סבא שלי היה מכונאי רכב.

חנות התיקונים של סבי ודוכן הירקות של סבתי גידלו את אבי ודודי... משפחה היא מכלול ילדותו של כל אחד, מקום לנוסטלגיה, וחשוב מכל, זה המקום שבו אתה מוצא אנשים שתמיד עומדים מאחוריך, תומכים בך ונותנים לך כנפיים לנסוק גבוה יותר ויותר.

"היי, הום הקטן, איפה האופניים שלך? אתה כל כך מצחיק, אתה ממלא לי את הצמיגים בחינם כל בוקר. תתקן לי את הפנימית כדי שאוכל להרוויח קצת כסף לקנות תה," אמר סבי בחיוך שובב, מקניט את הום הקטן, ידיו ממלאות את הצמיגים בזריזות כדי שיוכל להגיע לבית הספר בזמן. הוא פנה לגברת נו וצחקק, "אתה מתקן עוד פנימית? זו הפעם התשיעית, זה בלגן, כמו קן של עלוקה. תחליף פנימית, תעזור לי עם קצת כסף לטבק." סוחר הגרוטאות שישב לידו חייך גם הוא, כי חנות התיקונים של סבי תמיד הייתה הומה כמו שוק כפרי בשעות הבוקר המוקדמות, ואפילו יותר טוב, הוא היה מקבל ממנו שקית של גרוטאות במחיר ידידותי.

סבא שלי אמר, "העבודה הזאת כל כך כיפית, בני!" ואני באמת מוצא את זה כיף. משעות הבוקר המוקדמות ועד שעות הלילה המאוחרות, אין הפסקה מלקוחות; לפעמים הם אפילו צריכים לעמוד בתור. מילדים שהולכים לבית הספר, צעירים שהולכים לעבודה, נשים מבוגרות שהולכות לשוק, זקנים שהולכים לטייל, דודים ודודות שהולכים לשחק ספורט - לא משנה איזה סוג אופניים מקולקלים, סבא שלי יכול לתקן אותם. מה שאני הכי מעריץ זה שהוא אפילו יכול "לרפא" את אופני ההרים המפוארים והיוקרתיים האלה.

תיקון האופנוע שלי במוסך שלו כלל ליהנות מתה טעים, לשבת תחת מאוורר קריר, ותמיד שיהיה טבק בהישג יד. היה לו גם כישרון לספר סיפורים מצחיקים, לבדר לקוחות כל היום. עם כמעט 30 שנות ניסיון כמתקן אופנועים, היה לו את האמנות ליצור מבצעים שאי אפשר לעמוד בפניהם: ניפוח צמיגים חינם, תיקוני צמיגים מוזלים, החלפת צמיגים עם מבצעים, איזון גלגלים עם רפידות בלם זולות... כל פריט עלה רק חמשת אלפים או עשרת אלפים דונג, ובכל זאת הוא היה חסכן בצורה מדהימה. כשהתחלתי ללמוד באוניברסיטה, הוא נתן לי בסתר 5 מיליון דונג, והתעקש שאשמור אותם ו"אל תתפאר בהם, תשתמש בהם כדי לשפר את הבריאות שלך, בני. להיות רחוק מהבית זה קשה, אני יודע"...

בכל בוקר, לאחר שסיימה את עבודות הבית, סבתי הייתה יושבת ולומדת את מלאכת תיקון האופניים מסבי. הוא היה אומר, "אתה שוליה מצוינת, אתה יכול לתקן צמיגים כל כך מהר עכשיו." יום אחד, היא אפילו הפשילה את שרווליה כדי לאזן את החישוקים עבור טון, בן השכן שלנו. הסיפור מספר שטון חזר הביתה מבית הספר, מציג בהתרגשות את העפיפון החדש והמדהים שלו, כשנפל על אופניו בשדה אורז. בגדיו היו בוציים, החישוק עקום, אבל פניו של טון עדיין קרנו כאילו הוא מדמיין את העפיפון שלו מרחף בשמיים. סבתי כל כך ריחמה עליו שהיא איזנה את החישוקים בחינם ואפילו השאילה לו את החולצה בצבע לילך שלה ללבוש הביתה כדי שלא יירטב.

בימים גשומים רבים, היא הקטנה מתחילת הכפר הייתה עוברת על פניה, מסדרת את מעיל הגשם הקצר שלה תוך כדי שהיא מגרדת את רגלה על הכביש כאילו היא בולמת. כשראה כמה מעורר רחמים ומסוכן המצב עבורה, הזקן קרא להוא למטה, רק כדי לגלות שהבלמים שלה שחוקים. הוא מיד התקין זוג בלמים חדש ואמר, "אתה חייב לי את הכסף; תחזיר לי את הכסף כשיש לבעל החשבון את הכסף."

יום אחד, עוד לפני שהספיקה לפתוח את החנות שלו, הוא היה בפנים נהנה מתה ועישן מקטרת כדי להישאר ערני, כשלפתע מר סינה, השכן, התחיל לדפוק על הדלת: "עזרה, עזרה, מר ואן! בבקשה תמלא לי את הצמיג, אני צריך לקחת את הנכד שלי למבחן!" הצמיג היה שטוח לחלוטין ולא החזיק מעמד לא משנה כמה ניסה, אז סבי השאיל למר סינה את הקורקינט החשמלי שלו כדי שייקח את נכדו לבית הספר.

כולם בכפר אהבו את "מר ואן המכונאי", לא רק משום שהיה אדיב ונלהב, אלא גם משום שהם העריצו אותו מאוד על אוצר הבדיחות שאסף במהלך השנים. כשהוא סיפר את סיפוריו, הלקוחות פרצו בצחוק, בעוד האישה הייתה נועצת בו מבט ארוך ומסויג לפני שהסתובבה בסתר וצחקקה לעצמה. לאחר מכן הוא היה מגחך, מה שהופך את כל החנות לחיה יותר מדוכן שרימפס טרי.

הוא אמר, "צעירים עושים עבודות קטנות, זקנים מרוויחים כסף בבית", אז כל עוד יש לו בריאות ויכול לעשות דברים מועילים, הוא ינסה כמיטב יכולתו, ירוויח קצת כסף נוסף כדי לעזור לאשתו לקנות אורז ורוטב דגים, ובמקביל יעזור לאחרים וימצא שמחה לעצמו. "אם אתה רוצה ללמוד תיקון מכוניות, אלמד אותך בחינם, ואבטיח שתהיה מיומנת מספיק כדי לתקן מכוניות לבעלך מתישהו, אבל בתנאי שתציג את תעודת האוניברסיטה שלך כערבון", אמר בחיוך עליז.

מוסך הרכב של סבי ודוכן הירקות של סבתי גידלו את אבי ודודי. כשאבי למד באוניברסיטה, הם עדיין שלחו לו כסף בקצרה בכל חודש כדי לעזור לו לכסות את הוצאות המחיה שלו כסטודנט הרחק מהבית.

משפחה היא כל ילדותו של כל אחד, מקום לנוסטלגיה, וחשוב מכל, זה המקום שבו אתה מוצא אנשים שתמיד עומדים מאחוריך, תומכים בך ונותנים לך כנפיים כדי לנסוק גבוה יותר ויותר. עם בוא הקיץ ותחילת טט (ראש השנה הירחי), משפחתי חוזרת בהתרגשות לממלכת ילדותנו - המקום שבו גידלו אותנו הורינו ושם ניתנו לנו כנפיים לעוף. המקום הזה מלא בחום של אהבה ללא תנאי.

מקור: https://baolaocai.vn/ong-toi-lam-nghe-sua-xe-post890509.html