"מסמכים חיים" של קון דאו

מונע על ידי רצון לעשות משהו למען אלו שנפלו, במשך כמעט עשרים שנה, הוא "הטיל על עצמו" משימה מיוחדת ושקטה: חיפוש מסמכים, ראיות, שמות וביוגרפיות של קדושים שהקריבו את חייהם בכלא קון דאו. בחיפוש חרוץ ותשוקה אחר מידע חדש, הוא מוצא חום בקשר עם משפחות הקדושים. רבים מכנים אותו בכבוד "הארכיון החי" של קון דאו. הוא בוי ואן טואן, אסיר פוליטי לשעבר של קון דאו, דוקטור להיסטוריה וגיבור עבודה בתקופת השיפוץ (đổi mới).

אסירים לשעבר חוזרים לבקר בכלא קון דאו.

אני מכיר אותו כמעט עשר שנים, ובכל פעם שאנחנו נפגשים, אני שומע אותו לעתים קרובות מתלונן: "אני לא יודע כמה זמן עוד אוכל לעבוד, אני מזדקן..." ובכל זאת, מדי פעם, אני רואה אותו מציג בגאווה ספר חדש, מארגן תוכנית על קון דאו, שלא לדבר על טיולים ברחבי הארץ כדי לפגוש חברים וקרובי משפחה ותיקים... כי קון דאו הפך לחלק מ"דמו ובשרו".

בכל פעם שהוא נזכר בזיכרונות הכואבים אך הרואיים הללו, האסיר לשעבר של קון דאו מוצף רגשות. בתנאי הכליאה הקשים, כשהוא חסר כל, קבוצתו, מלבד עריכה והצגת עיתון הקיר, הייתה צריכה לבצע את המשימה המכרעת של עריכת רשימה של כל האסירים במחנה כדי שיוכלו להילחם על שחרורם כשתגיע ההזדמנות. מר טואן נזכר: "אסיר אחר היה מקריא לי את שמו, שם בדוי ואת עיר הולדתו בלילה הקודם, רק כדי להיענות ולהיות מוכה למוות למחרת. לפעמים, אחרי שכתבנו משהו, היינו צריכים ללעוס ולבלוע את הנייר כדי להימנע מגילוי על ידי האויב..." מאותם פיסות נייר נדירות מלאות בקפידה במידע על אסירים אחרים, החלה המודעות לשימור מידע זה.

אגודת האסירים לשעבר של קון דאו גייסה מספר סוכנויות, ארגונים ועסקים כדי לספק מימון להדפסה. באותה תקופה, כלי רכב של מתנדבים, עמוסים בתמיכה כנה, הובילו ספרים למחוזות ולערים ברחבי המדינה.

לאחר השחרור, מר טואן ואסירים לשעבר אחרים חזרו לקון דאו עשרות פעמים כדי לאסוף מידע על חייהם, מאבקיהם והקרבותיהם ההרואיים של חבריהם לשעבר. מתוך תחושה של אסירות תודה לעם ולאדמה, הוא ביקש פרישה מוקדמת כדי להקדיש את זמנו כולו לשאיפתו הכנה. "הקרבות העזים של קון דאו" הוא ההישג הראשון של שנות מחקר נלהבות שלו. התיאורים ההיסטוריים החיים של קון דאו נחקרו, נותחו וחוברו לראיות משכנעות, אותן מר בוי ואן טואן שיחזר לאחר מכן ביותר מ-10 ספרים: "קון דאו - 6,694 ימים ולילות", "ציורי קון דאו", "עיתוני אסירי קון דאו", "קון דאו - אפוס בלתי מתפשר", "אגדת קון דאו" ועוד. בגיל 60, מר טואן החל ללמד את עצמו בחריצות להקליד במחשב ולנסח מסמכים. לאחר ניסויים וטעויות רבים, הוא סוף סוף שלט בתוכנה לעיבוד ערימות עצומות של מסמכים ונתונים שאסף וחקר. לפני חמש שנים בדיוק, יצא לציבור הספר "כלא קון דאו - רשימת המעונים והנופלים מ-1930 עד 1975", ובו מידע על 3,277 נידונים למוות ונפטרים בקון דאו, מאורגן לפי שם, שנת לידה, עיר הולדתו, תאריך פטירה, מצב קבורה, מספר אסיר בקון דאו, גזר דין ופרטי גזר הדין... מבלי להרשות לעצמו לנוח במסעו חזרה לעבר, ועדיין נותר לו הכוח לקרוא, לטייל ולפרע את "חובו" לחבריו האסירים, הוא אסף וערך ספר שני בשלושה כרכים בשם: "אסירי קון דאו 1940-1945", ובו למעלה מ-3,200 עמודים, המספק מידע על 6,342 אסירים, כאשר פונקציית החיפוש מאורגנת לפי מחוז ועיר ברחבי הארץ...

