פסטיבל אביב שוקק חיים

פסטיבלי האביב הם מאפיין תרבותי מסורתי ויפהפה של העם הווייטנאמי. בקואנג נין , עם האתרים ההיסטוריים, המקדשים והמקדשים הרבים שבה, פסטיבלי אביב ייחודיים רבים מושכים מספר רב של אנשים ותיירים לבקר וליהנות מהם. פסטיבלי האביב הללו נשמרים ומקודמים על ידי הרשויות המקומיות במחוז, ויוצרים מאפיינים ייחודיים המושכים אנשים ותיירים מכל רחבי המדינה.

פסטיבל האביב הצבעוני

קואנג נין מתגאה במאות אתרים היסטוריים ייחודיים ופסטיבלים, הנערכים בעיקר באביב, ומושכים אליהם מספר רב של מקומיים ותיירים. ב-2 בפברואר (היום החמישי של החודש הירחי הראשון), נחנך פסטיבל טיאן קונג 2025 במקדש טיאן קונג, שריד היסטורי ותרבותי לאומי (קומונה קאם לה, עיירת קואנג ין), לציון 591 שנה לחלוצי טיאן קונג שפתחו את אדמת האי הא נאם (1434-2025). זהו אחד מפסטיבלי האביב המביא לסדרה של פסטיבלי אביב בקואנג נין והוא פסטיבל האביב הגדול והמיוחד ביותר באזור האי הא נאם, שאורגן לזכר חלוצי טיאן קונג שתרמו לחקר , שיקום והקמת האי הזה.

תהלוכות עם אפריונים מעוטרים ומזבחות מעוטרים להפליא, יחד עם קטורת, פרחים ומנחות, התקיימו בפסטיבל טיאן קונג בשנת 2025 (עיר קוואנג ין) ביום השביעי של החודש הירחי הראשון. *צילום: מין הא*

בפסטיבל טיאן קונג 2025, האבות המבוגרים ישבו במקום בולט במרכז החצר, מוקפים בצאצאיהם שהתכוננו לבצע טקסים לכבוד אבותיהם. *צילום: מין הא*

פסטיבל טיאן קונג 2025 התקיים באווירה שמחה ונלהבת בין ה-2 ל-4 בפברואר (היום ה-5 עד ה-7 של החודש הירחי הראשון) עם פעילויות תרבותיות וספורטיביות רבות ומשחקי עמם עשירים. בפרט, ביום השביעי (היום המרכזי של הפסטיבל), נערך טקס לנשיאת קשישים באפיריון למקדש טיאן קונג, המשקף את תרבות טאנג לונג העשירה של אזור החוף. פסטיבל טיאן קונג השנה כלל שלוש תהלוכות קולקטיביות להביא קשישים בני 80, 90 ו-100 משלוש הקומונות/רובעים ין האי, פונג קוק ופונג האי, שנישאו על ידי ילדיהם ונכדיהם באפיריון למקדש טיאן קונג כדי להקריב קורבנות לאבותיהם בפסטיבל ייחודי זה, המכבד את היופי התרבותי המסורתי של "שתיית מים, זכירת המקור" של האנשים באזור החוף באך דאנג...

מר דונג ואן מוי (בן 95, מקומונת קוואנג לה, עיירת קוואנג ין) שיתף בשמחה: "אני גר בתאי נגוין עם ילדיי ונכדיי, אבל בכל שנה במהלך פסטיבל טיין קונג, אני חוזר לעיר הולדתי כדי להשתתף. בריאותי עדיין טובה, אז השנה ילדיי ונכדיי נשאו אותי על אפריון למקדש טיין קונג כדי להראות את כבודם והכרת התודה לאלוהויות טיין קונג, וגם להתפלל לבריאות ושלום עבורי, משפחתי והקהילה. מזג האוויר בימי הפסטיבל היה יפה למדי, מה שהפך את ההשתתפות בו לנוח מאוד עבור אנשים ותיירים."

הצאצאים ליוו את אבותיהם הקדושים לפסטיבל טיין קונג בשנת 2025.

