ראש השנה הוייטנאמי של אנשי הקמר

בדיוק כמו הווייטנאמים, גם אנשי הקמר באזור ביי נוי חוגגים את ראש השנה הירחי באווירה חמימה ונעימה, ומתאחדים עם בני משפחותיהם.

בודהיסטים חמרים מבקרים בפגודת קאי קואה בקומונה אן קו כדי לסגוד לבודהה בימים הראשונים של השנה החדשה.

התערבות תרבותית

לאחר שחי את כל חייו בכפר קאי אוי, ברובע טין ביין, למר צ'או צ'ה קשר עמוק עם הקהילה הוייטנאמית המקומית. לאורך כל תקופה זו, הוא ספג את יופיה של התרבות הוייטנאמית תוך שמירה על חייו הרוחניים הייחודיים. "אני מוצא את ראש השנה הירחי שמח וחם, והוא גם חולק כמה מנהגים עם תרבות הקמר. במהלך טט, אנשים וייטנאמים מבקרים לעתים קרובות קרובי משפחה וחברים, בדיוק כמו הקמר. אנו מנקים את מזבח האבות ומציעים אוכל בימים הראשונים של השנה כדי להראות את אדיקותנו כלפי אבותינו. זהו דמיון בין אנשי קין לחמר במהלך ראש השנה הירחי", אמר מר צ'או צ'ה.

מר צ'או צ'ה מזג כוס תה חם וסיפר כיצד אנשי הקמר חוגגים את ראש השנה הירחי. צ'ול צ'נאם ת'מאי הוא הזמן בו מתחילה השנה החדשה, "השנה החדשה הנצחית" עבור אנשי הקמר, אך חלקם עדיין משתמשים בראש השנה הירחי כדי לחשב את גילם בגלל הקשרים הכלכליים והתרבותיים ארוכי השנים בין אנשי הקמר לאנשי הקין, ולכן אנשי הקמר מחשבים זאת כך לזיכרון קל יותר.

בסיפורו של מר צ'או צ'ה, ראיתי תמונות של נשים חמריות מייבשות עלים ומשרות אורז דביק כדי לעטוף באן טט (עוגות אורז וייטנאמיות) באור השמש הזהוב של הימים האחרונים של החודש הירחי השנים עשר. מר צ'או צ'ה אמר שמשפחתו נוהגת עוטפת 70-80 עוגות באן טט בכל ראש השנה הירחי. "אני עוטף את העוגות כדי להציע לאבותיי, אחר כך כדי שילדיי ונכדיי יאכלו אותן במהלך טט, וכדי לתת אותן לשכנים כדרך לקבל מזל טוב בתחילת השנה", אמר מר צ'או צ'ה.

ילדי חמר בקומונה אן קו מצטלמים בשמחה ליד עץ פריחת משמש זהוב במהלך טט (ראש השנה הווייטנאמי).

כמו מר צ'או צ'ה, גם מר צ'או סוק קופ, המתגורר בכפר סואיי צ'ק, בקומונה אן קו, חוגג את ראש השנה הירחי במלואו מדי שנה. לדברי חקלאי קשיש זה, אנשי הקמר חוגגים את ראש השנה הירחי בשפע רב יותר משום שחייהם משגשגים יותר מבעבר. במהלך טט, הבתים בכפר מתמלאים בניחוח ריחני של בשר מבושל במטבחים, ופרחי המשמש בחצרות בוערים בפרחים צהובים. אווירת האביב המברך בכפרים תוססת בדיוק כמו במקומות שבהם חיים וייטנאמים רבים. אנשי הקמר רואים את עצמם כחלק ממשפחה וייטנאמית גדולה, כולם מצפים לאביב שליו ומתחדש למדינה. חצי חודש לפני טט, אנשים מנקים את חצרותיהם ואת השבילים המשותפים בכפרים. אלו שיכולים להרשות זאת לעצמם צובעים ומשפצים את בתיהם בצורה יפה יותר, ותולים כמה חוטי תאורה בחצר. "לילדיי ונכדיי יש עבודה, כך שחייהם יציבים, והם חוגגים את טט בשמחה רבה יותר. רק במהלך ראש השנה הירחי ילדיי נשארים בבית זמן רב, כך שהאווירה בבית שמחה מאוד. בכל שנה אני מצפה לטט כדי להתאחד עם ילדיי ונכדיי", שיתף מר צ'או סוק קופ.

