מחפש את הציתר

ככל שמוזיקה מודרנית הופכת פופולרית יותר ויותר ושולטת בשוק, חזרתם של צעירים לערכים מוזיקליים מסורתיים כמו הציתר היא סימן מבורך.

יותר ויותר צעירים לומדים את הציתר.

הטראן הוא אחד מכלי הנגינה המסורתיים הטיפוסיים של וייטנאם, בעל צליל צלול ומלודי, חדור ניואנסים לאומיים, שנחשב בעבר לסמל של יופי עדין, המתחבר מחדש לשורשי התרבות הוייטנאמית, תוך אישור מאפייניו הייחודיים בזרימה המוזיקלית .

כיום, אם אתם רוצים לפתח קריירה מקצועית כנגינה, חובבי זיתר יכולים ללמוד במכללה לתרבות ואמנויות של וייט בק, עם התמחות בנגינת כלים מסורתיים. באשר לצעירים שפשוט אוהבים זיתר ורוצים לתרגל נגינה בו כתחביב, מציאת מקום ללמד זיתר בתאילנדית נגוין עדיין די קשה.

למרות שיש מאות מרכזי אמנות הפועלים בתאי נגוין, מספר המתקנים הפותחים שיעורים ללימוד טראנה למתחילים, במיוחד שיעורים מחוץ למערכת הפורמלית, עדיין מוגבל מאוד. מספר המרכזים המלמדים טראנה הוא רק כשניים עד שלושה מרכזים.

לדברי גב' נגוק טויאט, מנהלת מרכז האמנות Music Wave, פאן דין פונג וורד, אחד המרכזים הבודדים שפותחים שיעורים להוראת טראנה במחוז תאי נגוין, שילובו של טראנה בהוראה לא רק עוזר לתלמידים להכיר את כלי הנגינה המסורתי הייחודי הזה, אלא גם משמש כגשר עבורם להבנה טובה יותר של המוזיקה הוייטנאמית המסורתית.

לאחר שנתיים של לימוד טראן, יין פואנג יכול לנגן בביטחון על כלי נגינה מסורתי זה.

השילוב של הכשרה פורמלית וגישה גמישה ומודרנית גם עוזר לטראן להפוך למוכר ומושך יותר ויותר עבור צעירים. העובדה שמרכזי אמנות בתאי נגוין כוללים את הטראן בתוכנית הלימודים שלהם לא רק יוצרת תנאים לצעירים לגשת למוזיקה מסורתית, אלא גם פותחת הזדמנויות למידה עבור אנשים רבים בגילאים שונים.

פאם ין פואנג, מקבוצה ב', מחלקת פאן דין פונג, לומדת לנגן בציתר טראן, ומשתפת: אני לומדת את ציתר טראן במרכז האמנויות Music Wave מאז שהייתי בת 6. שנתיים של לימוד ציתר טראן עזרו לי לפתח את היכולת שלי לקלוט מוזיקה, לתרגל סבלנות, קפדנות ולטפח את אהבתי לתרבות הלאומית.

בינתיים, נגוין חאן לין, סטודנטית באוניברסיטת למדעים בתיירות K23 (אוניברסיטת נגוין התאילנדית), אוהבת אמנות מסורתית וחיפשה אמני כלי נגינה מסורתיים מלהקת האמנויות האתניות של מחוז נגוין התאילנדית כדי ללמוד מהם.

לימוד הטראה אינו חף מקשיים, אך עם הרצון לכבוש את כלי הנגינה המסורתי, חאן לין הקדיש 3 מפגשים בשבוע לתרגול. כעת הטראה הפך לאמצעי להרפיה נפשית, ובו זמנית לדרך עבור חאן לין להתחבר מחדש לערכים תרבותיים עתיקים בחיים המודרניים. כדי לשמר ולקדם את ערך הטראה, יש צורך בפתרונות סינכרוניים וארוכי טווח.

מוסדות להכשרת אמנות כמו המכללה לתרבות ואמנויות של וייט בק צריכים להמשיך ולשמר ולהרחיב את היקף ההכשרה בזיתר, תוך הגברת התקשורת כדי למשוך תלמידים צעירים. כמו כן, יש צורך לעודד מרכזי תרבות, בתי ילדים ובתי ספר כלליים לשלב את הציתר בפעילויות חוץ-לימודיות או בתוכניות חינוך לאמנות.

ארגון תחרויות, הופעות ושיעורים קצרי מועד על ציתר הוא גם דרך יעילה ליצור גן שעשועים ולהפיץ את האהבה לקהילה, במיוחד לדור הצעיר.

מקור: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/tim-ve-dan-tranh-819567b/