מעבר לקשרים משפחתיים ולשיעור של חיים אותנטיים, אנו לומדים להיות נאמנים לעצמנו.

[מודעה_1]

SGGPO 22 ביוני, 2023 12:37 בצהריים

לדברי הבמאי תאי טרין, זהו המסר הגדול ביותר שהוא רוצה להעביר דרך סדרת הטלוויזיה "מעבר לאהבת משפחה ". לא משנה כמה תנסו לגנוב או לשנות משהו, הערך והמהות האמיתיים שלו תמיד יהיו נוכחים ובלתי ניתנים להכחשה.

מעבר לקשרי משפחה גרידא , לילה סוער מתחיל כאשר גברת האנג (ת'אן ת'וי הא) יולדת תינוקת בשם נגוק טראם. באותו יום, בעלה מביא הביתה תינוקת נוספת, בטענה שמצא אותה בצד הדרך וביקש ממנה לגדל אותה. אולם, התינוקת היא למעשה בתו עם פילגשו, שלמרבה הצער נפטרה מדימום לאחר לידה - התינוקת נקראת נגוק טרוק.

מספר שנים לאחר מכן, בעלה של גברת האנג מת גם הוא בפתאומיות בתאונת דרכים. לפני מותו, הוא הודה באמת על הרומן שלו עם גברת האנג, ביקש ממנה לגדל את נגוק טרוק כבתה והבטיח לא לחשוף את זהותה האמיתית של הילדה.

מעבר לקשרים משפחתיים וללקח של חיים אותנטיים, תמונה 1

"מעבר לאהבת משפחה" הוא סיפור עם מסר עמוק על ערך המשפחה.

נגוק טרוק ונגוק טראם גדלו להיות שתי בנות יפות, ואנשים מבחוץ ידעו שהן תאומות רק מדבריה של גברת האנג. עם זאת, לשתי האחיות הייתה אישיות הפוכה לחלוטין: האחות הגדולה, נגוק טרוק, הייתה עדינה, אמפתית ומבינה, בעוד שהאחות הצעירה, נגוק טראם, הייתה אנוכית במקצת, מחושבת ועצלנית. יום אחד, נגוק טראם שמעה בטעות שיחה בין אמה לגברת לואן - אחות אביה - וחשבה בטעות שהיא ילדה לא חוקית.

שתי הבנות מתמודדות עם אתגרים רבים כשהן נכנסות לגיל ההתבגרות ומתאהבות. בפרט, נגוק טראם זוממת להחליף תפקידים עם אחותה הגדולה, נגוק טרוק, כדי לגנוב את בעלה, הואנג פואנג, יורש העצר של תאגיד עשיר.

בהתנסותו הראשונה בז'אנר דרמת המשפחה, הצהיר הבמאי תאי טרין: "בחרתי בסיפור 'החלפת זהויות' פשוט כדי להעביר מסר לצופים - לא משנה מי אתה, לא משנה איך אתה, תחיה נאמן לעצמך".

הוא אמר שבאמצעות המסר של הסרט, הוא גם רצה להדגיש את ערך המשפחה והקרבה. רק משפחה היא המקום היחיד שלעולם לא יעזוב אותך.

מעבר לקשרים משפחתיים וללקח של חיים אותנטיים, תמונה 2

השחקנית ת'יין נגה עברה קשיים רבים במהלך צילומי הסרט.

לדברי הבמאי תאי טרין, כאשר התכונן ללהק שחקנים לסרט זה, הוא קבע שעליו למצוא פנים חדשות - צעירות, יפות ומושכות ויזואלית - שיתאימו לדמויות על מנת להביא פרספקטיבה רעננה וליצור פנים חדשות לתעשיית הטלוויזיה.

לכן, הוא הקדיש זמן ניכר לחיפוש אחר השחקנים המתאימים לכל תפקיד. למרבה המזל, הוא פגש צעירים שהתאימו לתפקידים והיו מלאי תשוקה לדמויות.

מעבר לקשרים משפחתיים וללקח של חיים אותנטיים, תמונה 3

היינאן נכנסת לראשונה לתחום דרמות הטלוויזיה.

את תפקידיהם של נגוק טראם ונגוק טרוק מגלמת השחקנית ת'יאן נגה בו זמנית. היא אמרה שקיבלה הרבה עידוד ואמון מהבמאי. "להצליח לשחזר את אותם פנים אך לייצג בבירור שני אנשים שונים זה אתגר".

"עם זאת, כשחקנית, נגה לא חוששת מאתגרים. היא רוצה להפגין את הרבגוניות שלה בכל דמות במקום להתמקד אך ורק בתפקידים בודדים", שיתפה ת'יאן נגה.

את תפקידו של הואנג פונג מגלם השחקן הצעיר האי נאם, וזהו תפקיד ראשי ראשון. דרישת הבמאי תאי טרין הייתה שהאי נאם יגלם את התנהגות הדמות - מנכ"ל בעל אופי ישר, חיבה עמוקה למשפחתו ונאמנות בלתי מעורערת לאהובתו מילדותו. הוא סיפר שמצא קשר עם הדמות דרך חייהם הרגשיים.