האנציקלופדיה של הקבוצה האתנית דאו

לאחר שהקדיש מחצית מחייו למחקר, שימור והעברת הערכים התרבותיים המסורתיים של הקבוצה האתנית דאו, אומן העם פונג דה וי, דמות מכובדת בקרב קהילת המיעוטים האתניים בכפר טאנה קונג, בקומונה לאנג קונג (מחוז סונג לו), מחזיק בידע נרחב והבנה מעמיקה של מקורותיהם, מנהגיהם וזהותם התרבותית של אנשי הדאו. הוא נחשב ל"אנציקלופדיה מהלכת" של תרבות הדאו.

אמן העם פונג דה וי תמיד משמר ומעביר את המאפיינים התרבותיים הייחודיים של הקבוצה האתנית דאו לדור הצעיר. צילום: טרא הואנג

מר פונג דה וי הוא ממוצא אתני קין, אך יש לו קשר עמוק עם אנשי הדאו. מר וי הוא ממחוז פו טו. כילד, הוא הלך בעקבות הוריו כדי לפתח את הכלכלה בקומונה של לאנג קונג. בגיל 23 הוא נישא לגב' פונג טי קיאו, אישה דאו מכפר טאנה קונג. מאז, הייתה לו הזדמנות לחוות באופן ישיר את תרבות הדאו ולהעריך את היופי והעושר של אורח חייהם וחשיבתם.

בשנת 1971 התגייס מר וי לחיל ההגנה האווירית - חיל האוויר. לאחר שחרור דרום וייטנאם ואיחוד המדינה, הוא שוחרר וחזר לעיר הולדתו, והשתתף באופן פעיל בעבודה סוציאלית.

מתוך הכרה בכך שהערכים התרבותיים המסורתיים של הקבוצה האתנית הדאו נמצאים בסכנת דעיכה הדרגתית ואובדן עקב ההשפעות השליליות של כלכלת השוק ומגמות האינטגרציה, מר וי נחוש לשמר את התרבות המסורתית של אנשי הדאו ולהעבירה לדורות הבאים.

מונע על ידי אהבתו העמוקה לתרבות האתנית של הדאו, מר וי לימד את עצמו את כתב הדאו העתיק; הוא אסף וקרא ספרים עתיקים המתעדים את מקורותיהם, מנהגיהם ותרבותם של אנשי הדאו.

הוא פנה לזקני הכפר כדי לברר על המנהגים, המסורות והטקסים שנשמרו במשך מאות שנים. לאחר שנים רבות של מחקר, מר וי יכול כעת לא רק לכתוב ולדבר את שפת הדאו באופן שוטף, אלא גם לבצע מאות שירי חיזור מסורתיים של הדאו.

מר וי משמש כשאמאן, ומנהל באופן קבוע את הטקסים המסורתיים של אנשי הדאו. תושבי הכפר פונים אליו לעתים קרובות לקבלת תשובות לשאלות הקשורות לכל תחומי החיים וכן לטקסים אתניים מסורתיים.

מר וי תיעד את ידיעותיו על התרבות האתנית של הדאו בכתב עתיק ושמר אותן בקפידה. זהו מקור עזר חשוב למחקר על קבוצות אתניות וייטנאמיות.

בנוסף, מר וי גם פתח שיעורים ללימוד שפת הדאו לדור הצעיר, הלחין שירים ושירים רבים, והעלה והציג מחזות קצרים על חייהם של בני הדאו. הוא הוביל את קבוצת הדאו להשתתף בפסטיבלים תרבותיים ואמנותיים ברמה המחוזית, האזורית והארצית פעמים רבות, וזכה בפרסים גבוהים; ותרם לקידום המאפיינים התרבותיים היפים של בני הדאו בקרב חברים ותיירים ברחבי המדינה.

מר וי עודד באופן פעיל את תושבי הכפר, ובמיוחד את הדור הצעיר, להמשיך ולקיים מנהגים ומנהגים מסורתיים של הקבוצה האתנית, כגון פולחן אבות קדמונים, טקסי חתונה, טקסי הלוויה, טקסי התבגרות וריקוד ראש השנה; במקביל, הוא קרא לביטול מנהגים מיושנים ולאימוץ אורח חיים חדש, מתורבת ומתקדם.

על תרומתו לשימור, שימור וקידום התרבות האתנית של הדאו, בשנת 2015, הוענק למר פונג דה וי תואר אומן מצטיין בקטגוריית מנהגים ואמונות חברתיות על ידי נשיא וייטנאם . משנת 2019 ועד היום, הוא היה אומן העם היחיד במחוז בתחום המורשת התרבותית הבלתי מוחשית.

אמן העם פונג דה וי מבצע טקסים במהלך טקס ההתבגרות של הקבוצה האתנית דאו בכפר טאנה קונג, בקומונה לאנג קונג (מחוז סונג לו). צילום: טרא הואנג

באמצעות הבנתו, כישרונו ומסירותו, מר וי החדיר רגשות יפים וערכים אנושיים נשגבים לכל שיר ומנגינה, במטרה לשנות את התפיסות של כל אזרח ואזרח.

בפסטיבל התרבות, הספורט והתיירות ה-11 של מיעוטים אתניים בצפון מזרח, שנערך לאחרונה במחוז לאנג סון, מר וי כתב את המילים וביצע את שיר העם "הכרת התודה של אנשי הדאו למפלגה ולדוד הו".

השיר כולל את השורות: "היה היה פעם, אנשי הדאו שלנו/חיים פה ושם, מעבדים שדות/בזכות המפלגה ולתורתו של הדוד הו/היינו צריכים לרדת מההרים כדי לשתול ולעבד/כולם היו שלווים ושמחים/ילדים ונכדים למדו מדוד הו/אנשי הדאו אסירי תודה למפלגה ולדוד הו/עם המפלגה ודוד הו, יש לנו היום...".

עם מנגינותיהם המלודיות והמעוררות, המילים המשמעותיות מבטאות את הכרת התודה של אנשי הדאו למפלגה ולנשיא הו צ'י מין. הודות למפלגה ולנשיא הו צ'י מין, אנשי הדאו נהנים כיום מחיים משגשגים ומספקים. הביצוע, שהולחן ובוצע בצורה מצוינת על ידי מר וי, זכה בפרס A בפסטיבל, והביא גאווה לאנשי מחוז וין פוק.

כחבר מפלגה למופת, דמות מכובדת בקרב מיעוטים אתניים, מר וי הוא דוגמה מזהירה ללמידה עצמית, תמיד שומר על רוח השימור והקידום של הערכים המסורתיים הנפלאים של האומה, מעורר בכל אזרח אהבה למולדתו ולארצו, ויוצר מוטיבציה עבור אנשי הדאו האתניים בפרט, ועבור אנשי כל הקבוצות האתניות במחוז בכלל, להתאחד ולעבוד יחד כדי לבנות מולדת ומדינה משגשגות, יפות ומתורבתות.

רוסיה הלבנה

מקור: https://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/123196/%E2%80%9CTu-dien-bach-khoa%E2%80%9D-cua-dan-toc-Dao