יחסי מורה-תלמיד נמשכים לאורך השנים

הא טין היא ארץ מפורסמת במסורת של לימוד וכבוד למורים. מסורת זו נשמרת מדור לדור באמצעות סיפורים על יחסים עמוקים בין מורים לתלמידים שנמשכו לאורך השנים.

חיבה עמוקה

כאשר מזכירים את המורה טונג טראן לו, סגן מנהל לשעבר של בית הספר התיכון המיוחד הא טין, דורות רבים של תלמידים במולדת הר הונג - לה ריבר תמיד זוכרים את החסד שהמורה העניק להם במסע הידע שלהם. באשר למורה המכובד, למרות שהוא בן 80 השנה, הוא עדיין מרגיש רגש בכל פעם שהוא מזכיר את 38 שנות ההוראה שלו, עם 38 "מסעות מעבורת" שנשאו את תלמידיו האהובים.

מר טונג טראן לו - סגן מנהל לשעבר של בית הספר התיכון המיוחד הא טין.

בשנת 1968, לאחר שסיים את לימודיו בפקולטה לספרות (אוניברסיטת וין, נגה אן ), מר טונג טראן לו (נולד בשנת 1943, בקהילת סון נין, הואנג סון) הוצב ללמד בבית הספר התיכון נגי שואן, כיום בית הספר התיכון נגוין דו. בין השנים 1976 ל-1980, הוא עבד במכללה הפדגוגית הא טין, כיום אוניברסיטת הא טין; בין השנים 1981 ל-1990, הוא לימד בבית הספר התיכון לה הוא טראק (הואנג סון). בין השנים 1991 ל-2006, מר לו היה סגן מנהל בית הספר התיכון המיוחד הא טין, ולאחר מכן פרש לגמלאות.

בסיפור על זיכרונותיו מההוראה, המורה הזכיר דורות רבים של תלמידים, חלקם היו מפורסמים בתחומים רבים וחלקם חיו חיים פשוטים מלאי אהבה. עבורו, מלבד ידע הספרים וההצלחות בקריירה שלהם, הדבר הזכור ביותר הוא שדורות התלמידים שלימד תמיד ידעו כיצד לחיות בצורה הוגנת ולתרום כל הזמן למדינה ולמולדת. אחד התלמידים שהמורה לו הזכיר בגאווה ובאהבה היה פרופסור חבר, ד"ר הואנג טרונג קאן (אוניברסיטת וין).

יחסי מורה-תלמיד נמשכים לאורך השנים

המורה לו עם אלבום המכיל תמונות של דורות רבים של תלמידים.

המורה קאן היה אחד מדור התלמידים הראשון כאשר מר לו הגיע ללמד בנגי שואן. "הוא היה תלמיד עדין מכפר שואן ין, עני אך טוב בלימודים, בעל כתב יד יפהפה, כתב בצורה שוטפת ותמציתית. מאוחר יותר, כשהוא זכה להצלחות רבות, הוא התוודה בפניי: הסיבה שבחרתי ללמוד פדגוגיה הייתה כי הערצתי את דרך חייך... עבורי, אמירה זו, כמו גם הצלחתו של הואנג טרונג קאן, הן המוטיבציה, ההשראה והגאווה שעוזרות לי לשאוף להקדיש את עצמי למקצוע ההוראה לנצח" - שיתף מר טונג טראן לו.

ידוע שלמרות שחלפו עשרות שנים, פרופסור חבר, ד"ר הואנג טרונג קאן, עדיין מתקשר ומבקר באופן קבוע את מר לו - מורו - בזהירות מתחשבת.

מר לו עדיין זוכר זיכרון עמוק ובלתי נשכח כשדיבר על חיבתם לתלמידיו. זה היה באוקטובר 2022, כשהוא נאלץ להתמודד עם מחלה "מסכנת חיים" עקב תסמונת מיאלודיספלסטית. המחלה התפרצה בפתאומיות, ואילצה אותו להתפזר לבית החולים הכללי המחוזי הא טין. עם היוודע דבר מחלתו, תלמידים לשעבר מכל רחבי העולם הגיעו לבקרו ולטפל בו.

ביניהם, ד"ר פאם הואו דה, ראש מחלקת הקרדיולוגיה-גריאטריה בבית החולים, תלמידו לשעבר של מר לו, הקדיש את כל ליבו להצלת מורו. כשחזר מ"פתח המוות", מר לו אמר שהתרגש כאשר, בצערו, תלמידיו לשעבר טיפלו בו כמו אב. יחד עם התרופות והטיפול של הרופא, הרפואה הרוחנית שתלמידיו הביאו הייתה בעלת השפעה עצומה על עזרתו להתגבר על מחלתו.

יחסי מורה-תלמיד נמשכים לאורך השנים

המורה טונג טראן לו ואשתו, גב' בוי טי טאן, נזכרים בזכרונות מקריירת ההוראה שלהם.

בימים אלה, כאשר דורות של תלמידים בכל אזור כפרי וייטנאמי בכלל, ובהא טין בפרט, מצפים בקוצר רוח להביע את תודתם למוריהם לרגל יום המורה הוייטנאמי (20 בנובמבר), למר טונג טראן לו ולאשתו, גב' בוי טי טאן, יש הזדמנות לסקור את מסע ההוראה שלהם דרך משאלותיהם ושאלותיהם של תלמידיהם לשעבר.

