מציאת מקורו של סנט נגוין

הקדוש בתודעת האנשים

מר נגוין ואן ת'ין, תושב כפר ואן לה, בקהילת ג'יה טאנג, נכח מוקדם במקדש דוק ת'ין נגוין כדי לקבל את פנינו. כאשר נודע לו מטרת הפגישה, מר ת'ין שמח והתרגש מאוד לספר לנו על מורה הזן שחייו הפכו לאגדה, ומוערך על ידי העם כקדוש: דוק ת'ין נגוין - מורה הזן נגוין מין קונג.

מר נגוין ואן תין נולד, גדל והתבגר בכפר ג'יה טאנג, וזכרונות ילדותו קשורים באגדות וסיפורים על מורה הזן, הקוסם, הרוקח והמורה הלאומי המצטיין, משום שבמשפחתו, מאז ימי אבותיו, הם היו קשורים למקדש הקדוש.

בסיפורו על מורה הזן, מר ת'ין השתמש בשירים כדי להמחיש את דבריו. הוא ידע שירים וסיפורים רבים, וזכר בבירור כל חפץ יקר שעדיין נשמר במקדש, כגון השער, מגדל הפעמונים, דיוקנו של הקדוש נגוין... הוא אמר שעבורו ועבור תושבים מקומיים רבים, החפצים שנשמרו עד היום נחשבים לאוצרות יקרים שתמיד מוערכים, מוגנים ומכובדים כדי לזכור את מעלותיו של הקדוש בלבבות האנשים.

מציאת מקורו של סנט נגוין — שריד אדריכלי ואמנותי לאומי - מקדש דוק טאן נגוין.

לפני עשרות שנים, מדענים שחזרו לאזור הגיעו לפגוש את מר ת'ין כדי לקבל מידע וחומרים נוספים לעבודות המחקר שלהם. מר ת'ין, שאינו רואה את עצמו כאדם בעל ידע רב על מורה הזן נגוין מין קונג, שיתף את עצמו כאחד האנשים החיים בעיר הולדתו של סנט נגוין, וגאה בכבוד להישגיו המפוארים של מורה הזן, מודע תמיד לשימור הערכים התרבותיים המסורתיים הייחודיים, לחשיבות השריד האדריכלי האמנותי הלאומי ומבקש להציג לאנשים ולתיירים את האדם בעל תרומה רבה להיסטוריה של האומה, הידוע בכינויו קדוש בין ארבעת בני האלמוות.

יחד עם תושבים מקומיים שהשתתפו בנטיעת וטיפוח גינת עשבי המרפא במקדש דוק טאן נגוין, אמר מר וו ואן צ'ו, יו"ר אגודת הרפואה המזרחית במחוז ג'יה ויין: באגדות עם, נגוין מין קונג הוא דמות אגדית, המופיעה עם פרטים מסתוריים רבים... אבל העובדה שספרי ההיסטוריה תיעדו אותו כרופא מפורסם שטיפל במחלות ברפואה המסורתית הועברה מדור לדור עד היום.

על פי תיעודים היסטוריים, זן מאסטר נגוין מין קונג שתל באופן אישי יער שלם של עשבי מרפא עם אינספור צמחי מרפא יקרי ערך. הוא גם תרגל וגם רשם תרופות כדי להציל אנשים, הוא היה גם זן מאסטר וגם רופא מפורסם. הוא גם לימד אנשים כיצד לשתול יבולים באזורים הרריים למחצה, לימד אנשים כיצד לדוג, במיוחד לימד אותם כיצד לשתול צמחי מרפא יקרי ערך רבים וכיצד להכין תרופות, לרשום תרופות ולאבחן מחלות...

בשנים האחרונות, איגוד הרפואה המזרחית של מחוז ג'יה ויין תיאם עם תחנות הבריאות של קומונות ועיירות במחוז כדי לבנות ולתחזק ביעילות גן צמחי מרפא עם 9 קבוצות של צמחי מרפא חיוניים, כולל מספר צמחי מרפא יקרי ערך וצמחי מרפא מקומיים. גיוס אנשים לשיפוץ גנים מעורבים, שתילה פעילה של צמחי מרפא מוכרים לטיפול בהצטננות... כדי להנציח ולהביע את הכרת התודה על תרומתו הגדולה של מאסטר הזן נגוין מין קונג, מאז תחילת 2024, מחוז ג'יה ויין שיפץ את אזור מקדש דוק טאן נגוין ובנה את "גן הצמחים נגוין מין קונג" כדי לשמר ולפתח צמחי מרפא מקומיים הקשורים לתיירות חווייתית במחוז.

בעיר הולדתו של מורה הזן נגוין מין קונג (לשעבר כפר דאם סה, מחוז דאי הואנג, כיום קומונות ג'יה טיין וג'יה טאנג, מחוז ג'יה ויין), למרות עליות ומורדות היסטוריים רבים, חיבתם העמוקה של התושבים המקומיים ותודתם לתרומתו של מורה הזן תמיד זכו לכבוד וזיכרון מדורי דורות. מקדש דוק טאן נגוין נבנה על יסודות פגודה עתיקה בשם ויין קוואנג טו, שנוסדה על ידי נגוין מין קונג בשנת 1121 לתרגול ותרגול בודהיזם להצלת אנשים. כאשר נגוין מין קונג נפטר, אנשי דאם סה הפכו את הפגודה הזו למקדש כדי לעבוד אותו. במהלך 900 השנים האחרונות, המקדש תמיד טופל, שוחזר והוגן. בפרט, פסטיבל המקדש דוק טאן נגוין, המתקיים בין ה-8 ל-10 לחודש הירחי השלישי בכל שנה, הוא הזדמנות עבור התושבים המקומיים להראות את תודתם לדוק טאן נגוין.

