שירה נוגעת ללב בתוך חיי היומיום

[מודעה_1]

קובץ השירה "להציע חיים, להציע את כל ליבי האהבה" (הוצאת איגוד הסופרים הווייטנאמי, 2024) הוא תוצאה של שנים של חיים שקטים אך עמוקים של אהבה ורגשות של המשורר הונג פוק (שמו האמיתי דאנג וין פוק , יליד 1950, מתגורר כיום בקומונה של טאי בין, מחוז טאי סון; חבר בענף הספרות, איגוד בין דין לספרות ואמנויות).

קובץ השירים כולל 113 שירים, המחולקים לשלושה חלקים: מקור אינסופי של השראה פואטית, הכותב על אהבה רומנטית ; אהבה שופעת למולדת, המוקדש למולדת ולמדינה ; וחיבה עמוקה, גדושה ברגשות כלפי משפחה, חברים ואינטראקציות יומיומיות. לאורך השירים, הקוראים מזהים בקלות טון פשוט ולבבי; חדור השפעות עממיות אך רומנטי בעדינות. הוא משתמש בצורות פואטיות מגוונות: שירה בת שש-שמונה מילים, שירה בת שבע מילים, שירה חופשית ואפילו שירים בפרוזה, כולם כמו שיחות אינטימיות, לחישות לחיים, לאנשים, למולדתו ולעצמו.

" להציע חיים, להציע את כל ליבי האהבה " הוא קובץ השירים השני של הונג פוק , לאחר " שירי אהבה " (2010) . צילום : דוי קאנג

בתחום שירת האהבה, שם רגשות זורמים בחופשיות בין געגוע לכמיהה, למשורר הונג פוק יש פסוקים עדינים אך נוגעים ללב: "מביט בשמיים, מביט באדמה / צבעי הסתיו / מילות אהבה ישנות סגולות / מכתבים שנשלחו לכפר / משי זהוב / מתייבשים תחת שמש הכפר / את מי אוכל למצוא / לשבור את הכישוף שהטלת?!" (כישוף אהבה). או בשיר "סיבוב האהבה ", הוא נושא את הייסורים השקטים של "ליטוש" אהבה מתמשכת וסבלנית: "הירקן שלי עדיין לא ירוק / זיעה מרטיבית את ההרים והיערות / האם נשמתך אי פעם תטה כמו גל גאות / כמו דמעת אהבה הפורחת לפתע לפרח!"

האהבה בשירתו של הונג פוק שזורה לעיתים בנהר מולדתו, בארץ של זיכרונות יקרים. שם, עיר הולדתו מלאה נוסטלגיה. השדות והנהר אינם רק מרחבים ליריים, אלא גם סמלים של אהבה נאמנה, יופי מסורתי וכמיהה בלתי פוסקת.

בממלכתו הנוסטלגית, פשטות יומיומית, זיכרונות מחברים וזרימה של זמן נוכחים בשירתו עם הרהורים והרהורים עמוקים. לעיתים, תחושת המולדת וחיבתם של חברים צצות דרך שזירה הרמונית של רגשות: "מטעלי במבוק, שדות קנה סוכר, הנהר / מחבקים את המולדת ואת שיר הערש של לב אם / חברים ותיקים מרים כוסית זה לזה / שותים באהבה, שותים להשתקפות ירח הסתיו ." (וידויים של ותיק).

המשורר הונג פוק אינו מחפש חידושים טכניים או סטיות צורניות, אלא בוחר בדרך פשוטה: להקדיש את עצמו לחיים בכל האהבה שיש לו. זהו גם המסר המרכזי בקובץ שירה זה, שיאו של מסע שקט אך נלהב עם שירה, עם אהבה, עם מולדתו ועם כל מה שהוא יקר לו בחיים.

דוי קאנג

[מודעה_2]
מקור: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=18&macmp=18&mabb=355106