אני "עוטף" את רוח מולדתי בכל קפל של עלים טריים.

במשך למעלה מ-40 שנה, ידיה של גב' נגוין טי ת'ונג (ילידת 1971, כפר ין לאק, קומונת שואן לוק, מחוז הא טין) מעולם לא חדלו להיות שזורות בקפלים העדינים של עלי דקל. תפריה הקפדניים לא רק יוצרים בגדים המגנים על חקלאים מפני השמש והגשם, אלא גם מגלמים בשקט את שאיפתה לשמר את מהותה של מלאכה מסורתית זו...

שמי נגוין טי ט'ונג, אני בן 55 (מתגורר בכפר ין לאק, בקומונה שואן לוק). במשך למעלה מ-40 שנה הייתי מעורב בכל תפירה ורקמה של מלאכת הכנת מעילי גשם המסורתית שאמי הורישה לי.

למדתי לתפור מעילי גשם כשהייתי בת 14. אז הייתי תלמידת בית ספר צעירה, והייתי יושבת עם אמי אחרי הלימודים, לומדת איך להחזיק מחט, להחליק את הראטן ולסדר את השכבות הראשונות של העלים. עבודות הרקמה הקפדניות של אמי הציתו בי אהבה למלאכת הכנת מעילי גשם.

בחיינו המקצועיים, אנו משווים זאת לעתים קרובות לעבודה שבה "עבודה היא הרווח היחיד". משום שכדי להרוויח הכנסה, על האומן להשקיע מאמץ רב ותשומת לב קפדנית לפרטים בכל תפר.

בתוך גל התיעוש, בעוד מלאכות יד מסורתיות רבות דועכות בהדרגה, מעיל הגשם מקש חרוטי נותר בעינו כעדות לרוחו הבלתי נכנעת. בכל שכבת עלים, אני מגלם את מהות השמש והרוח של מרכז וייטנאם, ואת מוסר העבודה החרוץ והסבלני של אנשי הא טין .

אני זוכר את "תור הזהב", כששוק מעילי הגשם היה שוקק חיים. יכולתי לסיים 5-6 ביום, וגם אז, היו זמנים שזה לא הספיק כדי למכור. כיום, השוק השתנה מאוד. אני מכין כמה ביום, גם כדי להרוויח הכנסה נוספת וגם כדי לשמר את המלאכה של המשפחה שלי.

כדי ליצור מוצר עמיד ויפה, על האומן להשקיע את ליבו ונשמתו בכל שלב, החל מבחירת החומרים ועד להשלמת התפר הסופי.

העונה העיקרית של מלאכה זו נמשכת בדרך כלל מאפריל עד ספטמבר, כאשר החודשים העמוסים ביותר הם אפריל ומאי. זהו "זמן הזהב" שבו העלים מגיעים לבגרות האידיאלית שלהם, מה שמבטיח קשיחות ועמידות מקסימליות.

הכלים הדרושים להכנת מעיל גשם כוללים: נול עץ, מחט ברזל כפופה, סיבי ראטן... והמרכיב ההכרחי: עלי מעיל גשם.

למרות הופעתם של מעילי גשם מודרניים ממוזגים, מעילי גשם מקש נותרו הבחירה של חקלאים רבים בשל קרירותם הטבעית והגנה יעילה מפני חום.

מעיל גשם מקש, במחיר של 100-120 אלף דונג, יכול ללוות חקלאים בעונות גשומות ושטופות שמש רבות.

מבחינתי, מלאכת הכנת מחצלות קש היא שילוב של סבלנות וידיים מיומנות. למרות שעלי הקש רכים, אם לא יודעים איך למקם ולקפל אותם כראוי, הבגד יתכווץ, יהפוך לא אחיד, יספוג מים בקלות ויינזק במהירות.

כל עלה חייב להיות מוערם באופן מדעי בשכבות דקות מרובות, מה שהופך את הבגד לנושם וגם ליעיל בכיסוי. תהליך הרקמה דורש סדירות וקפדנות.

נכון לעכשיו, ישנם כ-30 משקי בית בכפר שעדיין עוסקים במלאכה זו, אך מספר האנשים שעובדים באופן קבוע ובהתמדה כמוני עדיין עומד על כ-15 משקי בית. אנו ממשיכים לייצר בשקט כדי לענות על צרכי התושבים המקומיים.

בעבר, מעיל הגשם מקש Yên Lạc היה "מותג" מפורסם שנשאו רוכלי רחוב לשווקים ברחבי האזור. תמונת מעיל הגשם הפשוט הזה המופיע על הכבישים ובשדות הכפר הפכה לזיכרון יפהפה בליבי ובלבבותיהם של דורות רבים של אנשים באזור.

מעבר להגנה גרידא מפני שמש וגשם, מעיל הגשם מקש מגלם את הרוח הכפרית של הכפר, והופך לסמל לחוסן, לנחישות ולחיוניות התוססת של חקלאים.

מקור: https://baohatinh.vn/toi-goi-hon-que-vao-tung-nep-la-toi-post309725.html