במסגרת פסטיבל טיאן קונג 2025, התקיימו פעילויות תרבותיות וספורטיביות ייחודיות רבות, כגון שירת עם, תחרויות כדורעף ועוד. *צילום: מין הא*

ב-3 בפברואר (היום השישי של החודש הירחי הראשון), במקדש קאפ טיין (קומונת דונג סה, מחוז ואן דון), מחוז ואן דון ועיר קאם פה ארגנו במשותף את טקס הפתיחה של פסטיבל מקדש קאפ טיין 2025. זו השנה השנייה שהוועדה המארגנת כללה את סיפור "הילדה הקטנה מקואה סואט", הקשור לאגדה של מקדש קאפ טיין, בטקס הפתיחה.

הפסטיבל התקיים באווירה שמחה ונלהבת עם פעילויות רבות, ותרמו להפצת תחושת יראת כבוד והכרת תודה בקרב כל שכבות האוכלוסייה על תרומתם של אבותיהם ואבותיהם; במקביל, קידום הערך התרבותי וההיסטורי של השרידים ביישום מדיניות המפלגה, המדינה והפרובינציה לבניית תרבות וייטנאמית מתקדמת בעלת זהות לאומית חזקה; בניית תרבות ועם עשירים בזהות של קואנג נין, תרומה ליצירת משאבים אנדוגניים וכוחות מניעים לפיתוח בר-קיימא...

מופעים תרבותיים בטקס הפתיחה של פסטיבל האביב נגואה ואן 2025.

מיד לאחר חג ראש השנה הירחי, קיימו יישובים רבים במחוז פסטיבלים גדולים. ב-6 בפברואר (היום ה-9 של החודש הירחי הראשון), פתחה העיר דונג טריאו גם את פסטיבל האביב נגואה ואן 2025, שיימשך עד סוף החודש הירחי השלישי. נגואה ואן הוא אחד מ-14 אתרים היסטוריים חשובים השייכים לאתר ההיסטורי של שושלת טראן בדונג טריאו, אשר סווג כאנדרטה לאומית מיוחדת על ידי ראש הממשלה. השנה, הטקס כלל טקסים של תפילה לשלום ושגשוג לאומי, תיפוף וצלצול פעמונים לפתיחה רשמית של הפסטיבל; וטקס הקרבת קטורת במנזר ופגודה נגואה ואן, אתר קדוש לבודהיזם טרוק לאם - שם תרגל הקיסר טראן נאן טונג והגיע להארה.

למרות מזג האוויר הקר והגשם הקל, הפסטיבל משך אליו מספר רב של מקומיים ותיירים. גב' לה טי טרוק (ממחוז נאם דין) אמרה: "לפסטיבל האביב של נגואה ואן היה מספר רב מאוד של משתתפים ביום הפתיחה שלו, אך הכל היה מוכן ומאורגן היטב. תחבורה, תנועה ונימוסי הפסטיבל הובטחו. כאן, יכולנו להתעמק בפעילויות תרבותיות ייחודיות ומשחקי עם, ולבקר בתערוכה של מוצרים אופייניים ל-OCOP של העיר דונג טריאו..."

אנשים מתפללים בפגודת נגואה ואן (עיר דונג טריאו) ב-5 בפברואר (היום השמיני של החודש הירחי הראשון).

פסטיבל האביב ין טו (עיר אוונג בי) נערך גם הוא בטקס הפתיחה שלו ב-6 בפברואר (היום התשיעי של החודש הירחי הראשון). זהו פסטיבל גדול ברחבי המדינה והגדול ביותר במחוז קואנג נין, הנמשך לאורך שלושת חודשי האביב. מלבד פעילויות רוחניות, פסטיבל האביב ין טו מושך גם בזכות האווירה התרבותית הייחודית שלו עם משחקי עם; מופעי אמנויות מסורתיות וכלי נגינה; ריקודי דרקון ואריות; וחוויות של המטבח והתרבות של הקהילה האתנית דאו טאנה יי למרגלות הר ין טו...

