היכן נמצאים כעת "המקבילים" של מצודת דין האי?

החוקר בוי ואן טיאנג, יו"ר אגודת המדע ההיסטורי של העיר דא נאנג, השתמש במונח "זוגות" כדי להתייחס למצודת אן האי הממוקמת על הגדה הימנית של נהר האן ב"זוגות השלמים" שנוצרו על ידי מצודת דין האי על הגדה השמאלית. מצודת אן האי עדיין שומרת על עקבות ברורים למדי.

הלבנים, האבנים והמטבעות העתיקים המוצגים במקדש של הגבירה ת'אן הא שו (הממוקם בכפר החוף אן דון) מקורם ככל הנראה במצודת אן האי.

מבנה הגנה מהשורה הראשונה

החוקר נגוין קוואנג טרונג טיין, לשעבר ראש המחלקה להיסטוריה באוניברסיטת הואה למדעים, חקר בקפידה והשווה מסמכים כדי לחלץ את מיקומם של מבני הגנה לאורך גבול מפרץ דא נאנג, בהתבסס על מפה משושלת טו דוק שהוחרמה על ידי הצרפתים במטה הצבאי של קוואנג נאם (15 בספטמבר 1859). מקטע זה, מר טיין מספר את המבנים מ-1 עד 17; בהם מצודת אן האי מספרה 11, הממוקמת כמעט באופן סימטרי למצודת דיאן האי בגדה השמאלית של נהר האן.

על פי חוקר זה, מבצר אן האי, הממוקם ליד הים על הגדה הימנית של נהר האן, נבנה מאדמה בשנת 1813 ונקרא מבצר אן האי; בשנת 1830 הוא הוסב ללבנים ושמו שונה למגדל אן האי; ובשנת 1834 הוא שודרג ושמו שונה למבצר אן האי. מבצר אן האי היה בגובה 1 טרונג ו-2 עמודים, מוקף בחפיר בעומק 1 טרונג ו-1 עמוד, עם היקף של 41 טרונג ו-2 עמודים, שני שערים, מגדל דגלים ו-22 עמדות ארטילריה. מבצר אן האי, יחד עם מבצר דין האי, היוו שניים מהמבנים הצבאיים החשובים ביותר במערכת ההגנה של נמל החוף של דא נאנג.

מר בוי ואן טיאנג ניתח כי השם מצודת דין האי אינו מעורר כל קשר למיקום הגיאוגרפי בו שכנה מצודה עתיקה זו, אך השם מצודת אן האי עשוי לרמוז על הכפר אן האי (מקום הולדתו של תואי נגוק האו). לפיכך, מצודת אן האי שכנה בעיקר בשטח הכפר אן האי (על פי הגבולות המנהליים של שנת קווי דאו 1814, השנה ה-12 לשלטון ג'יה לונג). שנית, למצודת אן האי הייתה פונקציה שחסרה למצודת דין האי: צפייה ישירה בספינות הנכנסות ויוצאות מנמל דא נאנג, כולל: רישום סטטיסטי של מספר הספינות הנכנסות ויוצאות, סיווג הלאום של כל ספינה והצגת מידע זה על תרני הדגל של המצודה.

"כדי להשיג זאת, יש למקם את מבצר אן האי ליד מפרץ דא נאנג, במפגש הים והנהר, לפחות באותו קו רוחב כמו מבצר דין האי. במפה של מערכת ההגנה של דא נאנג בתקופת שושלת נגוין , שסיפק החוקר וו ואן דאט, מזוהה מבצר אן האי מעט לכיוון מפרץ דא נאנג בהשוואה למבצר דין האי. זיהוי זה נכון", הצהיר מר טיאנג.

