זרוק לב אדום בוהק

באותו אחר צהריים, הסכר נפתח, והגאות החזקה והשוצפת קרעה את החבלים משדה התרד שלו, ונשאה צרור ממנו אל הנהר. הוא היה שבור לב ובילה את כל אחר הצהריים בניסיון לחזק את החבלים. הוא צץ רק עם רדת החשיכה, עומד על הגדה, רועד מרוח הנהר הקרה. באותו לילה, הוא הרגיש חום צורב מבחוץ, אבל צינה עברה במורד עמוד השדרה שלו. הוא הציץ למעלה וראה את גג בקתתו מתנדנד; הבקתה הקטנה, שבדרך כלל כה צפופה, נראתה עכשיו כה מרווחת. הרוח המייללת והמים השואגים בחוץ נשמעו כה רחוקים.

לום, ששמע את החדשות, רכב במהירות על אופניו. "בכנות, למה לא אמרת לי לבוא ולעזור, אבא!" הוא רטן, ואז רץ לכפר, תפס צרור עלי למון גראס, בזיליקום ופומלה... גלגל אותם לצרור, ובישל אותם בסיר חרס, כשהוא מכסה את הזקן בשמיכה כדי לאדות. ניחוח העלים מילא את הצריף. זמן קצר לאחר מכן, אשתו ההרה של לום נכנסה פנימה, נושאת מגש דייסה בידיה. דייסת הביצים, עם הרבה פלפל ובצל, נאכלה תוך כדי נשיפה עליה כדי לקרר אותה, זיעה ניגרה, והזקן הרגיש קל יותר. הזקן טוּ מלמל:

ואל תספר לקו על המחלה של אבא. הוא יצעק עליו.

לואום היה עסוק בקיפול והפיכת השמיכות:

אז אבא, אתה צריך לדאוג לעצמך מעכשיו והלאה, ותתקשר אליי אם משהו יקרה!

בסדר! עכשיו לך הביתה ותטפל בסחורה, בני, אתה עדיין צריך למכור אותה היום אחר הצהריים.

ללום ולאשתו יש עגלת אטריות, אותה הם דוחפים לצומת בכל אחר צהריים. הם מוכרים משעה 15:00 עד מאוחר בלילה, עדיין מחכים לאסוף ילדים רעבים שחוזרים הביתה אחרי בילוי לילי מאוחר. הזוג מנהל את הוצאות המחיה שלהם וחוסך כסף ללידה הקרובה של ללום. אה, רק לחשוב על הרגע שבו ילד קטן יסתובב בצריף וקורא "סבתא!" - כמה משמח זה יהיה! הצריף כבר לא ירגיש כל כך צפוף!

לום אסף את הדשן, נתן לאביו כמה הוראות מדוקדקות, ואז הפך את האופנוע שלו כדי לחזור הביתה. הכביש עבר לאורך גדת הנהר; מצד אחד היו גנים ירוקים שופעים, ומצד שני, מרחב עצום של שמיים ומים. כמה סירות מנוע גמגמו, נעלמות ברגע כמו עלים נסחפים. מבלי להביט לאחור, לום היה בטוח שמאחוריו, דמותו הכפופה של הזקן תצפה עד שהאופנוע שלו ייעלם מעבר לעיקול. הוא ראה את הדמות הזו פעמים רבות בעבר, והיא נחרטה בליבו מזמן, מעוררת בו תחושה של חמלה, דחף לפעמים, ללא כל סיבה, לרכוב על האופנוע שלו ליד הצריף, לשבת קצת, להחליף כמה מילים אגביות עם הזקן, ואז לחזור הביתה.

בדידות נוראית כאילו הוטבעה בכל תנועה, בכל תנוחה, בכל רגע חולף שלו. צילו עסוק בחיתוך ירקות בבקרים השקטים והערפיליים ליד הנהר. צילו יושב ומעשן סיגריה בחרטום הסירה על רקע הדמדומים המעורפלים. וצילו צועד בכבדות על אופניו הישנים בתוך המולת שוק הבוקר...