במהלך ראש השנה הירחי וימי האביב המוקדמים של שנת הנחש 2025, מזג האוויר היה נעים למדי, ואתרים דתיים ורוחניים במחוז רשמו מספר רב של אנשים ותיירים שביקרו למטרות פולחן וטיולים, כגון: מקדש קואה אונג (עיר קאם פה), מקדש אן סין (עיר דונג טריאו), פגודת קאי באו (מחוז ואן דון), מקדש שא טאק (עיר מונג קאי)... במיוחד באזור המזרחי של המחוז, שם מתגוררים מספר רב של מיעוטים אתניים, מתקיימים פסטיבלים מסורתיים בעלי מאפיינים תרבותיים ייחודיים, כגון פסטיבל מקדש לוק נה - אחד הפסטיבלים הגדולים ביותר בבינה ליו במהלך האביב, שיתקיים ב-16 וב-17 לחודש הירחי הראשון. יחד עם טקסים מסורתיים, פסטיבל זה משולב עם פעילויות חגיגיות אביב כגון חילופי תרבות, משחקי עם ותחרויות בספורט אתני... התורמים ללכידות הקהילתית.

ביישובים רבים במחוז, הייצור החקלאי ממלא תפקיד מכריע בפיתוח החברתי-כלכלי, לכן מאורגנים פסטיבלים מיוחדים במהלך עונת האביב. דוגמה בולטת לכך היא פסטיבל ייצור האביב בקומונה האי דונג (עיר מונג קאי) בשנת 2025. הפסטיבל, המלא בעבודה נלהבת, משקף את שאיפותיהם של האנשים לבריאות טובה, חיים משגשגים וצמיחה שופעת.

זוהי אחת מפעילויות התרבות העממיות הייחודיות שמעודדות ומדגישות את תפקיד הייצור החקלאי בחייהם של אנשים, תורמות לפיתוח כפרי בר-קיימא, המקושרות לתהליך העיור לקראת חקלאות אקולוגית, אזורים כפריים מודרניים וחקלאים מתורבתים. ממש בפסטיבל, חקלאים בקהילת דונג האי יצאו לשדות כדי להכין את האדמה, לזרוע זרעים ליבול האביב ולקצור תפוחי אדמה מיבול החורף.

בהזדמנות זו, קומונות חקלאיות ומחלקות בעיר מונג קאי ארגנו במקביל את "פסטיבל ההליכה לשדות" מתוך רצון למזג אוויר נוח, יבולים בשפע ושגשוג.

אנשים משתתפים בפסטיבל הדיג בנמל הדיג בן גיאנג (רובע טאן אן, עיירת קוואנג ין) ב-3 בפברואר (היום השישי של החודש הירחי הראשון).

בינתיים, בעיירה קוואנג ין, נערך לאחרונה פסטיבל הדיג בנמל הדיג בן גיאנג (רובע טאן אן). הפסטיבל נועד להשיק את עונת הדיג והחקלאות הימית האביבית; לעודד דייגים להתחרות בעבודה ובייצור; ולהחיות את המסורות, המנהגים והמאפיינים הייחודיים של האנשים העוסקים בדיג ובחקלאות הימית באזור. עבור דייגים, פסטיבל הדיג הוא פעילות תרבותית ורוחנית חשובה, המתפללת לתנאי מזג אוויר נוחים כדי שיוכלו לקבל יבול שופע של שרימפס ודגים. מיד לאחר הטקס, מאות סירות וספינות עגנו, ממתינים לרגע הנכון לפני הפלגה.

מר פאם פוק טרוק (אזור 2, רובע טאן אן, עיירת קוואנג ין) אמר: פסטיבל קאו נגו הוא אחד מארבעת הפסטיבלים העיקריים של עיירת קוואנג ין. זוהי גם השנה ה-15 ברציפות שהפסטיבל מאורגן, והפך למוצר תרבותי ודתי המושך אליו מספר רב של תושבים מקומיים ותיירים. מכאן, הוא יוצר אווירה שמחה ונלהבת עבור אנשים להתחיל בייצור בחוזקות האזור המקומי. כמסורת, בכל שנה ביום השישי של החודש הירחי הראשון, יוצאים דייגים לנהר ולים כדי לעבוד...