קביעת מיקום יחסי X

לדברי מר בוי ואן טיאנג, מחקרים מצביעים על כך שארבע שנים לאחר נסיגת הקואליציה הצרפתית-ספרדית מדאנאנג (1860), שונה שמה של מבצר אן האי למבצר אן האי כדי להפחית את העומס על החיילים והציוד, והמשיך להיחשב על ידי שושלת נגוין כעמדת הגנה חשובה במערכת ההגנה של נמל דא נאנג. אז מתי נעלם מבצר אן האי? עד היום, שאלה זו נותרה ללא מענה.

בהתבסס על מפות, מסמכים רלוונטיים והצעות של חוקרים, ערכנו סקר וניסינו לאתר את שרידי מצודת אן האי לאחר שהייתה מוסתרת במשך 200 השנים האחרונות. בעיר דא נאנג, על הגדה הימנית של נהר האן, ליד שפך הנהר, עדיין קיים מקום בשם אן האי המקושר לשלושה רובעים: אן האי בק, אן האי דונג ואן האי טיי. על פי מפה מספר 11 של מצודת אן האי, מיקומה של מצודה עתיקה זו הוא ככל הנראה באזור השייך לכפר אן דון (עם חזית הפונה לנהר האן ברחוב טראן הונג דאו, ליד גשר נהר האן).

במהלך מחקר השטח שלנו, ביקרנו במקדש הקדוש של ליידי ת'אן הא שו, דמות נערצת בכפר החוף אן דון, וראינו בשטחו קופסת זכוכית קטנה המכילה כמה לבנים גדולות ושני מטבעות עתיקים. על פי מסמכים היסטוריים, בשנת 1830, אן האי עדיין נקראה מבצר ועדיין לא שודרגה לחומת עיר, והיא נבנתה מלבנים. תושבים מקומיים רבים סיפרו כי לפני שנים, במהלך בניית בתים, גילו כמה משקי בית לבנים עתיקות והביאו אותן למקדש לתצוגה. מר הוין דין קווק טיין, מנהל מוזיאון דא נאנג, מאמין שאזור כפר הדייגים ובו מקדש ליידי ת'אן הא שו ממוקם בסמוך לאתר חומת העיר אן האי.

מר בוי ואן טיאנג אמר שהוא הציע לארגן פעילות של "חיפוש אחר אתרים היסטוריים אבודים" לתלמידי תיכון והיסטוריה. המטרה הייתה לחפש בארכיונים ולבצע סקרי שטח כדי לאתר את המיקומים המדויקים של בסיסים הגנתיים מאותה תקופה כמו מצודת דין האי שכבר אינם קיימים, כמו מצודת אן האי במחוז סון טרה. זה ישמש כבסיס להקמת לוחות זיכרון על ידי סוכנות ניהול המורשת של העיר.

מר טיאנג מאמין כי בין אם ניתן לקבוע את מיקומה המדויק של מצודת אן-אי ובין אם לאו, הדורות הבאים עדיין יכולים להראות כבוד לאבותיהם על ידי הסתמכות על שני העקרונות שהוזכרו לעיל, יחד עם המפה שסיפק החוקר וון ואן דאט, כדי לקבוע מיקום מתאים יחסית לקידום ולהקים לוח זיכרון למצודת אן-אי. (המשך יבוא)

מערכת הגנה של 17 מבנים במפרץ דא נאנג.

על פי החוקר נגוין קוואנג טרונג טיין, היקף ההגנה במפרץ דה נאנג בתקופת שושלת נגוין היה מערכת מורכבת של 17 מבנים שנבנו בזמנים שונים, החל מתקופת שלטונו של הקיסר ג'יה לונג בתחילת המאה ה-19 ועד 1857, תחילת שלטונו של הקיסר טו דוק. נקודת המוצא הייתה פונג הואה דאי (מגדל האש) בצד המזרחי של המפרץ, ונקודת הסיום הייתה מבצר דין האי בצד המערבי של המפרץ (ממוספר 1-17 במפה מראשית שלטונו של הקיסר טו דוק).

קישור למקור: https://thanhnien.vn/ve-doi-cua-thanh-dien-hai-gio-o-dau-18523103123441255.htm