זוהי תוצאה של יותר מעשר שנים של העתקה שקטה ועיקשת מכמות עצומה של מסמכים, תעודות פטירה ורשומות המאוחסנים בארכיונים בארכיון המחוז בה ריה-וונג טאו ובארכיון מחוז קון דאו, מאין ספור עדים חיים, ובעזרתם הנלהבת של חברים לשעבר. עידודו ותמיכתו המתמידים הגיעו מטון צ'אן, ששמו האמיתי הוא טרונה ואן לאו, חבר הוועד המרכזי לשעבר של המפלגה, מזכיר המפלגה לשעבר של לו צ'י היאו, ומזכיר הוועדה הזמנית של האי שהובילה את המרד לשחרור קון דאו. הוא כיום כמעט בן 90. "הנחישות להשלים את הספר הבא המוקדש לקון דאו כנראה עזרה לאבי להתגבר על שלוש אירועי שבץ שכמעט הרגו אותו", אמר בכנות.

אגודת האסירים לשעבר של קון דאו גייסה מספר סוכנויות, ארגונים ועסקים כדי לתמוך בעלויות ההדפסה. באותה תקופה, משאיות מתנדבים, עמוסות תרומות מכל הלב, העבירו ספרים למחוזות ולערים ברחבי המדינה. מאז פרסום "פרויקטים" אלה, משפחות רבות נודעו על תאריך המוות, ואף על מקום קבורתם, של יקיריהם. לאלפי אנשים הייתה עילה לקבל לאחר מותם את תואר קדוש מרטיר ממשרד העבודה, נכי המלחמה והרווחה, להכיר כמהפכנים ותיקים, או לקבל הטבות במסגרת מדיניות המטפלת באנשים ראויים לשבח ביישובים שונים. ביתו הקטן ברחוב הואנג ואן טו בהו צ'י מין סיטי מקבל מדי פעם אורחים מיוחדים, קרובי משפחה של קדושי קון דאו. "נשים בוכות עיניהן כשהן מוצאות אפילו מעט מידע על בעליהן. ילדים חוזרים בגאווה לקבר אביהם בבית הקברות האנג דואנג... זה מחמם את ליבי ומדרבן אותי להמשיך", הוא הביע. הודות למאמציו ולמאמציהם של אסירים לשעבר רבים אחרים, יותר מ-10 אנשים זכו לאחר מותם בתואר גיבור הכוחות המזוינים של העם, כגון קאו ואן נגוק, לו צ'י הייאו ועוד, תוך התגברות על אינספור מכשולים שנגרמו מאדישות אנושית ומורכבות הניירת במשך שנים רבות.

מר בוי ואן טואן ועמיתיו במוזיאון קון דאו.

באמצעות עבודות חדורות רגש, מסירות ועבודה קשה, למרות גילו המתקדם, הוא המשיך את לימודיו והגן בהצלחה על עבודת הדוקטורט שלו בהיסטוריה. בשנת 2011 הוענק לו תואר גיבור העבודה על ידי המדינה - תואר שניתן לאסירים לשעבר כהכרת תודה לדורות של אסירים בקון דאו. כיום, בגיל 75, החייל הוותיק עדיין מהרהר: "אני רק מצטער שזמני אוזל וכוחותיי מוגבלים. עדיין יש כל כך הרבה קדושים מעונים, כל כך הרבה משפחות שעדיין צריכות לציין את ה-27 ביולי כיום זיכרון משותף לאהוביהן, כל כך הרבה חברים שלא זכו לכבוד הראוי להם..."

בסוף יולי עומד להתקיים טקס האזכרה המשותף השלישי לחללי קון דאו. כחבר בוועדה המארגנת, הוא עסוק מזה חודשים בהכנות להבטיח שאסירים לשעבר וקרוביהם יזכו לאיחוד מרגש ומשמעותי. כי, כפי ששיתף, עבור רוב האסירים לשעבר, המתקרבים לסוף חייהם, כל פגישה עלולה להיות האחרונה. המתנה המשמעותית שמר בוי ואן טואן מעניק לחבריו הפעם היא קופסאות של ספרים שהודפסו מחדש ונוספו: עיתונים של אסירים במחנה 6B קון דאו, רשימת אסירים פוליטיים לשעבר שנעצרו כדי להגן על שלמותם במחנה 6B, שלוש משביתות הרעב הגדולות ביותר בתולדות כלא קון דאו...

טקס הזיכרון השנתי לזכר הקדושים המעונים שמתו בקון דאו, הנערך ביום ה-20 של החודש הירחי השישי, מתקיים בשלוש השנים האחרונות. בטקס שנערך בשנת 2014, בהשתתפות כמעט 700 איש, אסירים לשעבר יתרמו למעלה מ-300 מיליון וונד ודגל לאומי חתום על ידי אסירים לשעבר לפיקוד משמר החופים של וייטנאם ולמחלקת מעקב הדיג של וייטנאם.

טקסט ותמונות: TRÀ MY ו-THÚY HÀ

מקור: https://nhandan.vn/tu-lieu-song-cua-con-dao-post208790.html