הבטחת בטיחות וביטחון בפסטיבל.

בתחילת האביב, אתרים היסטוריים, נקודות נוף ויעדי תיירות רוחניים במחוז מושכים מספר רב של מבקרים לסיורים, פסטיבלים וטקסי מקדש. כדי להבטיח את הבטיחות והאבטחה של פסטיבלים אלה, כוחות התפקוד של המחוז ביצעו באופן יזום ביקורות ופיקוח כדי להבטיח את הבטיחות ולמנוע כל מקרה של הפרת סדר ציבורי, מניעה ובקרת שריפות, או הפרות בעסקים ובשירותים.

בימים הראשונים של האביב, מקדשים ופגודות ברחבי המחוז מקבלים בברכה בממוצע אלפי אנשים ותיירים, הן בתוך המחוז והן מחוצה לו, המגיעים להתפלל ולבקר באתרים. רשויות המחוז, כגון סוכנויות אבטחה וניהול שווקים, עוקבות באופן יזום אחר אזוריהן, מגבירות את הבדיקות והפיקוח, ומטפלות במשוב ותלונות מהציבור ומתיירים.

כוחות המשטרה של העיר אוונג בי הבטיחו את הביטחון והסדר ביום הראשון של ראש השנה הירחית של שנת הנחש באתר ההיסטורי והנופי ין טו.

סגן אלוף נגוין וייט הא (משטרת הקומונה דונג סה, מחוז ואן דון) הצהיר: משטרת הקומונה מופקדת על הבטחת הבטיחות והאבטחה באזור מקדש קאפ טיין. כדי להבטיח את שלומם של המבקרים במהלך ראש השנה הירחית, צוות משימה המורכב מנציגים ממשטרת המחוז, משטרת הקומונה וכוחות הביטחון המקומיים אחראי על בקרת התנועה וסידורי חניה בטוחים, תוך הבטחת הסדר והביטחון הציבוריים. במהלך חג הטט ותחילת השנה החדשה, מספר המבקרים במקדש גדול מאוד; עם זאת, הסדר והביטחון הציבוריים מובטחים תמיד, ללא אירועים של הפרעות, גניבה או הפרעה, מה שמבטיח את צרכי המבקרים במקדש בתחילת השנה החדשה.

לדברי מר נגוין דוי טאן, סגן ראש מועצת המנהלים של אתר השרידים ההיסטוריים הלאומי קואה אונג - קאפ טיין, מועצת המנהלים פיתחה תוכנית מפורטת ותיאמה עם יחידות וכוחות פונקציונליים רלוונטיים באזור כדי ליישם אמצעים להבטחת בטיחות והתנהגות אזרחית במהלך חגיגות השנה החדשה עבור העם. תשומת לב מיוחדת ניתנת לנושאי ביטחון וסדר, מניעת ובקרת שריפות וניהול תנועה, תוך יצירת אווירה בטוחה ושלווה עבור אנשים הבאים לתפילה.

משטרת מחוז ואן דון פרסה כוחות כדי להבטיח את הביטחון והסדר במקדש קאפ טיין. *צילום: האנג נגאן.*

בנוסף, משטרת המחוז הורתה ליחידות המבצעיות שלה לחזק את הפיקוד והשליטה, כאשר קצינים וחיילים בודקים ומפקחים ישירות על יישום דיכוי הפשיעה המוגבר, תוך הבטחת ביטחון, סדר ובטיחות בדרכים במהלך ראש השנה הירחי ופסטיבלי האביב. כוחות משטרה מקומיים ברחבי המחוז מקיימים סיורים ובקרה קפדניים 24/7, מטפלים בהפרות של תקנות בטיחות בדרכים, ומבטיחים את ביטחונם ובטיחותם של התושבים והתיירים, במיוחד באתרים דתיים, פסטיבלי אביב ואזורים עם קהל רב.