*

ביום ראשון בצהריים, קו עצר לבקר את אביו. קולו הרועם קדם לצליל בועט באופנוע שלו. הוא התכופף כדי לפרוק את שקיות הפלסטיק שנשא אל תוך הצריף. הן הכילו אוכל ודברים אחרים, כרגיל. הוא אפילו לא הספיק להוריד את התרמיל שלו, פטפט קצת, ואז הלך, תמיד כמו כלב ממהר.

בדיוק כמו לואום, קו ידע שכאשר יפנה את גבו, צל ימצמץ ויצפה בו עד שהמכונית תעבור את הפינה. קו כנראה חשב את אותו הדבר כמו לואום. עם זאת, קו לא שמר זאת לעצמו; בגלל... הרגלו המקצועי, הוא הוציא את הטלפון שלו והקליט את כל הרגעים האלה, כדי שיוכל מדי פעם להסתכל עליהם ולהיאנח, "אבא מסכן!"

אנשים אומרים שקו הוא יוטיובר נוראי. מכירת נודלס כמו לואום יכולה להיחשב עבודה, אבל לקרוא ליוטיובר מקצוע פשוט נשמע מוזר! איך אפשר בכלל לאהוב בחור שתמיד דבוק לטלפון שלו, מקשיב ועוקב אחר סיפורים סנסציוניים על קטטות, קפיצות מבניינים, מכורים לסמים שמטפסים על עמודי חשמל, וכשנגמר לו החומר, הוא משוטט בשדות או אפילו מטפס על הרים כדי למצוא אנשים יוצאי דופן? הוא נוכח יומם ולילה בהלוויות של אמנים כאילו אביו מת, דוחף ודוחף, רודף אחרי אמנים עם משקפי שמש ומסכות, צעדיהם מהירים וחפוזים. כמה אמנים עזבים או לא ידועים מקבלים פתאום כמה רגעי תהילה חולפים בזכותו. אנשים בצרות, בוכים ומייללים, עם מצלמות מכוונות לכל עבר, ואז מיקרופונים דחופים לצווארונים שלהם, שואלים שאלות מרמזות, מכוונים בצורה מושלמת לתסכולים שלהם כדי שלא יוכלו להתאפק ולחשוף הכל לציבור. והוא ממש אוהב דרמות. המכונית מלאה בדלק, הטלפון טעון במלואו, מוכן לנסיעה, מצלם ומשוחח בו זמנית, לועס כריכים תוך כדי "הפקת התוכנית", עם פנים קורנות כמו נהג מונית אופנוע שנרדם ולפתע שומע את האפליקציה קופצת.

לפני כן, קו היה טכנאי מחשבים; כל מי שהיה צריך עזרה היה פשוט מתקשר אליו, והוא היה לוקח את הכלים שלו והולך. הוא התחיל לצלם כמה סרטונים שבהם הוא משתף את חוויות השימוש שלו במחשב, ובהדרגה צבר הרבה צופים. ואז, יום בהיר אחד, קו הפך ליוטיובר מקצועי. הוא היה באמת נלהב מזה. בשיחות, הוא תמיד דיבר על הטיולים שלו, עיניו היו אורות כשהוא הזכיר את הפעם שבה יוטיוב אפשר לו להפעיל פרסומות, ואז היו המנויים, הלייקים... כאילו כל הדברים האלה היו הסיבה לחיים שלו. בקיצור, בעיני השכונה, קו היה בחור חסר דאגות, בלי מקצוע ברור ובלי עתיד. הזקנים היו אומרים בבוטות, "יש לי בת, ולעולם לא הייתי נותן לה לצאת איתו..."

קו רק צחקק. במהלך ארוחה עם אביו ושני בניו בצריף, הוא שאל את לום, "אנשים אומרים שאני יוטיובר חסר תועלת, מה איתך?" לום צחק מכל הלב, "ברור!" מדי פעם, כשהיה לו זמן פנוי, לום היה מבקר בדף של קו ומשאיר כמה פרצופי סמיילי. קו היה קורא, "למה אתה צוחק עליי ככה?" אבל לום סתם התבדח; עמוק בפנים, הוא חשב שקו הוא חבר טוב, אדם רחום, כן ונאמן.

