מכתבי מלחמה

במהלך שנות המלחמה, מכתבים ויומנים הפכו לגשר בין קו החזית לעורף, מקום לבטא את מחשבותיהם, רגשותיהם ורצונותיהם של החיילים לשלום בשדה הקרב. כאשר העבר מסתיים, מכתבים אלה הופכים לזיכרונות שנשארים לנצח.

המטען של החיילים בעבר בכניסה לשדה הקרב, בנוסף לנשק, תרמילים... כלל גם עטים, יומנים ונייר לכתיבת מכתבים. המכתבים באותה תקופה הפכו לכוח, לעידוד ולרוח ולרצון הנוספים לאלה שנשארו מאחור ולאלה שיצאו לקרב.

כמו מיליוני צעירים מצטיינים, כשהגיע לגיל 18, מר בוי דין צ'יאן (בכפר 3, קומונה של חאן טיין, מחוז ין חאן) התנדב להצטרף לכוח המתנדבים לנוער, ולאחר מכן הפך לחייל של צבא השחרור בשדה הקרב הדרומי.

בשנת 1973, תוך ניצול חופשתו, הוא נישא לשכנתו פאם טי הונג אן ולאחר 12 ימי נישואין המשיך לצאת לשדה הקרב. לכן, כל זיכרונותיו ומחשבותיו נשלחו אליו במכתבים. "באותה תקופה, מכתבים בכתב יד היו הדרך היחידה לתקשר ביני לבין משפחתי. בגלל תנאי המלחמה, לפעמים מכתבים הגיעו לאחר חודשים, כך שבכל פעם שקיבלתי מכתב, הרגשתי כאילו החזית והעורף היו קרובים יותר. כשקיבלתי מכתבים מאשתי, הרגשתי בטוח יותר והייתה לי יותר מוטיבציה להילחם" - נזכר מר צ'יאן.

מכתבי מלחמה — מכתבים ששלח מר בוי דין צ'יין לאשתו.

החייל כתב כל מכתב בקפידה, סיפר לאשתו על מצב הקרב, הביע את רגשותיו על הפרידה ותמיד האמין שיום אחד המדינה תתאחד והצפון והדרום יתאחדו מחדש. במכתב שכתב לאשתו ב-2 ביולי 1974, הוא כתב: "... אן! כמה שהזמן טס כל כך מהר, עברו 6 חודשים מאז שנפרדנו. 6 החודשים האלה עברו מהר אבל גם לקחו הרבה זמן, הימים והחודשים הרגישו כל כך ארוכים, את יודעת למה? את בטח מבינה והמחשבות שלך כרגע דומות לשלי... בכל פעם שאני חושב עליך, אני רק רוצה שיהיה לי כוח קסום לדחוף את כל הפולשים האמריקאים, משרתיו של תיו ובוגדי הים, באותו זמן ארצנו תתאחד, אנשי הצפון והדרום יתאחדו תחת קורת גג אחת. שני האזורים יהיו חופשיים ועצמאיים, אני מאמין בכל ליבי שאתה ואני נהיה ביחד לנצח, את חושבת שזה נכון? אז אל תהיי עצובה, תהיי שמחה ואל תחשבי עליי יותר, תעבדי קשה, תהיי נלהבת מהעבודה שלך ותשמחי לגרום להוריך להרגיש בנוח."

הוא קיווה שאשתו תהיה אופטימית ותדאג לבריאותה. במכתב מיום 12 ביולי 1974 כתב: "אני רק רוצה שלא יהיו לך ספקות ואני לא רוצה שתודעתך תהיה עצובה ומדוכאת כל הזמן. אני רק רוצה שתמיד תשכחי הכל בחיים, כמו ציפור שתמיד שרה ועפה על ענף פרח ריחני, תחת אור השמש הבהיר של הבוקר, שתשכחי הכל, רק אז בריאותך תובטח לאורך זמן."

עבור גברת אן, מכתבי העידוד של בעלה היו שמחה ונחמה במהלך שנות הפרידה. בתגובה לחיבתו בחזית, היא שיתפה אותו במצב משפחתה ועיר הולדתה, הביעה את געגועיה כאשר בני הזוג היו בנפרד, והזכירה לו לשאוף להשלים את משימתו, בתקווה שיחזור כמנצח. לכל מכתב שנכתב משדה הקרב אל עורף היה הקשר, חשיבה ומצב משלו, אך באופן כללי, כולם ביטאו חיים, לחימה, מחשבות, רגשות וכמיהה עמוקה לאהובים.

