חוגגים את ערכי המורשת התרבותית של פסטיבל מקדש בה טריאו.

בביקור באתר ההיסטורי הלאומי המיוחד של מקדש בה טריאו בקומונה של טריאו לוק (מחוז האו לוק) במהלך ימי האביב, תיירים יוכלו לחוש את האווירה הקדושה כאשר המונים נוהרים להציע קטורת, להתפעל מהנוף ולהביע את כבודם לגיבורה הלאומית טריאו טי טרין (בה טריאו) - אשר הדף בהצלחה את צבא וו המזרחי הפולש (סין) באמצע המאה ה-3.

תהלוכת האפריון במהלך פסטיבל מקדש בה טריאו. צילום: חומר ארכיוני.

על פי תיעודים היסטוריים, בשנת 248, טריאו טי טרין (הידועה גם בשם ליידי טריאו), יחד עם אחיה טריאו קווק דאט, שופט מחוזי רב עוצמה, אספו פטריוטים ובחרו בהר נואה כבסיסם כדי לתרגל אומנויות לחימה ולפתוח במרד כדי לגרש את צבא וו המזרחי הפולש. המרד של ליידי טריאו נכשל בסופו של דבר, והגנרל התאבדה בהר טונג (כיום קומונה טריאו לוק, מחוז האו לוק) ב-22 בפברואר 248. למרות שהמרד נגד צבא וו המזרחי הפולש נכשל, הוא יצר אבן דרך מבריקה בהיסטוריה, והדגים את הרוח הבלתי נדלית של אומתנו בהתנגדות לפולשים זרים. זהו סמל נוצץ של פטריוטיות, רצון בלתי מעורער ואומץ בלתי מנוצח, עם האמרה הנצחית: "אני רוצה לרכוב על הרוח החזקה, לרמוס את הגלים העזים, להרוג את הלווייתנים בים המזרחי, לגרש את פולשי הוו, לתבוע בחזרה את הארץ ולשבור את עול העבדות, במקום להשתחוות ולהפוך לפילגש של מישהו", סיפור שעבר מדור לדור.

כדי להנציח את תרומתה של ליידי טריאו, בנו אנשי קומונת טריאו לוק מקדש ומאוזוליאום עבורה על פסגת הר טונג, מקדש המוקדש לליידי טריאו על הר גאי, ובית קהילתי גדול במרכז כפר פו דין. לאורך שושלות לי, טראן, לה ונגוין, שופצו מקדשים ובתי כנסת, פורסמו צווים מלכותיים, ונקבעו טקסים עם טקסים לאומיים. מדי שנה, ביום השנה למותה של ליידי טריאו (22 בפברואר בלוח השנה הירחי), אנשים מהאזור ותיירים מגיעים להקריב קטורת במקדש ליידי טריאו ובאתרים היסטוריים אחרים, ומארגנים טקסים ופעילויות תרבותיות וספורטיביות רבות כגון תהלוכת האפריון של ליידי טריאו וביצוע הנאום הטקסי במקדש. בין אלה, תהלוכת האפריון (הידועה גם כ"תהלוכת הרוחות") היא הטקס הייחודי, החשוב והקדוש ביותר, המושך אליו מספר רב של מקומיים ותיירים. מה שהופך את תהלוכת האפריון לייחודית במיוחד היא תופעת "האפריון המעופף". פסטיבל מקדש בה טריאו, המשתרע על פני 17 מאות שנים, הוא אחד הפסטיבלים העתיקים, הנפוצים והיקרים ביותר במחוז טאנה הואה. בשנת 2014 הוכר האתר ההיסטורי והאדריכלי בה טריאו כאנדרטה לאומית מיוחדת.

בשנת 2023, לרגל יום השנה ה-1,775 למותה של הגיבורה הלאומית טריאו טי טרין, זכה אתר השרידים של מקדש טריאו טי טרין במחוז טאנה הואה בתואר מורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית - פסטיבל מקדש טריאו טי טרין. זהו אירוע חשוב המבטא את הכרת התודה והגאווה העמוקים של הדורות כיום כלפי אבותיהם, אשר תרמו תרומה רבה למאבק בפולשים זרים, לבנייה והגנה על המולדת; ובמקביל, חיזוק ההקדמה והכיבוד של ערכי המורשת התרבותית של מחוז טאנה הואה לחברים בארץ ובחו"ל.

טקסים וטקסים במהלך פסטיבל מקדש בה טריאו. צילום: חומר ארכיוני.