באותו יום, היה זה קו שאמר ללואום, "גם אם אתה עני מאוד, אתה עדיין יכול להתחתן." לאחר מכן, קו ישב בחדרו השכור של לאואום, חישב ורשם הערות. ביום חתונתו של לאואום, לאואום התקשה לשחק אפילו את תפקיד החתן כראוי, בעוד קו לבדו מילא מספר תפקידים: שושבין, צלם, צלם ואפילו זמר שביצע את השיר "הו, כל כך כיף...".

החסידה נוסעת הלוך ושוב כמו מעבורת, מחברת עוני ובדידות עם לבבות רחומים. היא זוכה לדעות, לייקים, כסף ואפילו מעשי חסד. היא באמת "עשירה". היא קנתה לאביה סירת משוטים קטנה כדי להקל על קטיף ירקות וחיזקה צריף קטן על גדת הנהר הסוער. מדי פעם היא עוצרת, פורשת מחצלת, שוכבת ומפטפטת בעצלתיים כדי למנוע מאביה להרגיש בדידות.

*

בצהריים, תחת השמש הקופחת, עצרה החסידה ליד ביתו של לוֹאוֹם.

אתה פנוי? בוא איתי!

- יוצאים לשתות?

לא! זה העסק של אבא שלי.

שׁוּב?!

קולה של לואום נשמע ספקן של כשמונה חלקים, אך כמו קודם, היא לבשה את מעילה ועלתה על גב האופנוע של קו. האופנוע פנה לכביש המהיר לכיוון בין דונג . סמטה צרה נמתחה לפניה, משובצת בבתים צמודים, אך בהמשך בפנים, צצה גינה ירוקה ושופעת. שער קטן צבוע בשחור ניצב בקרבת מקום. אישה בשנות הארבעים לחייה, בעלת עור שזוף ומבטה ידידותי, הציגה את עצמה כלאן. המארחת והאורחת התיישבו ליד שולחן אבן בצל עץ בחצר הקדמית. קולה היה רך, הגייתה מעט מתוחה. היא סיפרה על ילדותה בסמטה קטנה בסייגון בשנים הראשונות לאחר השחרור, על משאלותיה האחרונות של אמה, ולאחר מכן הראתה לשני האורחים מזכרות שאמה השאירה מאחור. קופסת פח ישנה של עוגיות הכילה כמה תצלומים מצהיבים עטופים בקפידה בניילון. תמונה אחת הראתה זוג צעיר, הבעל במדי חייל של הרפובליקה של וייטנאם. תמונה אחרת הראתה אותם יושבים על גדת נהר. אחר כך היא דיברה על געגועיה של בת שחיפשה את אביה במשך שנים ללא עקבות. היא אמרה שהייתה לה תחושה חזקה מאוד לאחר שצפתה בסרטונים של קו, ולכן החליטה להתקשר אליו.

קו ביקש רשות לצלם כמה תמונות תקריב. לואם רכן קדימה, בתקווה לזהות פנים מוכרות, אך האדם בתמונות היה צעיר מדי מכדי להשוות.

*

שניהם ארגנו בקפידה מפגש בצריף של הזקן על גדת הנהר. הם לא העזו לקוות להרבה לאחר מספר ניסיונות כושלים. לכן שמחתם הייתה כמו פריחת שזיף ביישנית הפורשת את עלי הכותרת הצהובים הבוהקים זמן רב לאחר חלוף האביב.

אצבעותיו המסוקסות של הזקן טוּ רעדו כשהוא שרטט תמונה של עצמו בנעוריו עם אשתו הצעירה. דמעות נקוו על גבותיו המקומטות. שפתיו רעדו כשהן זזו. זו הייתה פגישה שקטה, שונה מכל מה שנראה בסרטים. לא היו יבבות, לא חיבוקים. רק ידיה הקטנות של הבת אוחזות בידיו הגדולות והמסוקסות של אביה, מקשיבות לקצב ליבו, לאהבת האבהות הקדושה. המילה "אבא" רעד והיססה. קולו של האב היה נמוך ועמוק כשהוא סיפר סיפור שגם לואם וגם קו שמעו פעמים רבות בעבר.

זהו סיפור על מלחמה ופרידה. זוהי האירוניה האכזרית של הגורל. אלו העליות והמורדות של חיים שלמים. אלו הבדידות והגעגועים שמשקלים כבד, חרוטים במרחב ובזמן. כל בוקר, כל צהריים, כל אחר צהריים לאורך אותו קטע נהר, נצבעים בעצב עצום.

