תקנות בדבר רשימת התחומים ומגבלות הזמן לבעלי תפקידים וסמכויות שלא לכונן או להחזיק בתפקידים או תארים ניהוליים או ניהוליים לאחר סיום תפקידם תחת סמכות הניהול של משרד התכנון וההשקעות.

(MPI) - שר התכנון וההשקעות פרסם זה עתה את חוזר מס' 12/2024/TT-BKHĐT הקובע את רשימת התחומים ומגבלות הזמן עבור אנשים בעלי תפקידים וסמכויות שאינם מורשים להקים, להחזיק בתארים, תפקידי ניהול או להפעיל מפעלים פרטיים, חברות בע"מ, חברות מניות משותפות, שותפויות, קואופרטיבים ואיגודים קואופרטיבים לאחר שעזבו את תפקידיהם תחת ניהול משרד התכנון וההשקעות.

צילום איור. מקור: אינטרנט

יישום תקנות הנוגעות למגבלות זמן עבור אנשים בעלי תפקידים וסמכויות שאינם רשאים להקים, להחזיק בתארים, תפקידי ניהול או להפעיל מפעלים, קואופרטיבים או איגודים קואופרטיבים בתחומים שניהלו בעבר לאחר עזיבת תפקידיהם, חייב לעמוד בהוראות חוק המאבק בשחיתות; חוק הקאדרים ועובדי המדינה; חוק עובדי הציבור; חוק לתיקון והשלמה של מספר סעיפים בחוק הקאדרים ועובדי המדינה וחוק עובדי הציבור; חוק המפעלים; חוק הקואופרטיבים ומסמכים משפטיים קשורים.

רשימת תחומים שבהם אנשים בעלי תפקידים וסמכויות אינם רשאים להקים, להחזיק בתארים, תפקידי ניהול או להפעיל מפעלים פרטיים, חברות בע"מ, חברות מניות משותפות, שותפויות, קואופרטיבים ואיגודים קואופרטיבים בתחומים שניהלו בעבר לאחר שעזבו את תפקידם, כולל: ניהול השקעות בחו"ל על ידי המדינה; ניהול קידום השקעות על ידי המדינה; ניהול הערכת פרויקטים על ידי המדינה; ניהול מכרזים על ידי המדינה; ניהול תכנון הון, הקמה וניהול; ניהול תכנון על ידי המדינה; ניהול פארקים תעשייתיים - אזורי עיבוד יצוא - אזורים כלכליים ; ניהול פיתוח ארגונים ורישום עסקים על ידי המדינה; ניהול תוכנית פיתוח ארגונית על ידי המדינה, הלוואות מועדפות, סיוע שאינו ניתן להחזר שאינו כלול בסיוע הרשמי לפיתוח, וסיוע מוייטנאם למדינות אחרות; ניהול קואופרטיבים, איגודים קואופרטיבים על ידי המדינה, כלכלה קולקטיבית, כלכלה שיתופית; ניהול סטטיסטיקה על ידי המדינה. תוכניות, פרויקטים והצעות שנחקרו, פותחו או הוערכו ואושרו ישירות על ידי אדם שעזב את תפקידו בעת שעבד כקצין, עובד מדינה או עובד ציבור בתחומים המפורטים בסעיפים 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ו-11 של סעיף זה.

בתוך 24 חודשים ממועד עזיבת התפקיד או הסמכות בהתאם להחלטת הרשות המוסמכת, האדם הנושא את התפקיד או הסמכות העובד בתחומים המפורטים בסעיפים 1 עד 11, סעיף 5, לא יורשה להקים, להחזיק בתואר או בתפקיד ניהול או תפעול של מפעלים פרטיים, חברות בע"מ, חברות מניות משותפות, שותפויות, קואופרטיבים או איגודים קואופרטיבים בתחומים שניהלו בעבר.

פרק הזמן שבו אדם שחדל לכהן בתפקידו כפקיד, עובד מדינה או עובד ציבור העוסק ישירות במחקר, פיתוח, או הערכת ואישור של תוכנית, פרויקט או תכנית כפי שנקבע בסעיף 12, סעיף 5, אינו רשאי להקים, להחזיק בתואר או להחזיק בתפקיד ניהולי או ניהולי במיזם פרטי, חברה בע"מ, חברת מניות משותפת, שותפות, קואופרטיב או איגוד שיתופי, אינו רשאי להקים, להחזיק בתפקיד ניהולי או ניהולי במיזם פרטי, חברה בע"מ, חברת מניות משותפת, שותפות, קואופרטיב...

החוזר נכנס לתוקף החל מ-16 באוגוסט 2024.

מין האו

משרד התכנון וההשקעות

מקור: https://www.mpi.gov.vn/portal/Pages/2024-7-19/Quy-dinh-danh-muc-cac-linh-vuc-va-thoi-han-nguoi-cix5sk7.aspx