הרומן הקלאסי של גבריאל גרסיה מארקס, "מאה שנים של בדידות", עובד בקפידה ובקפדנות לסדרת טלוויזיה על ידי נטפליקס. היצירה זוכה לציון בזכות הכבוד שהיא נותנת ליצירה המקורית והופעותיה המשכנעות, אשר מושכות את הצופים למסע הטרגי של משפחת בואנדיה.
מאה שנים של בדידות (תואר בינלאומי: "מאה שנים של בדידות" הוא פרויקט שעורר סערה עם יציאתו לאקרנים. נטפליקס ההפקה החלה בשנת 2019. זהו העיבוד הטלוויזיוני הראשון ליצירת המופת הספרותית בעלת אותו שם מאת גבריאל גרסיה מארקס, הסופר הקולומביאני הגדול שזכה בפרס נובל בשנת 1982.
עם תוכנו העצום ומבנהו המורכב, הרומן של מרקז נחשב על ידי מומחים כ"בלתי אפשרי לעיבוד לסרט". לכן, רוב הצופים סקרנים ומחכים בקוצר רוח לעיבוד הטלוויזיוני, שש שנים לאחר ההכרזה הראשונית עליו.
הפרויקט זכה לתמיכה וייעוץ ממשפחת הסופרת, צולם כולו בקולומביה עם שחקנים קולומביאנים, ודיבר ספרדית.
טרגדיה שמשתרעת על פני דורות.
הסרט לוקח את הצופים לעיירה הבדיונית מקונדו בקולומביה - התפאורה לאירועי היצירה המקורית.
הסיפור מתחיל כאשר בני הדודים חוסה ארקדיו בואנדיה (מרקו גונזלס) ואורסולה איגוארן (סוזנה מוראלס) מתאהבים ורוצים להתחתן, אך הוריהם מתנגדים למערכת היחסים שלהם.
סדרה של אירועים מצערים הובילה את שניהם להחליט לעזוב את משפחותיהם וכפריהם כדי לחפש ארץ חדשה. הם, יחד עם כמה אחרים, טיילו במשך שנים רבות ולבסוף התיישבו בעיירה על גדת נהר, והכריזו עליה כ"גן העדן" החדש שלהם, מקום שקראו לו מקונדו.
מאז, דורות של משפחת בואנדיה סבלו מעינויים ורדופים על ידי טרגדיות שונות, חוו תקופות של שגשוג ואחריהן ירידה, ובסופו של דבר נפלו לבידוד וייאוש.
עונה ראשונה סִדרָה הוא מורכב משמונה פרקים, כל אחד באורך של כשעה, בבימויים של אלכס גרסיה לופז ולורה מורה. אלכס גרסיה לופז ביים בעבר מספר סדרות פופולריות, ביניהן... המכשף המעניש, קאובוי ביבופ, דרדוויל ...
הפרקים המוקדמים נותנים לצופים הצצה ברורה להתפתחותה של מקונדו מראשיתה. במהלך השנים, ככל שהאזור הפך צפוף וסואן יותר, הוא הפך גם למטרה של פלגים ואיומים שונים.
הסיפור הוא יצירה בדיונית המתרחשת בארץ בדיונית בדרום אמריקה לפני מספר עשורים. עם זאת, הצופים יכולים לזהות בקלות כמה נושאים שנותרו רלוונטיים מאוד גם כיום, כגון סכסוכים משפחתיים והבדלי דורות.
דרך סיפורה של משפחת בואנדיה, הסרט מתעמק גם בבדידות האנושית, בחוסר האונים אל מול הגורל ובעוולות חברתיות באמריקה הלטינית...
שלב ייצור ההשקעה
לפני שידור הבכורה של הסדרה, הסיפור סופר על ידי גבריאל גרסיה מרקז הרעיון היצירתי הועלה למסך הגדול מספר פעמים, כמו למשל 100 שנים של בדידות (1981) או פרידה לארון הקודש (1984). עם זאת, העבודות לא הצליחו ללכוד במלואה את גודל המקור.
העיבוד הטלוויזיוני זכה לתשומת לב כאחד הפרויקטים היקרים ביותר שנטפליקס השקיעה בהם אי פעם. תשומת הלב הקפדנית לפרטים בכל היבט של ההפקה הפכה את מקונדו לעולם תוסס, ויצרה סרט שהוא לא רק מדהים ויזואלית אלא גם רגשי ומשמעותי מאוד.
החל מהתלבושות והאביזרים ועד לעיצוב האמנותי, הכל תוכנן בקפידה כדי להיות גם נאמן ליצירה המקורית וגם ייחודי לסרט. השילוב של טבע פראי עם פרטים תרבותיים עשירים באמריקה הלטינית יוצר עולם שהוא גם מוכר וגם סוריאליסטי, המשקף במדויק את הריאליזם הקסום של הרומן המקורי.
בית משפחת בואנדיה עוצב גם הוא בקפידה. כל פינה בבית, מהסלון והמטבח ועד לגינה, משוחזרת בצורה חיה ויוצרת מרחב מחיה דינמי לצופים.
ביצועים שובי לב
חברי הקאסט אינם מפורסמים במיוחד, אך הופעתם טבעית וכובשת. הם לא משחקים בצורה מוגזמת כמו בסרטים דרום אמריקאים או לטינו אמריקאים מסוימים, ובוחרים במקום זאת בגישה עדינה וטבעית.
הדמויות חוסה ארקדיו ואורסולה מגולמות על ידי שחקנים שונים, כל אחד מייצג שלב שונה בחייו. עם זאת, הופעות השחקנים חלקות, ומעוררות את הדמויות לחיים כאילו יצאו ישר מדפי הספר.
סוזנה מוראלס מגלמת את אורסולה הצעירה, ומביאה פרספקטיבה רעננה, בעוד מרליידה סוטו מגלמת את אורסולה בזקנתה, ומתארת את עומקה ובגרותה דרך אירועי החיים.
באופן דומה, גם למרקו גונזלס וגם לדייגו ואסקז יש רגעים מהנים רבים, כשהם מגלמים בהצלחה דמות אקסצנטרית משהו כמו חוסה ארקדיו.
עם יציאתו לאור, מאה שנים של בדידות הוא זכה ל"מטר" של שבחים ממבקרים. טֵלֶגרָף הסרט, שדורג 5/5 כוכבים, זוכה לנקודות בזכות השקעתו בהפקה והתיאור הנאמן של רוח הרומן המקורי. התסריטאית ג'ודי ברמן תַאֲרִיך הם טוענים שהסרט מפיח חיים חדשים ביצירת המופת הנצחית של גבריאל גרסיה מארקס.
עונה ראשונה של מאה שנים של בדידות זה נגמר באופן לא חד משמעי. סיפורה של משפחת בואנדיאס עדיין מותיר שאלות גדולות רבות אצל הצופים. עם זאת, נטפליקס טרם פרסמה מידע כלשהו לגבי תאריך היציאה של העונה הבאה, שתהיה גם העונה האחרונה של הסדרה.
מָקוֹר
תגובה (0)