העברת מורשת צ'ואן הו הלאה

מורשת שירי העם צ'ואן הו של בק נין היא כמו אוצר שעובר מדור לדור. האומנים מלמדים באופן קבוע את ילדיהם, נכדיהם וחובבי צ'ואן הו בתוך משפחותיהם, ובמקביל מתחברים לקהילה המקומית לשיעורים פתוחים, במיוחד במהלך הקיץ, לדור הצעיר בעיר הולדתם.

שיעור שירת העם צ'ואן הו שאורגן על ידי תיאטרון שירי העם בק נין צ'ואן הו בקיץ 2025 משך אליו מספר רב של בני נוער וילדים מהפרובינציה.

מתוך הכרה באחריותם לשמר את מורשת שירי העם של צ'ואן הו, מועדון הואאי טי צ'ואן הו בלין באו (מחוז טיין דו) במשך שנים רבות לא רק התמקד בהוראת השיר לחבריו אלא גם פתח שיעורי קיץ. בשנת 2025, שיעור השירה של צ'ואן הו בקיץ לצעירים של המועדון החל בתחילת יוני, עם למעלה מ-20 בני נוער וילדים מהכפר שהשתתפו בשיעורי שירה בימי שני, רביעי ושישי בערב בבית הקהילתי של הכפר. במשך למעלה מ-10 שנים, בזכות המסירות וההתלהבות של אמנים מנוסים ובעלי ידע כמו נגוין טי לאן ובוי טי סין, מאות בני נוער וילדים בכפר למדו מנגינות צ'ואן הו, עתיקות ומודרניות כאחד, מה שעזר לדורות הצעירים של הואאי טי ליהנות מקיץ מועיל ומעשי וללמוד להעריך את ערך מורשת מולדתם.
מאז שנת 2009, כאשר שירת העם של צ'ואן הו הוכרזה על ידי אונסק"ו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית מייצגת של האנושות, מונעת על ידי אהבתה לצ'ואן הו ורצונה להעביר אותה לדור הצעיר במולדתה, גב' נגוין טי הונג תאי הקימה ואספה ילדים משלושה כפרים: לונג ג'יאנג, לונג סון ודואה דונג (עיירת לים) כדי ללמד את צ'ואן הו לבני נוער ולילדים. הפעלתו היעילה של שיעור השירה בצ'ואן הו לילדים צעירים משכה מספר גדל והולך של משתתפים. בשנת 2018 הוקם מועדון הילדים צ'ואן הו של עיירת לים, המושך אליו למעלה מ-30 ילדים. כיום, מונה מועדון זה יותר מ-50 חברים, שרבים מהם, בגילאי 8 עד 10, הם כישרונות אמנותיים בולטים בבתי הספר ובכיתות שלהם.
גב' נגוין טי הונג תאי, ראש מועדון הילדים צ'ואן הו בעיירה לים, שיתפה: "במהלך הקיץ, המועדון מלמד את הילדים ברציפות בכל יום בשבוע. כדי להטמיע בילדים תשוקה לצ'ואן הו ולעודד אותם לתרגל את השירים בחריצות, לא רק המסירות וההתלהבות של הנהלת המועדון, כולל הזמרים הבכירים נגוין טי ליו ונגוין טי לוי, אלא גם התרומות המשמעותיות של מוזיקאי המועדון, נגוין ואן נגוק, דו בה הייאו ונגוין דה בֶּפ, מספקים את הקצב והקצב הראשוניים לילדים בלימוד צ'ואן הו."
הודות למסירותם של הדורות הקודמים, ילדים רבים במועדון צ'ואן הו לילדים של לים טאון זכו בפרסים ראשון, שני ושלישי בתחרות השירה המחוזית "צ'ואן הו לכישרונות צעירים". בתחרות זו בשנת 2025, השתתפו במועדון שני ילדים בני 10, נגוין פונג צ'ואן ונגוין האי ין, שזכו במקום השני.
לא רק שמועדונים ויישובים מלמדים באופן פעיל שירת צ'ואן הו לילדים ובני נוער במהלך הקיץ, אלא שגם תיאטרון שירי העם בק נין צ'ואן הו ארגן שיעור שירת צ'ואן הו לצעירים ולילדים בשנת 2025 עם כמעט 200 משתתפים. כדי לשפר את איכות שיעורי השירה של צ'ואן הו לצעירים, החל מתחילת הקיץ, תכננה המחלקה לעניינים מקצועיים (תיאטרון שירי העם בק נין צ'ואן הו) להנחות את מועדוני צ'ואן הו במחוז לארגן שיעורי שירה של צ'ואן הו לצעירים ולילדים. על פי הערכת המחלקה לעניינים מקצועיים, השנה מספר הילדים והבני נוער המשתתפים בשיעורי שירת צ'ואן הו במועדונים ברחבי המחוז גבוה יותר, במיוחד אחוז התלמידים הגברים שנרשמים גדל בהשוואה לשנים קודמות, דבר מעודד בהוראת צ'ואן הו. מזרעי צ'ואן הו הצעירים הללו, זה יאותת לדור הבא במועדונים יחס מאוזן בין גברים לנשים בעתיד.
מדור לדור, האהבה לשירת העם צ'ואן הו התגבשה באופן טבעי באורח החיים של כל משפחה וקהילה. החל ממועדוני צ'ואן הו לילדים צעירים שצצו בכפרי בק נין, ועד לשיעורים החינמיים המאפשרים לילדים להבין את יופיו של צ'ואן הו דרך האהבה והתשוקה של הדורות המבוגרים יותר של זמרים... כל זה הפך את שירת העם צ'ואן הו לחזקה ומשגשגת. באזור, ילדים שוקעים בצ'ואן הו במהלך הקיץ, ובמהלך שנת הלימודים, מתקיימים גם שיעורי שירה בצ'ואן הו. שירי העם בצ'ואן הו של בק נין נכללים בתוכנית הלימודים של בתי ספר יסודיים ותיכוניים ברחבי המחוז מאז שנת הלימודים 2011-2012. מאז, פעילויות תרבותיות במהלך חגים וימי נישואין בבתי הספר כוללות לעתים קרובות שירי צ'ואן הו המושרים על ידי זמרים צעירים.
הודות לתשוקה ולהתלהבות של האומנים, יחד עם המסירות והאחריות של עובדי התרבות, העברת מורשת זו התרחבה בצורות ובקני מידה שונים. תנועת שירת צ'ואן הו אינה מוגבלת עוד למחוז בק נין, אלא מתפתחת ומתפשטת יותר ויותר לקהילות רבות במחוזות ובערים ברחבי הארץ, כמו גם ברחבי העולם. עד היום, בק נין, מ-44 כפרי צ'ואן הו המקוריים שלה, התרחבה ל-261 כפרי צ'ואן הו מתרגלים וכמעט 400 מועדוני צ'ואן הו. הכבוד לצ'ואן הו, ממשפחות ועד קהילות, עזר למסורת צ'ואן הו לזרום ולהגיע רחוק.

מין הואנג

מקור: https://baobacninh.vn/trao-truyen-di-san-quan-ho-97968.html