טאן אן, העיר שאני אוהב

בתחילת שנת 2000, במסעי מהו צ'י מין סיטי לקא מאו, ביקרתי חבר חדש שהכרתי בעיירה טאן אן. ישבנו בבית קפה על המדרכה מול החברה הוייטנאמית-צרפתית, מול תחנת המשנה המחוזית לונג אן במתח של 110 קילו-וולט, ליד הצומת של רחוב הונג וונג ומה שהוא כיום כביש לאומי 1. באותה תקופה, האזור סביב תחנת המשנה עדיין היה מכוסה בחורשות במבוק צפופות, הכבישים היו דו-סטריים, והבתים והרחובות היו דלילים ופשוטים. בעל בית הקפה, שלבש שמלה וייטנאמית מסורתית ורודה, חייך חיוך רחב והביא שתי כוסות קפה ריחני. בסיפורו של חברי, טאן אן צצה עם ההיסטוריה העשירה וערכיה התרבותיים. ואז, בדיוק 20 שנה לאחר מכן, הפכתי לאזרח של הארץ הזו.

טאן אן, בעודה שומרת על הקסם העתיק של ימי ההתיישבות הראשונים שלה, היא גם עיר צעירה ודינמית.

(צילום: צלם דוי באנג)

חצר דאנג טרונג, שכנה בשער הכניסה למחוז ג'יה דין (שהוקם בשנת 1698 - כיום הו צ'י מין סיטי), גיבש תוכנית אסטרטגית לאזור הגבול המערבי משלב מוקדם מאוד, שמטרתה להגן על הגבול ולהרחיב את שטחה לאדמות חדשות ולא מפותחות.

בשנת 1705, מיד לאחר תבוסת המתקפה הסיאמית על שפך נהר סאם קה (ראץ' גאם, טיין ג'יאנג כיום), הוביל המפקד הראשי נגוין קו ואן את חייליו למחנה בוונג גו (רבים מאמינים ששם זה מקורו בקומפונג קו, שמשמעותו נחיתה לבהמות - טאן אן כיום). כאן, הוא פיקד על הצבא לבנות קווי הגנה ולעבד שדות.

בפרט, הוא חפר תעלה באורך של כ-9 ק"מ, המחברת את תעלת וונג גו, אשר הורחבה מאוחר יותר לנהר באו דין, ומקשרת את נהר הונג הואה (הידוע גם כנהר ואם קו טיי) עם נהר טיין. בהתאם לעיקרון "הקרבה לשוק ולקרבה לנהר", המשיכו הווייטנאמים להקים כפרים והתיישבויות לאורך הנהר, מה שהפך את האזור הזה לשגשג יותר ויותר ובעל חשיבות אסטרטגית עבור כל האזור הדרום-מערבי של וייטנאם. לדברי חוקר התרבות נגוין טאן קווק, זהו בסיס חשוב לקביעת 320 שנות ההיסטוריה של העיר טאן אן (1705-2025).

בעקבות נגוין קו ואן בהרחבת השטח, במחצית הראשונה של המאה ה-18, הגיע הוין קונג לואונג - גנרל צבאי שכיהן בתפקיד קפטן בחצר אדוני נגוין - לאזור ג'יונג קאי אן (כיום חלק מרובע חאן האו, העיר טאן אן ) כדי לבסס את פרנסתו.

כאן הוא ואשתו ילדו את בנם, הוין טונג דוק, שלימים הפך לגנרל הנודע נגוין הוין דוק (שם משפחה מלכותי שהוענק על ידי המלך). בין השנים 1781 ל-1817, הוא תרם תרומות משמעותיות לסיוע למלך ג'יה לונג לאחד את המדינה ולהרחיב את גבולות דאי וייט לרמות חסרות תקדים. ראוי לציין שלפני מותו, הוא בנה בעצמו את קברו.

כיום, אזור הקבר, המקדש והממצאים הקשורים לשמו של הגנרל המפורסם נחשבים לקברים עתיקים שנשמרו שלמים, המכילים ערכים תרבותיים ורוחניים חשובים מאוד בטאן אן.

