עונת פסטיבלי האביב השוקקת

עבור כל אדם וייטנאמי, ביקור במקדשים ופגודות בתחילת השנה או טבילה באווירה השמחה והשוקקת של פסטיבלי האביב הם מאפיין תרבותי מסורתי שנוצר ונשמר במשך דורות רבים. בקואנג נין מאות שרידים ופסטיבלים ייחודיים ועשירים המתקיימים בעיקר באביב, ומושכים מספר רב של אנשים ותיירים לבקר באביב וללכת למקדשים עם איחולים, להתפלל למזל ושלום בשנה החדשה ולחזור לשורשים ולמסורות הטובות של מולדתם...

מקדש קואה אונג (קאם פה סיטי) מושך אליו אנשים ותיירים רבים להתפלל בתחילת השנה.

מזג האוויר הנפלא והנוח במהלך ראש השנה הירחי משך מספר רב של אנשים ותיירים לבקר, לסייר ולפלל ברוב מקומות הפולחן והתיירות הרוחנית במחוז, כגון מקדש קואה אונג (עיר קאם פה), אזור השרידים והנוף ין טו (עיר אוונג בי), פגודת נגואה ואן, מקדש אן סין (עיר דונג טריאו), פגודת קאי באו (מחוז ואן דון), מקדש סה טאק (עיר מונג קאי).

בהצטרפות לזרם האנשים ההולכים למקדש בתחילת האביב, במזג אוויר קר, כל הרחובות זוהרים בדגלים ופרחים, אולי כולם יוכלו לחוש את ההרמוניה של שמים וארץ באביב. דלתות הפגודות, המקדשים והמקדשים פתוחות לרווחה עם צלצול פעמונים וניחוח מתפשט של קטורת ופרחים, מה שגורם לאנשים להרגיש טהורים ושלווים באופן מוזר. יוצאים אל האביב ברוח שמחה, מוכנים לחכות לשלווה ולאושר של השנה החדשה, כולם לובשים בגדים חדשים ומסודרים, מחליפים חיוכים חמים וקורנים.

אנשים קוטפים בשקיקה ענפים ברי מזל במקדש דוק אונג טראן קווק נגיין (העיר הא לונג).

גב' הואנג טי הואה, מהונג הא וורד (העיר הא לונג), שיתפה בהתרגשות: "הליכה לפגודה הפכה לפעילות מסורתית של משפחתי בימים הראשונים של השנה החדשה. החזרה לממלכת הבודהה עוזרת לי להרגיש רגועה, שלווה ולהפיג את כל הדאגות, בתקווה לקבל את פני השנה החדשה בדברים טובים. בשנת אט טי, אני מאחלת למשפחתי להיות חמה, בריאה, מאושרת, ומאחלת לכולם שלום וכל טוב."

באאו דאי מסורתי מקסים, גב' טראן טי תו טראנג, ממחוז קאם טאן (עיר קאם פה), ומשפחתה הלכו בשמחה למקדש קואה אונג. "בכל שנה משפחתי יוצאת לטיול אביב לכאן, יחד מקריבה קטורת כדי להביע את כבודנו לאבותינו, גיבורי לאומיים, ומאחלת דברים טובים למשפחתי ולכולם. זו גם הדרך בה אני רוצה לחנך ולעצב בילדיי את המודעות להוקיר ולשמר את הערכים התרבותיים וההיסטוריים בני אלף השנים שדורות רבים של אבות טיפחו והעבירו", שיתפה גב' טראנג.

אנשים מבקשים את המילים הראשונות של השנה בפגודת לונג טיין (העיר הא לונג).

בזרימה התרבותית של האומה, פעילויות הפסטיבל בתחילת השנה מתקיימות כמעט בכל אזור במדינה, והופכות למפגש תרבותי באביב. זוהי הזדמנות לאנשים להביע את תודתם לשורשיהם ולאבותיהם, לנהוג במוסר "לזכור את מקור המים בעת השתייה"; לשחזר את יופיים של חיי היומיום והייצור, ולבטא את משאלותיהם לחיים שלווים ומשגשגים. בקואנג נין מתקיימים כיום כמעט 80 פסטיבלים, רבים מהם פסטיבלים מסורתיים המתקיימים באביב. כיום, פסטיבלים מסורתיים לא רק עונים על הצרכים הרוחניים וההנאה מתרבות העם, אלא גם מושכים תיירים מקומיים ובינלאומיים לבקר וללמוד על תרבות. לכן, ההכנה לארגון פסטיבלי האביב תמיד מעניינת את היישובים במחוז, ומכוונת את הארגון להיות שיטתי, מתחשב, להבטיח חגיגיות, בטיחות, ציוויליזציה, בריאות, כלכלה וזהות לאומית.