בנין בין וביישובים רבים ברחבי המדינה, ישנם שרידים הסוגדים למורה הזן נגוין מין קונג כעדות לדמות התרבותית וההיסטורית של מולדתה של נין בין, אשר בעלת השפעה חשובה על ההיסטוריה והתרבות של האומה. הדבר גם מראה גאווה במסורות המולדת, מזכיר ומחנך דורות של אנשי נין בין על מולדת מתורבתת.

לקראת מורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית

מה-8 עד ה-10 לחודש הירחי השלישי, יארגן מחוז ג'יה ויין את פסטיבל מקדש דוק טאן נגוין בשנת 2024, שיקבל מעמד של אנדרטה אדריכלית ואמנותית לאומית. מהכביש ועד למקדש, נעשו עבודות שיפוץ כבישי וסמטאות הכפר כדי להפוך אותם למרווחים, נקיים ויפים, עם דגלים מתנופפים... תושבי הקהילות ג'יה טיין וג'יה טאנג מתכוננים בהתרגשות לפסטיבל המסורתי.

מר נגוין טאנה הואה, סגן יו"ר הוועדה העממית של קהילת ג'יה טיין וראש ועדת פסטיבל מקדש דוק טאנה נגוין, אמר: "מקדש דוק טאנה נגוין דורג כשריד אדריכלי ואמנותי לאומי בשנת 1989. בשנים האחרונות, ועדת המפלגה המקומית והרשויות של קהילות ג'יה טיין וג'יה טאנג ערכו פעילויות רבות לשימור וקידום ערך השריד בפיתוח החברתי-כלכלי של כל יישוב."

הממשלה המקומית עשתה עבודה טובה של תעמולה, העלתה את המודעות של האנשים לניהול והגנה על שרידים, הגנה על הסביבה והנוף של אתרי שרידים, אי פלישה לאתרי שרידים, וקיום אורח חיים מתורבת בארגון פסטיבלים...

לכן, לאורך השנים, מקדש דוק טאן נגוין - שריד אדריכלי ואמנותי לאומי תמיד משך תיירים מפרובינציות וערים לבקר ולסגוד לו. מסלולים וסיורים רבים חוברו ואורגנו. תושבים מקומיים הגבירו בהדרגה את מודעותם ואחריותם לשימור וקידום ערך השריד.

גב' פאם טי טויין, מזכירת איגוד הנוער של קהילת ג'יה טאנג, אמרה: "בתרומה לשימור וקידום ערך השריד, הנוער של קהילת ג'יה טאנג השתתף באופן פעיל בפעילויות להגנה ושמירה על ניקיון הסביבה, תוך שתילת צמחי מרפא... באתר השריד. בנוסף, מתוך מודעות ברורה לתרומה להפצת הערכים התרבותיים המסורתיים של המולדת, כל חבר באיגוד הנוער לומד באופן פעיל, לומד על היסטוריה ומסורות, משתתף בשיעורי הכשרה במטרה שכל אדם יהיה מדריך טיולים, ויציג בפני תיירים את הגאווה של היותו בן מולדתו של דוק טאנה נגוין."

על פי התוכנית של מחוז ג'יה ויין, ארגון הפסטיבל השנה ישמור על הטקסים המסורתיים כגון: טקס פתיחת המקדש, טקס רחצה, טקס הקרבת קורבנות, תהלוכה של מאות אלים, הקרבת קטורת... כדי לבטא את המוסריות של "כאשר שותים מים, זכרו את מקורם", כדי לזכור ולהראות הכרת תודה על תרומתו הגדולה של המאסטר הלאומי נגוין מין קונג להיסטוריה של האומה.

הפסטיבל כולל פעילויות תרבותיות ייחודיות, הנושאות את חותמה של תרומתו הגדולה של מאסטר הזן נגוין מין קונג לקריירה הרפואית של האומה לשימור גנים נדירים של צמחי מרפא וזני צמחי מרפא מקומיים, בשילוב עם פעילויות חווייתיות בריאותיות לניצול ופיתוח התיירות המקומית.

הפעילויות בפסטיבל עשירות ומגוונות, חדורות בזהות תרבותית לאומית וחינוכיות ביותר, ראויות לתפקידו ולמעמדו של המאסטר הלאומי נגוין מין קונג. בפרט, הפסטיבל מאורגן בשיתוף פעולה עם ניצול מסלול הסיור "מציאת מקורו של סנט נגוין" לקידום תיירות וערכים היסטוריים ותרבותיים מקומיים.

באמצעות פעילויות הפסטיבל, הוא תורם לעורר את מסורת אהבת המולדת, הארץ והגאווה הלאומית לדורותיה ולהעלאת המודעות והאחריות של כל שכבות האנשים בהשתתפות בשימור, קידום וניצול ערך המורשת התרבותית המקומית; שימור ושיקום ערכים תרבותיים ייחודיים בלתי מוחשיים, תוך שאיפה להפוך את פסטיבל מקדש דוק טאן נגוין למורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית.

על ידי ארגון פסטיבל מקדש דוק תאן נגוין השנתי, מחוז ג'יה ויין מצפה שזה יהיה אחד האירועים התרבותיים החשובים של היישוב שיתרום להצגה וקידום ערכי המורשת התרבותית המוחשית והבלתי מוחשית ומוצרי תיירות ייחודיים כדי למשוך תיירים בתוך המחוז ומחוצה לו, לקדם את הפוטנציאל והחוזקות של פיתוח תיירותי, ליצור פריצות דרך ולקדם פיתוח תיירותי של מחוז ג'יה ויין בשנים הבאות.

בוי דיו - מין קוואנג

מָקוֹר