כשדיבר על חייו כמורה, אמר מר לו: "הזמן חלף, אבל בשבילי, כל מסע על הפודיום, כל דור של תלמידים מלא בזיכרונות יפים. אני מורה שמעביר ידע לתלמידים, אבל דווקא מאמצי התלמידים ללמוד, הצלחותיהם ורגשותיהם כלפיי הם שמעוררים בי השראה ומעודדים אותי למלא את משימתי כמורה."

אהבה בנמל הים

לרגל חגיגות 30 שנה להקמת בית הספר התיכון פו האי (נגי שואן), יחד עם אורחים, חזרו מאות תלמידים לשעבר כדי להיזכר בזיכרונות ישנים ולפגוש את מוריהם לשעבר. ביניהם, קבוצת חברי כיתה ב', 1998-2002, חזרה לבית הספר במספרים גדולים.

גב' נגו טי האו (ילידת 1987), לשעבר מפקחית הכיתה, אמרה: "ברגע שקיבלתי את המידע, הודעתי לחבריי לכיתה והם השתתפו בהתלהבות. מלבד ביקור בבית הספר הישן שלנו, זוהי הזדמנות עבורנו לפגוש את המורים הוותיקים שלנו כדי לספק את געגועינו לאחר שנים רבות של הפרדה." אחת המורות שגב' האו וחבריה לכיתה מצפות לפגוש היא גב' טראן טי ת'ואן (מורה למתמטיקה לשעבר בבית הספר התיכון פו האי).

יחסי מורה-תלמיד נמשכים לאורך השנים

קבוצת תלמידים לשעבר הצטלמה עם גב' טראן טי ת'ואן (מחזיקה פרחים בשורה הראשונה, באמצע) במהלך חגיגות ה-30 שנערכו לאחרונה לבית הספר התיכון פו האי (נגי שואן).

גב' טראן טי תואן (ילידת 1952, מתגוררת כיום בקומונה שואן פו) סיימה את לימודיה בבית הספר הפדגוגי הא טין 10+3, כיום אוניברסיטת הא טין, בשנת 1977. היא בילתה 33 שנים על הפודיום, ועבדה בבתי ספר רבים ושונים כמו בית הספר התיכון שואן מיי, דן טרונג... לפני שפרשה בשנת 2010, גב' תואן עבדה יותר מ-10 שנים בבית הספר התיכון פו האי. למרות שהיא כיום בת למעלה מ-70 ונעדרה מהפודיום זמן רב, דורות רבים של תלמידים עדיין זוכרים אותה בזיכרונות עמוקים.

גב' נגו טי האו שיתפה: "באותה תקופה, הכיתה שלי מנתה 48 תלמידים, רובם ילדי חקלאים בנסיבות קשות. הרושם שלי ממנה היה האהבה שהייתה לה לתלמידיה. היא לימדה בתשומת לב ובהתלהבות ומעולם לא גערה, גם אם התלמידים לא ידעו את השיעורים שלהם או היו שובבים. היא דאגה למצבו של כל אדם. למרות שמשפחתה הייתה ענייה באותה תקופה, היא עדיין לקחה חלק ממשכורתה הקטנה כדי לקנות ספרי לימוד וציוד לתלמידים מוחלשים. הזיכרון שתמיד אזכור הוא שהייתה תלמידה שהייתה שובבה מאוד, אפילו התנהגה בגסות רוח, אבל היא לא כעסה אלא ניתחה בעדינות ויעצה. כמפקחת הכיתה, היא תמיד אמרה לי לדאוג, לשים לב ולעודד את תלמידיי כדי שיוכלו להבין בהדרגה את הבעיה...".

יחסי מורה-תלמיד נמשכים לאורך השנים

גב' נגו טי האו (תלמידה לשעבר בבית הספר התיכון פו האי, נגי שואן) וגב' טראן טי תואן בביקור לאחרונה בבית הספר.

שנים חלפו, וכעת תלמידי כיתה ב', 1998-2002, בבית הספר התיכון פו האי, גדלו, לכל אחד יש עבודה משלו, משפחה וחיים ועבודות בכל רחבי הארץ. עם זאת, בכל פעם שהם סוקרים את חיי התלמידים שלהם, כולם זוכרים את גב' טראן טי ת'ואן בכבוד ובהכרת תודה מעומק ליבם. ליבה לתלמידים, חריצותה בהוראה וטיפוח אישיות יפה בבית ספר בכפר חוף הם המטען עבור דורות רבים של תלמידים לגדול, להכשיר את עצמם ללא הרף ולתרום לחברה.

סיפוריהם של מר טונג טראן לו וגב' טראן טי טואן ודורותיהם של תלמידיהם הם תווים ברורים ונלהבים במקהלה הגדולה של יחסי מורה-תלמיד של תושבי הא טין. סיפוריהם של מורים הדבקים ללא לאות בבתי ספר באזורים הרריים ומרוחקים כדי לזרוע ידע לתלמידיהם; של תלמידים לשעבר התורמים לבניית כנסיות למורים שנפטרו, בניית בתים למורים עניים ביישובים רבים... תורמים להכפלת מסורת הלימוד והכבוד למורים של תושבי הא טין.

באווירה הסואנת לקראת יום המורים הווייטנאמי, לצד כל מורה שמתחרה ללמד היטב ולתרום לטיפוח ידע, ישנם תלמידים השואפים להשיג ציונים טובים, יחד שוזרים סיפורים על מערכת היחסים החזקה בין מורה לתלמיד לאורך השנים, כך שמקור הלימוד של העם ומולדת הר הונג - נהר לה יזרום לנצח...

ת'יאן וי

מָקוֹר