מתי פגשת את אמא של לום, אבא?

אה... לואם... פשוט תחשבי עליו כאחיך הצעיר.

אני מתערב שלא ציפית שיהיה לך אח צעיר כל כך גבוה ורזה...

לוּם אילץ את עצמו לחייך חיוך רחב והתערב, ואז פתאום הרגיש עצוב מכדי לדבר יותר.

מכיוון שלום לא הייתה בתה הביולוגית של אביה. לום הייתה למעשה יתומה, מוצאה היה אפילו מעורפל יותר משל אחותה. היא ידעה מעט מעבר לסיפור שסבתה סיפרה לה: בוקר אחד, היא הלכה למטע קוקוס, שמעה ילדה בוכה וראתה סל ישן זז. סבתה פתחה אותו, ריחמה עליה מאוד, בכתה יחד איתה, ואז הרימה אותה ולקחה אותה הביתה כדי לגדל אותה. תשע עשרה שנים של חיבה, ואז סבתה עזבה אותה. דודיה ודודותיה, בגלל שבעת הדונם של אדמה שהיו בבעלותם, ניסו מיד להוכיח ביום ההלוויה שהיא ילדה שנמצאה ליד מטע קוקוס, ולא קרובת משפחה בדם. דודה אוט אמרה שהיא תשפץ את בית ההנצחה של סבתה כדי שבנה הבכור יעבור אליו לאחר שיתחתן. לום ישבה במרפסת, דמעות צער על סבתה מעורבות במרירות על יחסים אנושיים. לאחר תקופת האבל בת מאה הימים על סבתה, היא קדה לפני המזבח ועזבה. התרמיל שלה הכיל כמה בגדים ישנים, זוג כפכפי האצבע השחורים, המעופשים והמוכתמים באלומיניום שלה, שעדיין מכוסים בקש. היא לא ידעה איפה סייגון נמצאת, אבל היא פשוט קפצה על אוטובוס ונסעה. היא עשתה כל מיני עבודות כדי להתפרנס. בלילה, היא הייתה שוכבת בחדרה השכור ומסתכלת בטלפון שלה. הוא צפה בערוץ היוטיוב של קו. הוא ידע היטב שהוא לא הבן האבוד של הזקן טוּ, בהתחשב בגילו וברקע החברתי שלו. אבל הכמיהה לקרוא "אבא!" אילצה אותו ליצור קשר עם בעל הערוץ. הוא קרא "אבא!" מתוך אהבה לזקן ולעצמו. אחר כך הוא עבר לכאן כדי שאב ובן יוכלו לבקר זה את זה ביתר קלות...

קו היה עסוק בעבודתו. היום, קו היה מאושר מאוד משום שסוף סוף מצא משפחה לאבדו לאחר ניסיונות רבים שלא צלחו.

איזה יום נהדר! רק כשיש כל כך הרבה אנשים כאלה אנחנו באמת מרגישים כמו משפחה.

אמר קו, וסובב את הטלפון לכיוון לוּם. לוּם קפץ במהירות מהמסך.

אל תעז להראות את הפרצוף שלך! יוטיובר גרוע שכמוך.

אבל למרות שהיא אמרה את זה, עמוק בפנים, לואום כבר נתן לו לב גדול ואדום בוהק.

כללים

חיו יפה עם סך הפרסים של עד 448 מיליון דונג וייטנאמי.

תחת הנושא "לב אוהב, ידיים חמות", תחרות "לחיות יפה" השלישית מהווה פלטפורמה אטרקטיבית ליוצרי תוכן צעירים. על ידי תרומה של עבודות בפורמטים שונים כגון מאמרים, תמונות וסרטונים , עם תוכן חיובי ורגשי ומצגות תוססות ומרתקות המתאימות לפלטפורמות השונות של עיתון Thanh Nien , המשתתפים יכולים ליצור תוכן מרתק.

תקופת הגשה : מ-21 באפריל עד 31 באוקטובר 2023. בנוסף למאמרים, דוחות, הערות וסיפורים קצרים, הורחבה השנה התחרות וכוללת תמונות וסרטונים ביוטיוב.

