פרידה לאמן העם דין באנג פי, אמן האופרה הוייטנאמית המסורתית.

(NLĐO) - אמן העם דין באנג פי היה אמן בשימור נשמת האופרה המסורתית של דרום וייטנאם, ומותו הותיר אמנים וסופרים רבים בעצב עמוק.

בבוקר ה-25 בדצמבר, בשעה 8:30 בבוקר, נפטר אמן העם דין באנג פי בביתו, בגיל 88. פטירתו מסמנת את סוף חייו שהוקדשו כולו לאופרה המסורתית של דרום וייטנאם - צורת אמנות תיאטרלית אותה ראה לא רק מקצוע אלא גם עורק חיים ויסוד תרבותי שיש לשמר.

אמן העם דין באנג פי

אמן העם דין באנג פי, יליד 1937, מכונה בכבוד רב אמן האופרה המסורתית של דרום וייטנאם על ידי אנשי מקצוע ועמיתים, אחד האנשים הנדירים בעלי ידע מעמיק בביצוע, תיאוריה והוראה. הוא היה עד לעליות ולמורדות רבות של האופרה המסורתית של דרום וייטנאם, והיה גם דמות נלהבת בשימור והעברת צורת אמנות זו בלב עיר מודרנית.

בשנת 2011 הוענק לו תואר אמן העם מטעם המדינה – הכרה ראויה היטב על חיים שלמים של מסירות שקטה אך מתמדת. עבור קהילת האופרה המסורתית, זו לא הייתה רק שמחה אישית עבורו, אלא גם גאווה משותפת של קהילת האופרה כולה ושל האמנים אשר שומרים בשקט על להבת האמנות המסורתית בחיים.

באמן העם דין באנג פי, תמיד ניתן לחוש בבירור את ההתנהגות המכובדת והרגועה של מורה גדול. הוא היה קפדן במקצועו אך גם אדיב כלפי אנשים, לימד לא רק מיומנויות ביצוע וטכניקות של שירה, משחק ויציבה, אלא גם את האתיקה של המקצוע: כיבוד אבותיו של המקצוע, שמירה על משמעת בימתית, ואי רדיפה אחר זוהר חולף.

דורות רבים של אמני אופרה מדרום וייטנאם גדלו תחת הדרכתו, וראו בו אמת מידה שתדריך את דרכם האמנותית. בתוך האתגרים הגוברים העומדים בפני האופרה הוייטנאמית, אמן העם דין באנג פי בחר להישאר מסור למקצוע, תוך כדי לימוד, מחקר ושימור מתמיד של ערכיו הבסיסיים.

אמן העם דין באנג פי בצעירותו

הוא האמין שרק כאשר אמנים מבינים לעומק את המסורת, הם יוכלו לחדש אמנות כראוי מבלי לאבד את זהותה.

מותו של אמן העם דין באנג פי בבוקר חג המולד הותיר דממה קודרת בעולם התיאטרון. אך מורשתו אינה שקטה: זוהי מערכת של ערכים מקצועיים, רצף של תלמידים, והאמונה שאופרה המסורתית של דרום וייטנאם עדיין שומרת ומוקירה.

פרידה לאמן העם דין באנג פי - אמן אופרה מסורתית וייטנאמית, אמן שהקדיש את כל חייו למלאכתו ונשאר נאמן למורשתו.

שמו ותרומתו ימשיכו לחיות בזיכרונותיהם של עמיתיו, בתודעתם של דורות של שחקנים, ובמורשת המתמשכת של האופרה המסורתית של דרום וייטנאם.

מקור: https://nld.com.vn/nsnd-dinh-bang-phi-qua-doi-tho-88-tuoi-196251225102205802.htm