שימוש בספרות כדי לזרוע זרעי טוב.
המחזאי טראן דונג, מספר סיפורים מעוררי השראה, סיים את מסע חייו. פטירתו בשעה 0:40 לפנות בוקר ב-6 ביוני, בגיל 81, הותירה אחריה תחושת אובדן עמוקה בקהילת התיאטרון קאי לונג (אופרה מסורתית) של דרום וייטנאם.

המחזאי טראן דונג נפטר לאחר תקופה של טיפולים במחלות הקשורות לגיל.
האמן בילה את כל חייו בשקט בכתיבה על יראת כבוד, טוב לב אנושי ומעשים טובים. כשעזב את במת החיים, מה שנותר היו מחזותיו המפורסמים והאופן שבו השתמש בספרות כדי לזרוע זרעי טוב בלבבות הציבור.
ישנם אמנים הנכנסים לעולם תחת אור הזרקורים המסנוור. אחרים מבלים כמעט את כל חייהם מאחורי הקלעים, כותבים בשקט את גורלות דמויותיהם כדי שאחרים יוכלו לזרוח. המחזאי טראן דונג השתייך לקבוצה זו. שמו האמיתי היה דונג ואן נו, נולד ב-1 בינואר 1945. המחזאי טראן דונג נפטר בגיל 81, וסיים מסע ארוך שהוקדש לקאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) ולתנועת האמנויות באן ג'יאנג - הארץ שטיפחה את נשמתו והשראתו היצירתית במשך עשורים רבים.
להדריך אנשים לאדיקות ילדים.
הידיעה על מותו הגיעה במהירות בבוקר ה-6 ביוני, והדהימה אמנים, עמיתים ומעריצים רבים. לאחרונה הוא קיבל את תג החברות במפלגה ל-50 שנה - אבן דרך המציינת חיים שלמים שלמים המוקדשים לאידיאלים ולתרבות של האמנויות המקומיות. פטירתו מותירה רבים בעצב עמוק.
כאשר מוזכר טראן דונג, אנשים רבים מיד חושבים על "17 שנים של שנאה מתמשכת" - תסריט של צ'אי לונג (אופרה וייטנאמית מסורתית) שהותיר רושם עמוק בשל מבנהו הצפוף, רגשותיו העזים והרהוריו הנוגעים ללב על יחסים אנושיים.
אבל זו רק הצצה לגוף העבודות העצום שהותיר אחריו. "מחכה ברציף", "אור ירח על הנהר", "אהבה בכפר ובשדות האורז", "דייט איתך בעלים נושרים", "שיר געגועים", "ליד הגשר שלי"... כל יצירה נושאת את חותמה הייחודי, אך לכולן יש חוט משותף: הנחיית אנשים לאדיקות בנים, נאמנות ואורח חיים הגון.
מומחים ציינו כי כתיבתו של טראן דונג עשירה בערכים ספרותיים, טעונה רגשית אך לא סנטימנטלית יתר על המידה. הוא מפתח את דמויותיו דרך חייהן הפנימיים, מציב אותן לפני בחירות מוסריות, ובכך חושף ערכים הומניסטיים שמהדהדים עם הקהל הדרום וייטנאמי. אולי זו הסיבה שיצירותיו חורגות מגבולות מקומיים, ונבחרות ומוצגות על ידי להקות רבות של קאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) ברחבי המדינה במשך שנים רבות.
מלבד כתיבה, המחזאי טראן דונג מקדיש חלק ניכר מזמנו גם לעבודה צנועה יותר: משמש כשופט, חבר במועצת האמנות וליווי תחרויות חיפוש כישרונות צעירים במחוזות הדרומיים.
אמנים צעירים רבים שפגשו אותו בתחרויות קאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) עדיין זוכרים אותו כמורה קפדן, אך עדין עם הדור הצעיר. הוא הציע עצות בכל מילה, בכל סצנה ובכל דרך להתמודד עם הפסיכולוגיה של הדמויות, בתקווה לשמר את איכותו של קאי לואונג לדור הבא.

המחזאי טראן דונג (במרכז) מקבל פרחים ומתנות מאגודת אמני הבמה של וייטנאם.
אמן הלך לעולמו, אך דמויותיו נותרו על הבמה, בזיכרונות הקהל, ובאמנים הצעירים אותם הדריך. חיים של כתיבה על חמלה ונאמנות הגיעו לקיצו. אך סיפורי הטוב שהותיר אחריו המחזאי טראן דונג ימשיכו ככל הנראה להיספר זמן רב לאחר קצב התופים האחרון של תהלוכת ההלוויה.
ב-7 ביוני, גופתו יישרפה בבית הקברות פוק לאק ויין במי הואה, לונג שוין.
מקור: https://nld.com.vn/soan-gia-tran-duong-qua-doi-196260606175457442.htm