בדיוק 50 שנה מאז הקרבת בנו, מר טא ואן רואנג (בן 92, כפר 4, קומונה של חאן טוי, מחוז ין חאן) - אביו של הקדוש המעונה טא ואן מין - עדיין זוכר כל שורה במכתב שכתב. בשנת 1972, כשהמלחמה הלכה והתעצמה, בתגובה לקריאת הוועד המרכזי של המפלגה, הצעיר טא ואן מין (יליד 1954), למרות שלא היה מבוגר מספיק, עדיין כתב בהתלהבות בקשה להתנדבות להצטרף לשירות צבאי .

בתחילת 1973, בעת שליחות, הוא הקריב את עצמו בגבורה בשדה הקרב בדרום קואנג טרי . זיכרונותיו מבנו הראשון, עבור מר רואנג, הם המכתבים ששלח הביתה למשפחתו. המכתב הראשון ששלח הביתה ב-21 בספטמבר 1972, סיפר לו על מקום מגוריו, לימודיו, אימוניו, געגועיו למשפחתו, לגידול הוריו; עודד את סבתו והוריו: "... נכנסנו לטאנה הואה כבר יותר משבועיים, אנו לומדים כעת טקטיקות דחופות. בעוד קצת יותר מחצי חודש אצטרך לעזוב את הצפון ולעזוב זמנית את הורי וסבתי. אצטרך לעזוב את חמשת אחיי הצעירים האהובים והתמימים... סבתא ואבי, אנא היו סמוכים ובטוחים ואל תדאגו לי ואל תפגעו בבריאותי. למרות שאני רחוק משדה הקרב, אני מאמין שאחזור...".

במכתב שנשלח בסוף 1972, הוא כתב: "למרות שלא זכיתי ליהנות מטט במולדתי, עדיין זכיתי ליהנות מהטט הראשון שלי בצבא וגם מהטט הראשון שלי מחוץ לבית... היחידה שלי מתכוננת לצאת למלחמה, אם אפשר, בתחילת האביב הזה. אחיי היקרים! בוודאי אתם מצפים לטט עכשיו וגם מצפים לטט השנה כשאוכל לחזור, אבל בגלל חובתי איני יכול לחזור, אני מתגעגע ואוהב את כולכם מאוד, במיוחד ללוין וביי - שני הצעירים ביותר. אני מתגעגע לכולכם מאוד, אני מבטיח שכאשר יושג איחוד אחזור ואקנה לכם מתנות רבות."

נעוריו של הקדוש המרטיר טא ואן מין נמשכים לנצח, והוא בן 19, אך מזכרותיו נשמרות ויקרות עד היום. הסיפורים במכתביו של הוותיק בוי דין צ'יאן או הקדוש המרטיר טא ואן מין הם חלקים מאלפי חלקים נפוצים מחייהם של אלו שהתגברו על המלחמה והביאו עצמאות, חופש ואושר לאומה. מכתבים אלה, עד היום, שומרים על ערכם בזכות הרצון יוצא הדופן, הנחישות והאידיאלים האצילים של הדור הקודם, ותרמו לניצחון הגדול של האומה.

מוזיאון נין בין מאחסן כיום מאות מכתבים ויומנים שנכתבו על ידי קצינים, חיילי הכוחות המזוינים, משפחותיהם וקרובי משפחתם במהלך המלחמה. גב' פאם טי נו, סגנית מנהלת המוזיאון המחוזי, אמרה: "מאז 2010 התחלנו בפרויקט לאיסוף שרידי מלחמה, כולל מכתבים ויומני שדה קרב. מאז, מאות מכתבים ויומנים נאספו על ידי המוזיאון או נתרמו על ידי ותיקי מלחמה ומשפחות של קדושים מעונים. אלו מסמכים היסטוריים יקרי ערך שהמוזיאון משמר, מתחזק ומציג תמיד למבקרים."

לאותיות המוכתמות בזמן יש משמעות קדושה לא רק למשפחותיהם של הקדושים המעונים והוותיקים, אלא גם לחברה, בהיותן חוליה המחברת את העבר עם ההווה, ועוזרת לדור הצעיר להרגיש לעומק ולהבין בצורה מלאה יותר את תקופת הפצצות והכדורים, את האנשים במלחמה.

כתבה ותמונות: הונג מין

מָקוֹר