כפר אאו משמר את זהותה של הקבוצה האתנית דאו טאנה יי.

ככפר שבו 100% בני מיעוט אתני דאו, תושבי כפר אאו, בקומונה שואן ואן, מודעים תמיד לשמירה על זהותם התרבותית בחיי היומיום שלהם. כל ריקוד, שיר פאו דונג, מלאכת רקמה מסורתית ואפילו הכנת עוגות אורז דביקות עוברים בירושה בין חברי מועדון שימור התרבות של בני המיעוט האתני דאו, מה שמבטיח שזהות תרבותית זו לא תדעך עם הזמן.

חברי המועדון מקדמים ומשמרים את הזהות התרבותית של הקבוצה האתנית הדאו בכפר אאו, תוך שמירה על מלאכת הרקמה המסורתית.

גב' הואנג טי טאן, בת 64, חברה במועדון שימור התרבות האתנית דאו טאן יי בכפר או, סיפרה שבכל יום היא ומשפחתה עוטפים כ-100 עוגות אורז דביקות (באן צ'ונג גו) ולוקחים אותן לשוק פאן טיאט ברובע מין שואן כדי למכור אותן. לבושה בלבוש המסורתי של אנשי דאו טאן יי, עם חיוך עדין וידידותי, עוגות האורז הדביקות שהכינה בעצמה הפכו למנה מוכרת עבור אנשים רבים בשוק.

תרגול ריקוד לחברי המועדון.

לא רק שהאורז נבחר בקפידה ומילוי הבשר והשעועית מתובל בצורה מושלמת, אלא שלעוגות האורז שלה יש גם ארומה ייחודית. היא מסבירה שכדי להכין עוגות טעימות וריחניות, היא שורפת את עלי צמח ה-*Dalbergia cochinchinensis* כדי להפיק אפר, ואז מסננת את המים כדי להשרות את האורז. צמח זה מוכר לאנשי הדאו, וניחוחו העדין מוסיף לקסם של העוגות. חשוב לציין, כדי להבטיח שהעוגות יתבשלו באופן שווה ובעלות מרקם יציב, היא מבשלת אותן על אש עצים במשך שמונה שעות תמימות. לכן, בסביבות 8-10 בבוקר בכל בוקר, העוגות שלה בדרך כלל אזלות, מה שמספק מקור הכנסה נוסף למשפחתה.

חברי המועדון לבושים בלבוש המסורתי של הקבוצה האתנית הדאו.

למרות היותם עסוקים באחריות משפחתית, חברי המועדון תמיד מקדישים זמן לתרגול ריקוד, שירה והעברת מלאכת הרקמה המסורתית הלאה. גב' דאנג טי טום, יו"ר המועדון, אמרה כי המועדון הוקם בשנת 2005, מה שהופך אותו לאחד הכפרים הראשונים בקומונה שהקימו מועדון לשימור זהות תרבותית אתנית. בתחילה היו 28 חברים, וכיום יש 34. החברים המבוגרים מהווים את ליבת המועדון, מעבירים מיומנויות רקמה ומלמדים את שירת פאו דונג לחברים הצעירים.

גב' טריאו טי פואנג, בת 66, אמרה: "כשהילדים הצטרפו לראשונה למועדון, הם לא ידעו איך לרקום, אז אני וכל השאר הדרכנו אותם בכל תפר. אפילו האופן שבו הם לובשים את תלבושת הדאו טאן יי המסורתית עדיין לא מושלם מכיוון שהיא כוללת כיסוי ראש מורכב למדי. אם השיער לא אסוף במיומנות, הכובע הקטן והעגול שעל הראש לא יחזיק מעמד היטב, והלובש לא ירגיש בטוח." בשנת 2024, המועדון השתתף במופע שהציג את התלבושות המסורתיות של קבוצות אתניות במחוז ין סון לשעבר וזכה בפרס A.

המועדון מתאמן באופן קבוע בריקודים מסורתיים לחילופי תרבות והופעות.

גב' טראן טי הואה , חברה צעירה במועדון, סיפרה שהצטרפה בשנת 2020. בתחילה, היא לא ידעה לשיר, לרקוד או לרקום תלבושות מסורתיות. עם זאת, בהדרכת חברי המועדון הוותיקים יותר, היא יודעת כעת לרקום כמה חלקים פשוטים של התלבושת, כמו המחוך, כיסוי הראש והחגורה. השלמת תחפושת שלמה דורשת זמן רב ודורשת מיומנות וקפדנות, כך שעדיין יש לה הרבה מה ללמוד.

מלבד הכנת תלבושות מסורתיות לעצמם, לילדיהם ונכדיהם, חלק מחברי המועדון משתמשים גם במדיה החברתית כדי לקדם את מוצריהם ולמכור אותם ללקוחות מעוניינים. גב' הואנג טי טאן אמרה שלאחר שפרסמה בפייסבוק על תלבושות מסורתיות רקומות, אנשים רבים שאלו לגבי רכישתן. המחיר משתנה בהתאם למורכבות ולפרטים של כל חלק. בדרך כלל, חולצה עולה 600,000 וינד וייטנאם, מחוך 400,000 וינד וסרט לבן 800,000 וינד וייטנאם... תחפושת שלמה עולה מעל 3 מיליון וינד וייטנאם. לקוחות רבים מקוואנג נין ומיישובים אחרים רכשו מוצרים שהיא רקמה בעצמה.

חברי המועדון מלמדים זה את זה רקמה.

בהשתתפותנו בפגישה של מועדון שימור התרבות של הקבוצה האתנית דאו טאן יי בכפר או, צפינו בנשים מדריכות בקפידה את החברות הצעירות ברקמת תלבושות מסורתיות; הנשים התאמנו בריקוד ושירה, ושדרו בשידור חי את הופעותיהן בטיקטוק וביוטיוב... באמצעות שיטות מעשיות אלו, התרבות האתנית דאו טאן יי באזור לא רק נשמרת אלא גם מתפשטת ברחבי הקהילה.

הויין לין

מקור: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202512/thon-eo-giu-gin-ban-sac-dao-thanh-y-4953059/