אביב נעים בכפר

בכל שנה, ראש השנה הירחי הוא גם הזמן שבו החקלאים בעיר הולדתי מתחילים לשתול את יבול האורז בחורף-אביב. לכן, בתוך מפגשי המשפחה, אבי עדיין יוצא באופן קבוע לשדות כדי לבדוק את שתילי האורז הצעירים, לבדוק את מפלס המים ולפקוח על כל חלקת אדמה כאילו הייתה התקווה של משפחתנו.

החקלאים פונים לשדות באביב.

בתוך אווירת האביב התוססת, ליוויתי את אבי לביקור בשדות. דרך הכפר המוכרת כאילו לבשה מעיל חדש, ודגלים אדומים בוהקים מתנופפים ברוח לאורך הדרך. אור השמש האביבי העדין נמתח על פני שדות האורז הירוקים והשופעים, והאיר כל גבעול אורז צעיר שעדיין נוצץ בטל הבוקר. כשצעדתי לצד אבי בסביבה השלווה הזו, הרגשתי בבירור את קצב מולדתי בימי האביב החדשים - גם שוקקים ושמחים בצבעי החג, וגם שקטים וחרוצים בעבודה הבלתי נלאית.

חציתי את השביל הקטן הגובל בשדות האורז, והלכתי על שביל האורז החדש שנועד לישור, והגעתי לשדה האורז של משפחתי. לפניי, שורות של צמחי אורז צעירים וירוקים התנדנדו בעדינות ברוח האביבית, והמים בתעלה הקטנה שליד השדה טפטפו כמו מנגינה מרגיעה של הכפר במהלך טט (ראש השנה הוייטנאמי). במרחב רחב הידיים הזה, הרגשתי את ליבי נרגע, מתמזג עם הקצב השליו של החיים בשדות האורז של מולדתי.

המים הקרירים והמרעננים משקים את שדות האורז.

בעוד אבי משען על האופנוע שלו, הוא חייך וברך את דוד שש, שפיזר דשן בשדות האורז. כשראיתי למרחק, ראיתי את הדודים והדודות עסוקים בבדיקת שדות האורז שלהם. חלקם בנו סוללות, אחרים צעדו בשדות, פיזרו דשן וריססו חומרי הדברה, ברכותיהם מתערבבות באדוות המים העדינות תחת רגליהם. על רקע שדות האורז הירוקים, אנפות לבנות טהורות בנות קצת יותר מחודש רפרפו מסביב, לפעמים צללו למטה כדי לאכול, לפעמים דאו גבוה בשמיים העצומים.

אבי, עם מעדר תלוי על כתפו, צעד לאט לאורך שדות האורז, מתכופף לבדוק את מפלס המים בכל חלקה. הוא אמר, "היום נוסיף מספיק מים, מחר נוסיף עוד דשן כדי שהאורז יהיה ירוק יותר, כי השדות כבר מראים סימנים של עלים מצהיבים." דבריו היו פשוטים, אך מלאים בניסיון ובדאגות של מישהו שבילה את כל חייו בעבודה בשדות. כשראיתי את דמותו הכפופה של אבי באמצע השדה, ליבי נרגע. נולדתי וגדלתי באזורים כפריים, ותמיד הבנתי שכל יבול שופע לא נובע רק מברכות הטבע, אלא גם תוצאה של עבודתו הקשה של אבי, דאגותיו ואהבתו הבלתי מעורערת לשדות. כל טיפת זיעה שנפלה על האדמה הייתה גרגר של דחוס, המזין את חלומותינו לחיים משגשגים. בזכות יבולי האורז הרצופים הללו, לאחיי ולי הייתה הזדמנות ללכת לבית הספר ו"לעוף" לאופקים רחוקים. מהאורז הלבן והטהור של השדות, חלומותיהם של ילדי הכפר טופחו וגדלו מיום ליום...

על רקע שדות האורז הירוקים, האנפות הלבנות הטהורות מוסיפות נופך של יופי לנוף הכפרי האביבי.

לבנות סכרים כדי לאגור מים עבור שדות האורז.

באביב, האווירה בשדות נותרת שוקקת חיים וסואנת. בריזה עדינה נושבת, וגורמת לגבעולי האורז הצעירים להתנדנד כאילו מחייכים לקבל את פני אור השמש החדש. צחוק ושיחה משתלבים עם צליל המים הזורמים, ויוצרים סימפוניה מוכרת של הכפר. אנשים עסוקים בטיפוח ועיבוד שדות האורז שלהם, תולים בהם את תקוותיהם ליבול שופע.

באביב, האווירה בשדות נשארת שוקקת חיים ושוקקת פעילות.

בתוך הנוף הרחב הזה, נדמה היה שמהות האביב מחלחלת לכל חלקת אדמה, לכל צעד של החקלאים. פתאום הבנתי שהאביב אינו נוכח רק בצבעי הפרחים או בברכות השנה החדשה, אלא גם בזיעה הנוצצת על מצחו של אבי, בירוק ההולך וגדל של כל שדה אורז. בתוך עונות השנה המשתנות ללא הרף, אני מאמין שדווקא חריצותם והתמדתם של החקלאים הם שיהפכו את האביב הזה לשלם וחם עוד יותר.

צ'או טונג

מקור: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202602/xuan-diu-dang-tren-canh-dong-que-c26568a/