לכבוד ערך המורשת התרבותית של פסטיבל מקדש בה טריאו

בימי האביב, כשישנה הזדמנות לבקר בשריד הלאומי המיוחד של מקדש בה טריאו, הממוקם בקומונה של טריאו לוק (האו לוק), המבקרים יוכלו לחוש את האווירה הקדושה כאשר אנשים נוהרים להציע קטורת, לבקר בנוף ולהביע את הערצתם לגיבורה הלאומית טריאו טי טרין (בה טריאו) - אשר זכתה להדוף את הפולשים של דונג נגו (סין) באמצע המאה ה-3.

לכבוד ערך המורשת התרבותית של פסטיבל מקדש בה טריאו טקס תהלוכת הפלנקין בפסטיבל מקדש בה טריאו. צילום: מסמך

על פי תיעודים היסטוריים, בשנת 248, טריאו טי טרין (הידוע גם כבה טריאו) ואחיה טריאו קווק דאט, שופט מחוזי רב עוצמה באזור, אספו אנשים צדיקים, בחרו בהר נואה כבסיס לתרגול אומנויות לחימה, להקים צבא ולגרש את צבא וו המזרחי הפולש. המרד של בה טריאו נכשל מאוחר יותר, והגנרל התאבדה בהר טונג (קומונה טריאו לוק, מחוז האו לוק כיום) ב-22 בפברואר, מאו טין שנת 248. למרות שהמרד של בה טריאו נגד צבא וו המזרחי הפולש נכשל, הוא יצר אבן דרך מזהירה בהיסטוריה, שהדגימה את הרוח הבלתי מנוצחת של אומתנו כנגד פולשים זרים, סמל נוצץ של פטריוטיות, רצון בלתי מנוצח ורוח בלתי מנוצחת עם האמרה הנצחית: "אני רוצה לרכוב על הרוח החזקה, לדרוך על הגלים העזים, להרוג את הלווייתנים בים המזרחי, לגרש את פולשי הוו כדי להחזיר לעצמם את המדינה, לשחרר את עצמי מעבדות ולא להשתחוות להיות פילגש של מישהו אחר", שעדיין עוברת מדור לדור.

כדי להנציח את מעלותיה של ליידי טריאו, בנו אנשי קומונת טריאו לוק מקדש, בנו את קברה על פסגת הר טונג, בנו מקדש לסגידה לליידי טריאו על הר גאי, ובנו בית קהילתי גדול באמצע כפר פו דין. במהלך שושלות לי, טראן, לה ונגוין, שופצו מקדשים, פורסמו צווים מלכותיים ונערכו טקסים עם טקסים לאומיים. מדי שנה, ביום השנה למותה של ליידי טריאו (22 בפברואר בלוח השנה הירחי), מגיעים מקומיים ותיירים להציע קטורת במקדש ליידי טריאו, באתרים היסטוריים, ולארגן טקסים רבים, פעילויות תרבותיות וספורטיביות כגון נשיאת אפריון הגבירה וקיום משאלות במקדש הגבירה. ביניהם, תהלוכת האפריונים (הידועה גם כתהלוכת נשף) היא הטקס הייחודי, החשוב והקדוש ביותר, המושך אליו מספר רב של אנשים ותיירים להשתתף. מה שהופך את תהלוכת האפריונים לייחודית היא תופעת "האפריונים המעופפים". במשך 17 המאות האחרונות, פסטיבל מקדש בה טריאו הוא אחד הפסטיבלים העתיקים, המשפיעים והיקרים ביותר בתאן הואה. בשנת 2014, אתר השרידים ההיסטוריים והאדריכליים של מקדש בה טריאו הוכר כשריד לאומי מיוחד.

בשנת 2023, לרגל יום השנה ה-1,775 למותו של הגיבור הלאומי טריאו טי טרין, באתר שרידי מקדש בה טריאו, זכתה מחוז טאנה הואה לקבל את התואר מורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית - פסטיבל מקדש בה טריאו. זהו אירוע חשוב המבטא את הכרת התודה והגאווה העמוקים של הדורות של ימינו כלפי קודמיהם, אשר תרמו תרומה רבה למאבק בפולשים זרים, לבנייה והגנה על המולדת והמדינה; ובמקביל, קידום הצגת וכיבוד ערכי המורשת התרבותית של מחוז טאנה הואה לחברים מקומיים ובינלאומיים.

