זקנה אבל לא מוח זקן

הסופר נונג ואן קים עם מצלמתו המוכרת בכל טיול.

הסופר נונג ואן קים נולד בשנת 1944 וכיום הוא בן 81. הוא חי חיים פשוטים בבית קטן מלא ספרים בקומונה של נא פק. לפני שפגשנו את הסופר נונג ואן קים, הייתה לנו הזדמנות לקרוא את סיפוריו הקצרים המצוינים כמו: מרירות; הפיה האדומה; הצייד האחרון בבאן ג'יאנג... לכן, הופתענו לגלות שהוא מעולם לא השתתף בקורס הכשרה מקצועי בכתיבה ושהוא פנה לספרות ולאמנות רק לאחרונה לאחר שפרש לגמלאות בשנת 2003.

מאז ימי התיכון שלו, המקצוע האהוב על נונג ואן קים היה ספרות. באותן שנים, ספריית בית הספר הייתה המקום בו למד, ולעתים קרובות נשאר בה עד סוף השיעור. הוא קרא כל עמוד של יצירות ספרותיות מקומיות ורומנים קלאסיים של ספרות זרה. כדי לעמוד בדרישות המעשיות של החיים באותה תקופה, לאחר שסיים את לימודיו בתיכון, הוא הניח בצד זמנית את התשוקה שלו ובחר ללמוד חקלאות ...

התקופה שעבד במגזר החקלאי הייתה עשרות שנים של קשר לבסיס, שהיה עבורו מאגר עשיר של מסמכים מעשיים. בהתחלה, היו אלה רק הערות בספר העבודה, אך באופן בלתי צפוי זה הפך לחומר חי לספרות בהמשך.

יצירת הביכורים שלו , "הצייד האחרון בבאן ג'יאנג", סימנה נקודת מפנה מיוחדת בקריירה הספרותית שלו. זהו סיפור קצר על רגשותיו של צייד ותיק ומוכשר בבאן ג'יאנג, בנושא הגנת הסביבה.

באמצעות עטו התוסס, מביא הסופר נונג ואן קים לקוראים פרטים רבים וחשובים על האזור ההררי, כגון דיאלוגים בשפות אתניות, או הרגלי אנשי ההרים... היצירה זכתה בפרס הראשון בתחרות "הלחנת שירה, ספרות ושירים על בק קאן בפעם השנייה בשנים 2006 - 2009".

מאז, הוא זכה ברציפות בפרסים ספרותיים רבים ברמה המחוזית והמרכזית. הוא כתב מתוך הכרת תודה על חייו, והשקיע את כל זמנו, מאמציו וכספו האישי כדי לנסוע לכל מקום כדי למצוא דמויות. היה טיול שהוא נסע עד הו צ'י מין סיטי רק כדי להקשיב לסיפור. כשהיה חוזר הביתה, הוא היה עובד קשה עם המצלמה הישנה שלו, פותח את מחברתו וחי בשקט עם דמויותיו עד עלות השחר.

בסוף שנת 2024, הסופרת נונג ואן קים הציגה לקוראים את הרומן "ילדי ההר" שיצא לאור בהוצאת הונג דוק. הרומן נבנה על סמך שלושה אבות טיפוס אמיתיים, המשקפים את חייהם הקשים של מיעוטים אתניים באזור הרי הואה (Phja Bjoóc) לפני מהפכת אוגוסט 1945.

מבלי לייפות את המציאות, הוא תיאר בצורה ריאליסטית את המנהגים הרעים, העוני והחושך שכיסו את חייהם של אנשי ההרים. הם נוצלו על ידי האויב, הם סבלו ממנהגים רעים ארוכי שנים, אך מתוך החושך, הם באומץ עברו דרך קוצים כדי לצעוד לעבר האור. כל דמות הביאה פרספקטיבה שונה על החיים, המחבר תיאר בעדינות אנשים אמיתיים מאוד, קרובים לחיי היומיום.

הרומן "ילדי ההר" זכה בפרס B, פרס על חיבור וקידום יצירות ספרותיות ועיתונאיות בנושא "לימוד ומעקב אחר האידיאולוגיה, המוסר והסגנון של הו צ'י מין", שלב II, תקופה 2021-2025.

בן למעלה מ-80, איש ממוצא טיי עדיין עובד בחריצות ליד השולחן הקטן שליד החלון. מדי פעם הוא רוכב על האופנוע שלו במעברים תלולים כדי למצוא מסמכים. עבורו, כל נסיעה, כל סיפור הם דרך לשמור על דעתו "ירוקה", לשמור על ספרות נובטת בלב הרי ויערות מולדתו...

מקור: https://baothainguyen.vn/dat-va-nguoi-thai-nguyen/202510/tuoi-gia-nhung-tri-khong-gia-20273e6/