טראן נגוין דונג חי חיים שלווים.

אלו המכירים את חייו וסגנונו האמנותי של טראן נגוין דונג יעריכו עוד יותר את ה"שלווה" של נפשו של אמן אמיתי בעת צפייה ב-60 העבודות בתערוכת היחיד שלו "ימים שלווים" המתקיימת כעת במוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם.

Báo Tuổi Trẻ•09/06/2026

טראן נגוין דונג - תמונה 1.

יצירת האמנות "שלוש בנות עם חתול" מאת טראן נגוין דונג

הקהל, שצופה בתערוכה, מזהה אמן אשר רדף בנחת אחר יופי לאורך כל חייו.

טראן נגוין דונג: משווקים כפריים לרובע העתיק, נשות האנוי

טראן נגוין דונג, שנולד, גדל וחי כמעט את כל חייו בלב הרובע העתיק של האנוי, מגלם את אופיו המעודן, המתוחכם והשקט של תושב האנוי.

מר טראן נגוין דונג, נלהב מציור וזכה לעידוד מצד רבים, כולל בוי שואן פאי וגברת טאם דון ת'ו - סוחרת אמנות ידועה בגלריה מספר 7 האנג קאי בשנות ה-80 - פרש מוקדם ממחלקת התרבות והמידע של האנוי בשנת 1993 כדי להקדיש את עצמו לחלוטין לציור.

טראן נגוין דונג - תמונה 2.

היצירה "מנגינות עתיקות" מאת טראן נגוין דונג

מיד עם השלמת ציוריו, הגלריות המעטות שהיו בהאנוי באותה תקופה, כמו 7 Hang Khay ו-Apricot (שנמצאות במלון Apricot ברחוב Hang Trong), אזלו במהירות. הקונים באותה תקופה היו בעיקר זרים שהתעניינו בשוק האמנות החדש שנפתח בווייטנאם.

הוא צייר מגוון רחב של נושאים, החל מפסטיבלים, שווקים כפריים ועירוניים, נערות האנוי ועד הרובע העתיק, שהיו נושאים "קלים למכירה" באותה תקופה. והוא ניסה כל מדיום ונשאר איתו מספיק זמן, מצבע שמן ולכה ועד פיגמנטים ומשי...

כמעט כל מה שצייר נמכר מיד, כך שלמרות שהקדיש את כל חייו לציור, עד ימיו האחרונים, נותרו למשפחתו רק קצת יותר ממאה ציורים.

טראן נגוין דונג - תמונה 3.

אולי יעניין אותך גם

סגן הנשיא וו טי אן שואן מעניק את צו העבודה מדרגה שלישית למוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם.בבוקר ה-24 ביוני, בהאנוי, ערך מוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם טקס לציון 60 שנה להיווסדו (24 ביוני 1966 / 24 ביוני 2026) ולקבלת עיטור עבודה מדרגה שלישית.

פתיחת תערוכת האמנות "מגע"ב-26 במאי, במוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם (האנוי), קבוצת אמנים מכיתת חינוך לאמנויות יפות לכיתה 11 באוניברסיטת וייטנאם לאמנויות יפות, פתחה את תערוכת האמנות "מגע".

מוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם מציג 60 יצירות מייצגות מהאוסף החדש שלו.VHO - במסגרת חגיגות 60 שנה למוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם (24 ביוני 1966 - 24 ביוני 2026) והענקת עיטור עבודה מדרגה שלישית, ב-24 ביוני, הציג מוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם תערוכה נושאית תחת הכותרת "עבודות חדשות באוסף מוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם (2016 - 2026)".

שוק בואי בימים עברו במהלך טט

חיים של פנאי

מלבד הנושאים הפופולריים שהוזכרו לעיל, טראן נגוין דונג מקדיש גם חלק ניכר לעבודתו שלו, עם ציורים המתארים דמויות ספרותיות וסיפורים, החל מטוי קיאו וקים טרונג ועד טיין דונג וצ'ו דונג טו...

מתוך הערצה עזה לאמנים מוכשרים, צייר טראן נגוין דונג דיוקנאות רבים של הסופרים שאהב, מוו הואנג צ'ואנג ועד ואן קאו, פאם דוי, טרין קונג סון, בוי ג'יאנג ואחרים.

מתוך הערצה עמוקה לאינטלקטואלים בולטים ממשפחות יוקרתיות, הוא אף שיחזר את חתונתם של דמות התרבות נוין ואן הוין ואשתו.

ברבים מהדיוקנאות הללו של אמנים וסופרים, טראן נגוין דונג בחר לבטא את עצמו באמצעות טכניקות ציור מודרניות, ולא בסגנון הריאליזם הקלאסי הנראה לעתים קרובות.

גברת טרונג טאנה טרה סיפרה שבעלה בילה את כל חייו בציור ולא ידע דבר על כסף, וגם לא ידע באיזה בית ספר למדו ילדיהם. הוא הוריש הכל בבית ובחברה לאשתו.

לכן, למרות תהפוכות התקופה, ציוריו מתארים רק סצנות של פנאי, בין אם מדובר בפסטיבל שוקק חיים או בשוק הומה אדם.

מר פאן דאי טאנג, מייסד ומנהל גלריית ארטנאם, אמר שהוא התרשם מאוד מתחושת השלווה בציוריו של טראן נגוין דונג.

שם, הפסטיבלים התוססים עדיין שומרים על חן ושלוותם; הנשים הצעירות עדינות ואלגנטיות. בינתיים, האנוי שקטה ורגועה, ומזכירה את ימי עגלות השוורים ברחובות, רוכלי רחוב, אופניים, דוכני תה על המדרכה וגגות רעפים חומים כהים...

טראן נגוין דונג - תמונה 4.

היצירה "הכניסה לפאט לוק"

אולי יעניין אותך גם

אתגרים בהבטחת ביטחון המיםלאחרונה, אזור דלתת המקונג עמד בפני לחץ משמעותי בהבטחת ביטחון המים עקב השפעות שינויי האקלים ושינויים בזרימה במעלה הזרם. אתגרים אלה מדגישים את הצורך הדחוף בניהול וניצול יעילים, חסכוניים ובר-קיימא של משאבי מים.

בכביש המהיר צפון-דרום (הקטע המזרחי) יושלמו כל 18 תחנות המנוחה לפני 15 בדצמבר 2026.VTV.vn - הממשלה ביקשה את השלמת כל 18 תחנות המנוחה בכביש המהיר צפון-דרום לפני 15 בדצמבר 2026, כאשר 6 מתוך 18 תחנות המנוחה יושלמו באוקטובר 2026.

מלכת היופי הוייטנאמית מתגאה ברקורד אקדמי מרשים, לאחר שזה עתה קיבלה תואר שני מאוניברסיטה מובילה בעולם.מלכת היופי הזו משכה תשומת לב כאשר התקבלה לתכנית לתואר שני במדעי הסביבה ומדיניות בבית הספר ליחסים בינלאומיים וענייני ציבור (SIPA), אוניברסיטת קולומביה (ארה"ב).

טראן נגוין דונג - תמונה 5.