זיעה, דמעות, ואפילו סכנה.
"אני רוצה שהתמונות האלה יספרו את סיפור הבאתם הביתה, כדי שהדור של היום יבין שמאחורי החיים השלווים טמונה הקרבתם של אינספור חיילים שנפלו למען המולדת", פתח הצלם ג'יאנג סון דונג את סיפורו באמירה נוגעת ללב.
זו גם הסיבה שהתנדב להצטרף לצוות החיפוש והאיסוף של שרידי חיילים שנפלו במסגרת קמפיין בן 500 הימים לחיפוש ואיסוף שרידי חיילים שנפלו.
כשנודע לו על הקמפיין בן 500 הימים לחיפוש ואיסוף שרידי חיילים שנפלו, הוא הציע לאיגוד אמני הצילום של וייטנאם לשתף פעולה בתוכנית המתעדת את המסע המיוחד הזה. מבין שדות הקרב הרבים לשעבר, הוא בחר בוי שויין משום שזה היה אתר של כמה מהקרבות העזים ביותר במלחמה להגנה על הגבול הצפוני.
"כבר הייתי בויי שויין פעמים רבות בעבר, צילמתי את הנופים, את האנשים ואת בית הקברות הלאומי לקדושים מעונים בויי שויין. אבל הפעם זה שונה לחלוטין. זו המשימה המיוחדת ביותר בחיי המקצועיים", אמר.
ב-21 ביוני הוא הצטרף לצוות. כבר מימיו הראשונים בקהילת טאנה טוי, כל צעד שלו היה לווה מקרוב על ידי צוות סילוק הפצצות וחיל ההנדסה שביצעו את משימת פינוי המוקשים.
השטח היה מסוכן הרבה יותר משדמיינו. מדרונות תלולים, צוקים תלולים וקרקע חלקלקה לאחר הגשם הפכו את התנועה למסוכנת עוד יותר ממה שהייתה. ובמיוחד, עדיין נותרה כמות גדולה של פצצות וחומרי נפץ שלא התפוצצו משדה הקרב הישן.
"התכוננתי בקפידה רבה לטיפוס, הבאתי את המצלמה הקומפקטית ביותר ובגדים קלים, אבל לא חשבתי שיש כאן כל כך הרבה מוקשים", הוא סיפר.
הנדסת הקרב הזכירה לו ללא הרף לעקוב אחר עקבותיו של האדם שלפניו, ולנסות לדרוך על סלעים במקום על קרקע רכה. למרות שאזורים רבים נוקו, הסכנה תמיד הייתה קיימת.
במהלך הימים בהם ליווה את הצוות, הוא והחיילים היו יוצאים לדרך בסביבות השעה 6:30 בבוקר, אוכלים צהריים ממש ביער, ואז ממשיכים לעבוד עד שעות הערב המאוחרות לפני שחזרו. עונת הגשמים הביאה לעלייה ביתושים, עלוקות וחרקים אחרים.
כשנשאל אם הוא מודאג מהסכנה, ג'יאנג סון דונג שיתף: "אנשים שואלים אותי אם אני מפחד. למעשה, הייתי חייל. כשהתפרצות נגיף הקורונה פגעה בבק ג'יאנג, התנדבתי להיכנס למוקד המחלה כדי לתעד את המאבק במגפה. אז אני חושב שאם מותי מועיל לעם ולמדינה, אז אני מוכן."
מה שהכי ריגש אותו לא היה הסכנה, אלא התחושה שעם כל צעד שהוא עושה, הוא עובר במקומות שבהם נפלו כל כך הרבה חיילים. ותיק סיפר לו שבקרבות מסוימים נהרגו כל כך הרבה חיילים עד שגופם אף נפגע מאש ארטילרית של האויב מספר פעמים. היו פלוגות שכמעט איש לא חזר אליהן.
תמונות אלו שומרות על זיכרונות.
אם היה דבר אחד שרדף את ג'יאנג סון דונג יותר מכל לאחר ימיו בליווי צוות ההחזרה לארץ, אלה לא היו הצוקים המסוכנים או הפצצות והמוקשים שלא התפוצצו. אלה היו מזכרות החיילים.
