אינטראקציה פעילה, לומדות ומחליפות חוויות בפעילויות, לומדות על הזהויות התרבותיות של אזורים ממועדונים בתוך ומחוץ למחוז; אוספות, עורכות ומשמרות ריקודי עם, שירי אהבה וקמעות; משתתפות בהדרכה ולימוד הדור הצעיר על הערכים המסורתיים של מולדתם.

נשים לא רק מושכות חברים להשתתף, הן גם גורמים פעילים בקידום והפצת אהבה, אחריות ומודעות לשימור תרבות בקהילה, ומשלבות ידיים כדי לשמר ולקדם את הזהות התרבותית של אומתן.

דאו האנג - מין קוואנג

מָקוֹר