התחרות השלישית "לחיות יפה" שאורגנה על ידי עיתון Thanh Nien מדגישה פרויקטים קהילתיים, מסעות צדקה ומעשים טובים של יחידים, יזמים, קבוצות, חברות ועסקים בחברה, ומכוונת במיוחד לצעירים מדור ה-Z. לכן, יש לה קטגוריית תחרות נפרדת בחסות ActionCOACH Vietnam. נוכחותם של אורחים שבבעלותם יצירות אמנות, ספרות ואמנים צעירים אהובים על צעירים מסייעת גם היא להפיץ את נושא התחרות באופן נרחב וליצור אמפתיה בקרב צעירים.

בנוגע להגשות: מחברים יכולים להשתתף בצורת מאמרים, דוחות, הערות או הרהורים על אנשים ואירועים אמיתיים, ועליהם לכלול תמונות נלוות של הנושאים. על ההגשות לתאר אדם/קבוצה שביצע פעולות יפות ומעשיות כדי לעזור לאנשים/קהילות, תוך הפצת סיפורים מחממי לב, אנושיים ורוח אופטימית וחיובית. עבור סיפורים קצרים, התוכן יכול להתבסס על סיפורים, דמויות או אירועים אמיתיים, או להיות בדיוניים. ההגשות חייבות להיות כתובות בווייטנאמית (או באנגלית לזרים, כאשר התרגום יבוצע על ידי המארגנים) ולא יעלה על 1,600 מילים (סיפורים קצרים לא יעלו על 2,500 מילים).

לגבי הפרסים: שווי הפרסים הכולל של התחרות הוא כמעט 450 מיליון דונג וייטנאמי.

באופן ספציפי, בקטגוריית מאמרים, דוחות ורשימות, ישנם: פרס ראשון אחד: בשווי 30,000,000 דונג וייטנאמי; 2 פרסים שניים: כל אחד בשווי 15,000,000 דונג וייטנאמי; 3 פרסים שלישיים: כל אחד בשווי 10,000,000 דונג וייטנאמי;

5 פרסי ניחומים: כל אחד בשווי 3,000,000 דונג וייטנאמי.

פרס ראשון למאמר הפופולרי ביותר בקרב הקוראים (כולל צפיות ולייקים ב-Thanh Niên Online): בשווי 5,000,000 דונג וייטנאמי.

בקטגוריית הסיפורים הקצרים: פרסים לסופרים שהגישו סיפורים קצרים: פרס ראשון: 30,000,000 דונג וייטנאמי; פרס שני: 20,000,000 דונג וייטנאמי; 2 פרסים שלישיים: 10,000,000 דונג וייטנאמי כל אחד; 4 פרסי ניחומים: 5,000,000 דונג וייטנאמי כל אחד.

המארגנים העניקו גם פרס אחד בסך 10,000,000 דונג וייטנאמי למחבר מאמר על יזמים למופת, ופרס אחד בסך 10,000,000 דונג וייטנאמי למחבר מאמר על פרויקט צדקה יוצא דופן של קבוצה/ארגון/עסק.

באופן ספציפי, הוועדה המארגנת תבחר 5 אנשים שיקבלו כבוד, שכל אחד מהם יקבל 30,000,000 דונג וייטנאמי; יחד עם פרסים רבים אחרים.

קוראים יכולים לשלוח את הצעותיהם (מאמרים, תמונות וסרטונים) לכתובת songdep2023@thanhnien.vn או בדואר רגיל.

( חל רק על קטגוריות המאמר והסיפור הקצר ): מערכת עיתון Thanh Nien : רחוב Nguyen Dinh Chieu 268-270, רובע Vo Thi Sau, מחוז 3, הו צ'י מין סיטי (אנא ציינו בבירור על המעטפה: הרשמה לתחרות "לחיות יפה" השלישית - 2023). מידע מפורט וכללים מפורסמים במדור "לחיות יפה" של עיתון Thanh Nien .

קישור למקור: https://thanhnien.vn/tha-mot-trai-tim-do-choi-truyen-ngan-du-thi-cua-an-phuc-185230923182447025.htm