בין שכבות האדמה והסלעים לאחר יותר מ-40 שנה, עדיין ישנם בקבוקי מים חרוטים בשמות, חלקי חגורות, מברשות שיניים, שברי מדי חייל... הוא גם ראה ותיקים רבים, חיילים פצועים וחיילים לשעבר של וי שוין חוזרים לשדה הקרב, מתחקים אחר זיכרונותיהם כדי להצביע בפני צוות החילוץ על המקומות שבהם לחמו חבריהם.
מתוך אלפי התמונות שצולמו במשך כמעט שבוע בליווי צוות ההחזרה, ג'יאנג סון דונג אמר שיש תמונה אחת שלעולם לא ישכח. זה היה הרגע בו נמצאו שרידי החיילים שנפלו על גבעה 685. ברגע שלחץ על הצמצם, הוא לא הצליח לעצור את רגשותיו למראה החיילים הללו, שנקברו בהרים במשך למעלה מ-40 שנה, נמצאים סוף סוף על ידי חבריהם. אבל כשהוא חזר לערוך את התמונות והביט בתמונה הספציפית הזו במשך זמן רב, הוא פרץ באופן בלתי צפוי בבכי.
"באותו רגע בכיתי כמו ילד. הם שכבו שם למעלה מ-40 שנה, בין ההרים הסלעיים, בלי מקל קטורת אחד, בלי בני משפחה לצידם", אמר ג'יאנג סון דונג, קולו נחנק לפני שפרץ בבכי.
אולי זו הייתה גם אחת הפעמים הנדירות שבהן האמן, שעבד על נושאים מרכזיים רבים, לא הצליח להסתיר את רגשותיו. זו הייתה הפעם הראשונה שהוא לקח על עצמו פרויקט על חיפוש שרידי חיילים שנפלו. זו הייתה גם הפעם הראשונה שהוא הרגיש עמוקות שמאחורי כל סט של שרידים שנמצא מסתתר מסע של התמדה, אחריות והקרבה שקטה.
מבין אלפי התמונות שצילם, הוא לא מתעסק יתר על המידה בטכניקה או בפרסים. הוא אומר, "הדבר הכי חשוב הוא הרגע". זה יכול להיות מבטו הדומם של הנדסה קרבית המגלה שריד נוסף, דמעותיו של ותיק העומד מול המקום בו נפלו חבריו, או הטיפול העדין של חיילים כיום כשהם אוספים את השרידים הנותרים בין ההרים והיערות.
היו זוויות מסוימות שבהן, מכיוון שלא הורשו להשתמש ברחפנים, הוא היה צריך להיאחז בגזעי עצים ולעקוב אחר קצה הצוק כדי לצלם. כשהוא מביט אל התהום האינסופית, הוא הרגיש לעתים קרובות צמרמורת בעמוד השדרה שלו, אבל כל הרגשות האלה הוזנחו כשעמד מול רגע שלא ניתן היה לחזור עליו לעולם.
לאחר כמעט שבוע של מעקב אחר המשלחת, ג'יאנג סון דונג צילם אלפי תמונות ברוב נקודות השיא של שדה הקרב וי שויין. בסוף יולי הוא יחזור לתעד את רגע קבורתם של הקדושים המעונים בבית הקברות של הקדושים המעונים. אלו יהיו התמונות האחרונות שיסיימו את הסדרה המתעדת את המסע להבאתם חזרה לחבריהם ולמולדתם.
"אני רק מקווה שהתמונות האלה יעזרו ליותר אנשים להבין שכדי לחיות את החיים השלווים שיש לנו היום, אבותינו היו צריכים להקריב את דמם ונעוריהם. כך גם הדור שלנו מכבד את אלה שנפלו", אמר על משמעות סדרת התמונות.
במקום לחפש ישירות במכוש את שרידי חיילים שנפלו, ג'יאנג סון דונג בחר להשתמש במצלמה. כיום, חיילים מביאים בשקט את חבריהם הביתה במו ידיהם, בעוד האמן משמר את המסע הזה באמצעות תצלומיו. שתי עבודות שונות, אך חולקות את אותה מטרה: שימור זיכרון ההקרבה והפצת עקרון "שתיית מים, זכירת המקור" לקהילה.
כי כאשר התמונות הללו יפורסמו, המסע של החזרת החיילים הנופלים הביתה לא רק יסתיים במורדות הר וי שויין, אלא ימשיך לחיות בזיכרונותיהם של מיליוני וייטנאמים.
פוונג ליןמקור: https://baohaiphong.vn/nhung-khuon-hinh-tu-vung-dat-lua-546872.html