שימור מסורות

מלבד הדמיון באופן שבו הם חוגגים את ראש השנה הירחי, לאנשי הקמר יש גם פעילויות ייחודיות משלהם בחייהם. מר צ'או קו, דמות מכובדת בקהילת הקמר ברובע טין ביין, אמר: "אנשי הקמר מייחסים חשיבות מיוחדת לביקור במקדשים כדי לעבוד את בודהה בתחילת השנה. אנשים בדרך כלל הולכים למקדש ביום ה-30 של החודש הירחי ה-12, חלקם אף הולכים מהיום הראשון עד השלישי של החודש הירחי הראשון. זה הזמן שבו צאצאי הקהילה מפגינים אדיקות כלפי אבותיהם. לאן שלא הולכים אנשי הקמר, הם לעולם לא שוכחים את מקדשם."

מר צ'או קו מטפל בעצי פריחת המשמש בפגודת ת'מאי ברובע טין ביין, ומתכונן לשנה החדשה.

לדברי מר צ'או קו, מנהגי ראש השנה הקמרי דומים למדי לחגיגת ראש השנה המסורתית של סנה דולטה. האווירה במקדשי הקמרי ביום הראשון של השנה שוקקת חיים באנשים הבאים לעבוד את בודהה, להקשיב לכתבי קודש, או לבקר זה את זה כדי לברר עסקים, ולאחל זה לזה שנה טובה, שלווה ומשגשגת.

לאחר ביקור בפגודה, אנשי הקמר חוזרים למסורותיהם השמחות. הם משחקים כמה משחקי ראש השנה המסורתיים כמו "בונג וו" או "לק באו קואה". צעירים קמרים, לאחר שנה של עבודה קשה בחברה, מחזיקים בסכום כסף ניכר לחזור הביתה לחגיגות ראש השנה, לשיר וליהנות. זו הסיבה שחלק אומרים בצחוק, "הקמרים חוגגים את ראש השנה הירחי בשמחה בדיוק כמו הווייטנאמים". "יתר על כן, ראש השנה הירחי הוא גם הזמן שבו גברים ונשים צעירים קמרים עורכים את חתונותיהם. בגלל חופשת ראש השנה הירחי הארוכה והחסכונות שנצברו, זהו הזמן המתאים ביותר עבורם לערוך את חתונותיהם. אני משתתף לעתים קרובות בחתונות של קרובי משפחתי וילדי במהלך ראש השנה, וזה מאוד מהנה", אמר מר צ'או קו.

בודהיסטים מפגודת ננל נון בקומונה אן צ'ו מגיעים לפגודה כדי להתפלל לאבותיהם במהלך ראש השנה הירחי.

התמונה של גברים ונשים צעירים חמרים בלבוש מסורתי אוחזים ידיים תוך כדי ברכות שמחות של קרוביהם הופכת את השנה החדשה למשמעותית ומיוחדת עוד יותר. זהו גם מאפיין ייחודי שהופך את האביב באזור ביי נוי לכל כך תוסס.

מר צ'או קו אמר: "כדמות מכובדת בקהילה, אני מעודד את אנשי הקמר לחגוג את טט (ראש השנה הירחי) באווירה חמה ושמחה; להיות מאוחדים תמיד עם אנשי הקין, ולשאוף לשפר את חייהם כך שבכל פעם שטט מגיע, כולם שמחים ומתרגשים לאחל זה לזה את כל הטוב בשנה החדשה."

מין קוואן

מקור: https://baoangiangiang.com.vn/tet-viet-cua-dong-bao-khmer-a476712.html