על פי נציגי מועצת המנהלים של שרידי מקדש בה טריאו (מרכז טאנה הואה למחקר היסטורי ושימור מורשת תרבותית), המרכז ארגן פעילויות רבות לקידום ושיפור האטרקטיביות של אתר השרידים, ומשך מספר גדל והולך של תיירים לבקר ולהציע קטורת. המרכז ריכז את ארגון הכנס למתן משוב, הערכה ושיפור טקסט ההסבר לסיור המחבר את מקדש בה טריאו עם שרידים סמוכים ופרובינציאלים; סיפק הכשרה וקורסי רענון למדריכי טיולים במקדש בה טריאו (האו לוק); השיק קורסי הכשרה למדריכי טיולים באתר שרידי מקדש בה טריאו; חיזק את יישום טכנולוגיית המידע בפעילויות קידום תיירות, תוך הגברת קידום אתר שרידי מקדש בה טריאו; ופיתח אפליקציית הסבר אוטומטית בווייטנאמית ובאנגלית באמצעות מכשירים ניידים חכמים בכל יעדי התיירות. מתחילת השנה ועד סוף פברואר 2024, האתר ההיסטורי צפוי לקבל בברכה יותר מ-15,000 מבקרים לסיורים ולהצעת קטורת. נכון לעכשיו, היחידה מתאמת באופן פעיל עם הרשויות המקומיות כדי להתכונן לפסטיבל מקדש בה טריאו בשנת 2024.

ב-27 בפברואר, פרסם משרד התרבות, הספורט והתיירות של המחוז תוכנית לארגון פסטיבל מקדש בה טריאו 2024, לציון 1,776 שנה למותה של הגיבורה הלאומית טריאו טי טרין (22 בפברואר, 2024 - 22 בפברואר, 2024). הפסטיבל, המאורגן בקנה מידה מחוזי, יתקיים בין ה-30 במרץ ל-1 באפריל, 2024 (המקביל ל-21 עד 23 לחודש הירחי השני) באנדרטה ההיסטורית והאדריכלית הלאומית מקדש בה טריאו (כפר פו דין, קומונת טריאו לוק, מחוז האו לוק). טקס הפתיחה יתקיים ב-31 במרץ (המקביל ל-22 לחודש הירחי השני).

כדי להבטיח את הצלחת הפסטיבל, מחלקת התרבות, הספורט והתיירות המחוזית, בתיאום עם המחלקות והרשויות הרלוונטיות, השלימה באופן פעיל את עבודת ההכנה. תיאטרון האמנויות המסורתיות, בשיתוף פעולה עם המרכז המחוזי למחקר היסטורי ושימור מורשת תרבותית, פיתח את התסריט, ארגן את ההפקה, החזרות והכין בקפידה את כל התנאים הדרושים להבטחת יישום מוצלח של התוכנית האמנותית. הוועדה העממית של מחוז האו לוק הנחתה את משטרת המחוז לפתח תוכנית לפריסת כוחות ביטחון כדי להבטיח את הסדר הציבורי, הביטחון התרבותי ובטיחות התנועה במהלך ימי הפסטיבל. הם גם הנחו את מחלקת התרבות וההסברה המחוזית ואת מרכז התרבות, ההסברה, הספורט והתיירות המחוזיים לארגן תעמולה וקידום חזותי, לעצב שלטי חוצות ולתלות שלטים, דגלים ודגלי פסטיבל כדי לפרסם את פסטיבל מקדש בה טריאו. הם גם ארגנו משחקי עם ומופעים ייחודיים ממחוז האו לוק, ובמיוחד מקהילת טריאו לוק. להורות למשטרת קומונה טריאו לוק לתאם עם המרכז למחקר היסטורי ושימור מורשת תרבותית כדי לשלוט ולאסור באופן מוחלט על ארגון שירותי מכירה באזור מאוזוליאום הגברת טריאו, מחוץ לשער שריד מקדש הגברת טריאו (למעט האזור שתוכנן והותר, ובתוך אזור השרידים ההיסטוריים של מקדש הגברת טריאו); לפתח תוכנית להבטחת בטיחות, ביטחון וסדר בדרכים במהלך הפסטיבל ובאזורי מגורים...

נגוק הואן

מָקוֹר: https://baothanhhoa.vn/van-hoa-giai-tri/ton-vinh-gia-tri-di-san-van-hoa-nbsp-le-hoi-den-ba-trieu/209184.htm