מתחם המאוזוליאום, המשתרע על פני שטח של 1,280 מ"ר, כולל שלושה שערים, את הקבר ואת המקדש. חומרי הבנייה העיקריים הם אבן לטריט, קרמיקה, טיט ועץ יקר; הארכיטקטורה העיקרית של המתחם משקפת את סגנון המאוזוליאומים הקיסריים של הואה . ראוי לציון במיוחד המקדש, אשר שמר על צווים וממצאים קיסריים שלמים מתקופת בנייתו, כגון גלימות הקיסריות שהוענקו לדוכס במהלך חייו, המזבח, לוחות וקורות אופקיים, קטורת ברונזה, חופות, ספסלים ארוכים, קרשי עץ ועוד.

אחר צהריים אחד, אור השמש זרח בגוון ענברי זהוב. עץ טרום העתיק, בן למעלה מ-300 שנה, מול קברו של נגוין הואן דאק, הטיל את צילו על פינה בטאן אן. צעדנו לאט ובכבוד מתחת לחופת עצי הפראנגיפאני הריחניים. כשמביטים בקליגרפיה העתיקה שעדיין עומדת ברצינות על הרקע האדום, ובסטלה העתיקה המכוסה טחב, ריחפה בכל אחד מאיתנו תחושה עמוקה של יראת כבוד. עצמנו בעדינות את עינינו, התמקדנו בנשימתנו, ודמיינו את דמותו של הגנרל העתיק שעדיין מטייל במקום הזה.

בטאן אן, אנשים יתפעלו מיופיו של הנהר שהפך לאגדי וטבוע עמוק בשירה ובשירים. נהר ואם קו טיי, המשתרע על פני החלק המזרחי של העיר, הוא כמו אישה עדינה. משני גדותיו, עצי דקל ניפה נשענים בעדינות, ומטילים את צלם על המים הקרירים והמרעננים. בין אם בעונה הגשומה או היבשה, הנהר באזור טאן אן תמיד צלול ומתוק. כשמסתכלים על הנהר השליו והפיוטי הזה, מי יכול לדמיין שהיה זמן שבו מימיו נצבעו באדום מאובדן והקרבה?

למרות היותה עיר צעירה הממוקמת בשער הכניסה למרכז הכלכלי , התרבותי והחברתי העיקרי של המדינה, טאן אן עדיין שומרת על השקט והשלווה הטבועים בטבע האופייניים לאזור הדרום-מערבי של וייטנאם. בהיעדר אזורים עירוניים, מסחריים או תעשייתיים תוססים רבים, חיי החברה כאן אינם כאוטיים או רועשים יתר על המידה. הרחובות מתוכננים היטב ונבנו לאחרונה, מה שהופך אותם לרחבים ומרווחים.

הבתים צמודים זה לזה אך לא גבוהים מדי או מרשימים מדי. מגרשי המשחקים והפארקים הציבוריים מרווחים ונקיים. אפילו שוק הלילה מציע מגוון רחב של מוצרים חיוניים לחיי היומיום, החל במחירים נוחים ועד יוקרתיים, ובמתחם האוכל יש מגוון מאכלים שיתאימו לכל טעם; טיול כאן מרגיש מרגיע ונוח מאוד. קניות בטאן אן נטולות הטרדה או גמירות מחירים. בין אם אתם מקומיים או תיירים, יהיו לכם שפע של אפשרויות.

אני אוהב לקחת את ילדיי לכיכר העיר אחר הצהריים של סוף השבוע, שם יש שפע של מקום לעפיפונים לרחף ברוח. ילדיי יכולים לתת לדמיונם להשתולל, לעקוב אחר העננים בשמיים. לאחר מכן, כל המשפחה יכולה לטייל ברחוב הונג וונג (ברבע 6), שם תמצאו מגוון רחב של מאכלים שיתאימו לכל הגילאים והטעמים, החל מבון צ'ה של האנוי, אורז עוף, פו, בופה, טראנג באנג באן צ'אן, מרק אטריות בקר הואה, באן שאו בסגנון מערבי, או אפילו באן סיאם לו, שמקורו בקמבודיה השכנה...

טאן אן, בעודה שומרת על הקסם העתיק של ימי ההתיישבות הראשונים שלה, היא גם עיר צעירה ודינמית, מקום שאלו שעוזבים אותו תמיד יזכרו וייגעו בו.

נגוין הוי

מקור: https://baolongan.vn/tan-an-thanh-pho-toi-yeu-a193669.html