כוחות משטרה מקומיים, בתיאום עם הנהלות האתרים ההיסטוריים, עשו עבודה טובה בהפצת מידע בנוגע להבטחת ביטחון, בטיחות בדרכים והתנהגות מתורבתת במהלך ביקורים במקדשים. במקביל, הם הגבירו את הבדיקות של מערכות החיווט החשמלי, סידור ותחזוקת מטפי כיבוי אש, והאזורים המיועדים לשריפת נייר קודש, והזכירו למוסדות ליישם באופן יזום אמצעי מניעה. מטפי כיבוי אש ממוקמים במקומות גלויים לעין, במיוחד ליד אזורים בהם נשרפת קטורת. אזורים לשריפת נייר קודש מסומנים בבירור ומורחקים מאזורי פולחן. הנהלות האתרים ההיסטוריים משדרות באופן רציף הכרזות באמצעות רמקולים בתוך האתרים וגם פרסמו תקנות כדי להזכיר לאנשים ולתיירים לא לשרוף קטורת או נרות באף אזור פולחן. אנשים המבקרים במקדשים ובפגודות במהלך פסטיבל האביב בדרך כלל מצייתים לתקנות המקדש, תוך הקפדה על האזורים המיועדים לשריפת קטורת ונייר קודש, ובכך מטפחים התנהגות מתורבתת במהלך ביקורי מקדשים באביב.

סגן אלוף הואנג מאן הונג, סגן מפקד משטרת העיר קוואנג ין, אמר: "עוד לפני טט (ראש השנה הירחי), כוחות המשטרה של העיר דאגו לניקוי יסודי של כל ציוד מניעת וכיבוי האש ופרסו מספיק כוח אדם וכלי רכב. במקביל, ארגנו לוח זמנים 24/7 כדי להבטיח שכוח אדם וציוד יהיו מוכנים לטפל במהירות בכל אירוע שריפה או תאונה המתרחשים באזור, ובכך להבטיח שאנשים יוכלו ליהנות מחופשת טט בטוחה ושקטה."

שוטרים בעיירה קוואנג ין בודקים אמצעי בטיחות אש באתר ההיסטורי הלאומי באך דאנג. *צילום: האנג נגאן*

גב' הואנג טאן הויאן (מחוז קואה אונג, קאם פה סיטי) שיתפה: "הלכתי למקומות רבים במחוז כדי להתפלל בתחילת פסטיבל האביב. באופן כללי, בשנים האחרונות, אנשים ותיירים המבקרים במקומות פולחן ואתרים היסטוריים גילו מודעות ואחריות גבוהה בכל הנוגע להגנת הסביבה, מניעת שריפות ותנועה מסודרת. קבוצות רבות שלחו רק נציג אחד לבצע את הטקס ולהקריב קטורת..."

ביקור במקדשים בתחילת עונת האביב אינו רק מסע רוחני, אלא גם דרך עבור כל אדם להעשיר את חייו הרוחניים, וליצור מוטיבציה לשנה חדשה משמעותית ושלווה. ביעדי תיירות רוחניים במחוז, במהלך הימים הראשונים של ראש השנה הירחית של הנחש 2025, לא הייתה כמעט שום צפיפות או דחיפה; השלכת פסולת, מכירה לא מסודרת או פרסום תיירים... היו מבוקרים היטב, ויצרו אווירה נוחה ובטוחה לאנשים ולתיירים בעת ביקור במקדשים בתחילת השנה.

תחזיות מצביעות על כך שמעתה ועד סוף ינואר, אתרים היסטוריים ברחבי המחוז ימשכו מספר רב של מקומיים ותיירים מדי יום, במיוחד במהלך פסטיבלי האביב. שמירה על ביטחון וסדר, הבטחת פסטיבלים בטוחים ובריאים, חיוניים בקידום היופי התרבותי של קואנג נין למגוון רחב של מבקרים מקומיים ובינלאומיים.

מָקוֹר