אחד מפסטיבלי האביב הפותחים את סדרת פסטיבלי האביב בקואנג נין הוא פסטיבל טיאן קונג, המתקיים מדי שנה ב-7 בינואר באזור הא נאם (העיר קואנג ין). על פי מנהגים עתיקים, ביום זה, קשישים בני 70, 80 ו-90 משבט טיאן קונג שתרמו לכיבוש מחדש של האדמה ולביסוס אזור האי הא נאם המשגשג כפי שהוא כיום, מובאים על ידי צאצאיהם למקדש טיאן קונג בקומונה קאם לה כדי לחלוק כבוד לאבותיהם ולשמיים ולארץ. בימים אלה, צאצאים מקרוב ומרחוק מתאספים כדי להראות את אדיקותם לסבים ולהוריהם ולהביע את הכרת התודה שלהם לאבותיהם.

משפחות רבות בוחרות באאו דאי המסורתי לטיול האביב שלהן לפגודה בתחילת השנה.

פסטיבל האביב ין טו (עיר אוונג בי) הוא הפסטיבל הגדול ביותר במדינה והגדול מבין הפסטיבלים בקואנג נין. הפסטיבל מתחיל ב-10 בינואר ונמשך 3 חודשי אביב. בנוסף לפעילויות רוחניות, פסטיבל האביב ין טו פותח גם מרחב תרבותי ייחודי עם משחקי עם; מופעי אמנות מסורתיים, כלי נגינה אתניים; ריקודי דרקון ואריות; מביא תיירים לחוות את המטבח והתרבות של הקהילה האתנית דאו טאנה יי למרגלות הר ין טו.

פסטיבלי האביב בדונג טריאו, כמו פסטיבל פגודת קווין לאם, פסטיבל האביב נגואה ואן, פסטיבל תאי מיו... כולם מאורגנים בקנה מידה גדול ובחגיגיות עם טקסים של פולחן בודהה, שמים וארץ ותפילה לשלום ושגשוג לאומי. מבקרים במקדש קואה אונג (קאם פה סיטי) יכולים לא רק ליהנות מהנוף היפהפה של צפון מזרח המדינה, להקריב קטורת לזכר הונג נואנג דאי וונג טראן קווק טאנג ואנשים אחרים שתרמו למדינה, אלא גם לקבל הזדמנות להשתתף בפסטיבל המקדש - אחד הפסטיבלים המסורתיים הייחודיים, שנכלל ברשימת המורשת התרבותית הלאומית הבלתי מוחשית.

הפתיחה השוקקת של פסטיבל האביב יין טו ב-10 בינואר מסמנת את תחילתו של פסטיבל שנמשך שלושה חודשי אביב. — האביב מגיע, תיירים מכל רחבי העולם נוהרים לפסטיבל האביב ין טו. צילום: פאן האנג

ביישובים המזרחיים של המחוז, שם חיים מיעוטים אתניים רבים, גם לפסטיבלים המסורתיים כאן יש חותמים תרבותיים משלהם. בימים אלה, תושבים אתניים בכל כפרי בין ליו מתכוננים בקוצר רוח לפסטיבל הבית הקהילתי לוק נה - אחד הפסטיבלים הגדולים ביותר בבן ליו באביב, שיתקיים ב-16-17 בינואר. הבית הקהילתי הוא המקום לסגוד לאל הכפר הואנג קאן - הגיבור שמנע את הפולשים הצפוניים, הגן על הכפר והגן על המדינה. מר וי נגוק נהאט, ראש מחלקת התרבות והמידע במחוז בין ליו, אמר: "פסטיבל הבית הקהילתי לוק נה הוא הפסטיבל הראשון בעונת פסטיבלי האביב בבן ליו. לכן, יחד עם טקסים מסורתיים, הפסטיבל מאורגן עם פעילויות אביב כגון חילופי תרבות, משחקי עם ותחרויות ספורט אתניות. בכך, נוצר משיכה לתיירים ולאנשים להשתתף, ותורם ללכידות הקהילתית."

טקס פולחן לאל ביום הפתיחה של פסטיבל הבית הקהילתי לוק נה בשנת 2024.

פסטיבל האביב בקואנג נין הוא "מוזיאון חי" שנוצר, מועבר ומתוחזק במשך זמן רב מדור לדור, והופך לגשר בין העבר להווה, כך שדור היום יכול לטפח פטריוטיות וגאווה במסורות היפות של מולדתו, ולתרום לשימור הזהות התרבותית בת אלף השנים של האומה.

מָקוֹר