לכבוד ערך המורשת התרבותית של פסטיבל מקדש בה טריאו טקס פולחן בפסטיבל מקדש בה טריאו. צילום: מסמך

לדברי נציג מועצת ניהול שרידי מקדש בה טריאו (מרכז טאנה הואה למחקר היסטורי ושימור מורשת תרבותית), לאחרונה, המרכז למחקר היסטורי ושימור מורשת תרבותית ארגן פעילויות רבות לקידום והגדלת האטרקטיביות של אתר השרידים, ובכך מושך עוד ועוד תיירים לבקר ולהציע קטורת. המרכז ארגן כנסים כדי לתת הערות, להעריך ולהשלים את ההסבר לסיור המחבר את מקדש בה טריאו עם שרידים שכנים ובתוך המחוז; הכשרה וטיפוח של מדריכי טיולים במקדש בה טריאו (האו לוק); פתיחת שיעורי הכשרה וטיפוח למדריכי טיולים באתר שרידי מקדש בה טריאו; שיפור יישום טכנולוגיית המידע בפעילויות קידום תיירות, קידום אתר שרידי מקדש בה טריאו; פיתוח יישומי הסבר אוטומטיים בווייטנאמית ובאנגלית באמצעות מכשירים ניידים חכמים בכל יעדי התיירות. מתחילת השנה ועד סוף פברואר 2024, אתר השרידים צפוי לקבל בברכה יותר מ-15,000 מבקרים שיבקרו, יצפו ויציעו קטורת. נכון לעכשיו, היחידה מתאמת עם האזור כדי להיערך באופן פעיל לפסטיבל מקדש בה טריאו בשנת 2024.

ב-27 בפברואר, פרסם משרד התרבות, הספורט והתיירות של המחוז תוכנית לארגון פסטיבל מקדש בה טריאו בשנת 2024, לציון 1,776 שנה למותו של הגיבור הלאומי טריאו טי טרין (22 בפברואר, מאו טין שנת 248 - 22 בפברואר, גיאפ טין שנת 2024). הפסטיבל יתקיים ברמה המחוזית בין ה-30 במרץ ל-1 באפריל 2024 (כלומר בין ה-21 ל-23 בפברואר בלוח השנה הירחי) במקדש בה טריאו, אתר היסטורי ואדריכלי מיוחד לאומי (כפר פו דין, קומונה טריאו לוק, מחוז האו לוק). טקס הפתיחה יתקיים ב-31 במרץ (כלומר 22 בפברואר בלוח השנה הירחי).

להצלחת הפסטיבל, מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של המחוז תיאם עם מגזרים ויישובים כדי להשלים באופן פעיל את עבודות ההכנה. תיאטרון האמנויות המסורתיות תיאם עם המרכז למחקר היסטורי ושימור מורשת תרבותית של המחוז כדי לפתח תסריט, לארגן את הבימוי, לתרגל, להכין בקפידה ובפירוט ולהבטיח באופן מלא את ארגון תוכנית האמנות. הוועדה העממית של מחוז האו לוק הנחתה את משטרת המחוז לפתח תוכנית להסדרת כוחות הביטחון, להבטיח ביטחון וסדר, ביטחון תרבותי ובטיחות בדרכים במהלך ימי הפסטיבל. הנחתה את מחלקת התרבות - מידע המחוזית ואת מרכז התרבות, המידע, הספורט והתיירות המחוזיים לארגן עבודות תעמולה והסתה חזותית, לעצב פאנלים, לתלות דגלים, שלטים לקידום פסטיבל מקדש בה טריאו. לארגן משחקים ומופעים עממיים ייחודיים של מולדת האו לוק, ובמיוחד של קהילת טריאו לוק. להורות למשטרת קומונה טריאו לוק לתאם עם המרכז למחקר היסטורי ושימור מורשת תרבותית כדי לשלוט ולאסור באופן מוחלט על ארגון שירותי מכירה באזור מאוזוליאום בה טריאו, מחוץ לשער שריד מקדש בה טריאו (למעט האזורים המתוכננים והמותרים, ובאזור שריד מקדש בה טריאו ההיסטורי); לפתח תוכנית להבטחת בטיחות, ביטחון וסדר בדרכים במהלך פסטיבלים ואזורי מגורים...

נגוק הואן

מָקוֹר