מחוז טאנה הואה, "משאיר את חותמו מלפני אלף שנה"...

מחוז טאנה הואה – מקום בו טבע ותרבות מתמזגים בסימפוניה של זמן, חוגגים ארץ יפהפייה, הבמה לאפוסים הרואיים גדולים!

תוכנית האמנות "רוח לאם סון - זורחת לנצח" בוימה בצורה מפוארת, ושחזרה תקופה מפוארת בהיסטוריה של האומה. צילום: לה הוי

בניסיון להבין את הארץ הזו, היסטוריונים, משוררים וחוקרים רבים מהעבר, כמו גם חוקרי היסטוריה ותרבות רבים כיום, העניקו לתאנה הואה חיבה מיוחדת ואינספור שבחים נלהבים. סי. רובקווין, בעינו החדה של מדען וחוקר תרבות נלהב, הציע תצפית מרתקת, הכוללת רבדים מרובים של משמעות: "זוהי לא רק יחידה מנהלית, אלא אזור שלם - אוסף הרמוני של גבעות המתנשאות להרים סביב הדלתא; יחידה תוססת ומגוונת באמת, שדרכה, במקום השפעת המקרה, מתגלה ביטוי של חוקים עמוקים". המילה היחידה "אזור" לבדה מסוגלת להגדיר את מיקומה ומאפייניה של הארץ הזו, כמו גם לאשר את הערך התרבותי הייחודי של תאנה הואה, שהוא גם מובחן וגם הרמוני בתוך זרימת התרבות הלאומית במשך אלפי שנים.

טאן הואה היא ארץ עתיקה. עם ההיסטוריה הארוכה שלה, ניתן לדמות ארץ זו ל"כרוניקה מיניאטורית" של ההתפתחות ההיסטורית והתרבותית של וייטנאם. משחר האנושות, טאן הואה מתגאה באתר נוי דו - שם דרכו בני האדם לראשונה במסעם לכיבוש הטבע. לאחר מכן, לאחר אלפי שנים של מאבק הישרדות, הופיעה מערת קון מונג, ואתר זה נחשב ל"מוזיאון ארכיאולוגי" המשמר את "הזרעים הראשונים של כישרון ויצירתיות אנושיים". וממערות אלה, אבותינו עשו צעד ארוך ומפרך, שפכו זיעה ודם רבים מספור כדי להשיב ולהפוך את האדמה הצחיחה לדלתא הפורייה של נהר מא. מעריסה זו נולדה אחת התרבויות המבריקות ביותר, המייצגת ביותר את תרבות דאי וייט: תרבות דונג סון.

ניתן לאשר כי משחר תולדות האומה ועד לזמן בו המדינה התעצבה כשטיח של יופי, מחוז טאנה הואה תמיד החזיק במקום מיוחד: ארץ של צומת והתכנסות. ארץ זו היא גם גמישה כמו נהרותיה והריה, אך גם עדינה כמו גלי הים המזרחי המלטפים את החוף במשך אלפי שנים. עם זאת, כדי לדבר על טאנה הואה כקיום ייחודי בזרם ההיסטוריה הלאומית, יש להדגיש שזוהי "ארץ נבחרת" - המקום בו התנהלו מאבקים בלתי פוסקים על גורלה או הישרדותה של האומה. משום שלא רק שיש לה מיקום אסטרטגי חשוב, היא גם "ארץ בה התאספו קיסרים", מקום הולדתן של שתי שושלות של מלכים ושלושה אדונים, כאשר השושלות המשגשגות ביותר הותירו את "חותם הזהב" שלהן על מהלך ההיסטוריה, ואף "עיצבו" את מהלך תולדות האומה. יתר על כן, זוהי גם מולדתם של גיבורים לאומיים, גנרלים ידועי שם, היסטוריונים, משוררים ואפילו אנשים מן השורה שלא היו פחות מוכשרים, ששמם נטבע בנוף והביא תהילה לאומה.

מהרים מלכותיים ועד ימים אינסופיים, כל פינה בארץ זו מתגאה בנופים עוצרי נשימה. מכפרים משגשגים ועד ערים שוקקות חיים, אוצרות תרבות נוכחים בכל מקום, המשקפים את המסורות העשירות שטופחו ועברו מדור לדור מימי קדם. אלה כוללים מקדשים, ביתנים, מקדשים ופגודות שעמדו במשך מאות שנים, כל אחד מהם תיעוד היסטורי בפני עצמו. הם מייצגים גם אוצר בלום של פסטיבלים, מנהגים, אמונות עממיות ואמנויות הבמה, שעברו ליטוש דרך תהפוכות הזמן ונצברו במשך דורות. ערכים תרבותיים אלה תרמו לעיצוב הנוף התרבותי העשיר, המגוון, היקר והייחודי של מחוז טאנה הואה.

בסופו של דבר, לדבר על תרבות זה לדבר על זהותה. ודיבור על זהות תרבותית זה לדבר על הערכים הבסיסיים ביותר, המשקפים את גובה ועומק ערכה של תרבות. זהות תרבותית היא התגבשות של ערכים הנחשבים למהות, יוצאי דופן וייחודיים של תרבות, ובכך משמשים כ"מזהה" המבדיל בין תרבויות של עמים ואומות שונות. עבור וייטנאם בכלל, ותאן הואה בפרט, התרבות טופחה וטופחה לאורך היסטוריה ארוכה, עם אינספור שינויים. לכן, גובה ועומק התרבות הזו לא משתקפים רק באוצר בלום עצום של שרידים ומורשת, אלא גם בתכונות הבסיסיות ביותר שעיצבו את האופי הלאומי: פטריוטיות, רוח לאומית, קהילתיות, חמלה, הסתגלות והרמוניה בין הסביבה החברתית והטבעית.

חוקר אחד העיר הערה מעניינת: טאנה הואה היא ארץ "עשירה בזיכרונות מעבר מפואר ואגדתי". זוהי תולדות היווצרותה של הארץ, היסטוריה שבכל פעם שהיא מוזכרת, מעוררת את הדי חרבות מתנגשות, תופי מלחמה מכים, ואת פרסות הסוסים הרועמות ממלחמות נגד פולשים זרים והתפשטות טריטוריאלית. זוהי גם תולדות היווצרותה של תרבות טאנה הואה, שעוצבה באמצעות אינספור "צעדות ארוכות" נגד הטבע וכובש אותו, תוך הרחבת מרחב המחיה שלו. כתוצאה מכך, ההיסטוריה והתרבות של ארץ זו השתרשו בנשמה ועיצבו את אופיים ומהותם של אנשי טאנה הואה.

מכיוון שכל אדם צריך להיות מחובר למקור היסטורי ותרבותי, שדרכו הוא "מקבל" זהות להתגאות בה, "עוגן" לנשמתו. לכן, אם נדמה את התרבות לסוג של "משקע" של רגש ותודעה לאומית, אזי תרבות זו תמיד תשכון בלב ובנשמות של האנשים. בתורו, כל אזרח בתאן הואה ממלא את תפקידו של שגריר תרבותי, מקבל, יוצר, שומר ושומר להבת התרבות המסורתית לעתיד.

קוי נגוין

מקור: https://baothanhhoa.vn/xu-thanh-nghin-xua-luu-dau-276788.htm