אוהב אופרה וייטנאמית מסורתית בסגנון נגוין טאן דונג

לאחר שכמעט 30 שנה הקדיש את חייו לאמנות האופרה הוייטנאמית המסורתית, האמן המכובד נגוין טאן דונג (תיאטרון האמנויות המסורתיות דא נאנג) ביסס בהדרגה את מעמדו.

האמן המכובד נגוין טאן דונג מדריך אמנים צעירים כיצד לצייר את פניהם של אמני אופרה וייטנאמיים מסורתיים. צילום: NGOC HA.

זוהי תוצאה של חודשים של עבודה קשה, יזע ודמעות, ושיאה של אהבה עזה לאמנות המסורתית של מחוז קוואנג נאם.

מתחילים קריירה בתיאטרון

לאחר שסיים את לימודיו במכללה לתרבות ואמנויות דא נאנג (כיום מכללת דא נאנג) בשנת 1997, הצטרף האמן הצעיר נגוין טאן דונג לתיאטרון האופרה המסורתי נגוין היי דין עם שאיפות רבות.

"אני מאוד אוהב אופרה וייטנאמית מסורתית, אני מרותק ממנה. כשראיתי את המורים והשחקנים הבכירים מופיעים, חשבתי שאני יכול לעשות את זה מיד. אבל זה לא היה המצב. נהגתי לשבת מאחורי הקלעים וללמוד, ואז המורים היו מדריכים אותי, מתקנים את התנועות שלי, ובהדרגה התאמנתי וצברתי ניסיון. היו פעמים שרציתי לפרוש כי הרגשתי שאני לא מתאים למקצוע, שלא יכולתי לעמוד בקצב. אבל ברגע שאתה אוהב משהו, אתה לא יכול לשחרר, אז אתה פשוט ממשיך הלאה", שיתף האמן המכובד נגוין טאן דונג.

לאחר יותר מ-10 שנים במקצוע, קיבל האמן נגוין טאן דונג את תפקידו הראשון "שנקרא בתסריט", גם אם רק קטע, שנחשב לנקודת מפנה משמעותית בקריירה שלו. למרות שאומן לגלם תפקידים חיוביים, הוא גילם היטב דמויות נבליות ומצא את ייעודו בסוג זה של דמות. העידוד והתמיכה מעמיתים וקהל היו הכוח המניע שלו.

במבט לאחור, הוא גאה בכך שלמרות שלא היה הדמות הראשית, הוא נבחר להיות לוהק לתפקידי נבלים. לדמויות הנבליות הללו היה זמן מסך רב, אישיות מגוונת וניואנסים עשירים, מה שנתנו לו את ההזדמנות להציג את כישורי המשחק הייחודיים שלו ולהיטמע לחלוטין בדמות. מאמציו הבלתי נלאים במקצועו זיכו אותו בתואר אמן ראוי לשבח בשנת 2023.

מופע ריקוד אפסארה בתיאטרון האופרה המסורתי נגוין היי דין. צילום: VL

שמירה בשקט על כלי השיט בתוך כלי השיט.

מלבד מסירותו הבלתי נלאית לתפקידיו, האמן המכובד נגוין טאן דונג אהוב גם על ידי עמיתיו ואמנים צעירים בזכות תשומת הלב הקפדנית שלו לאיפור לאופרה וייטנאמית מסורתית.

לדברי האמן המכובד נגוין טאן דונג, באופרה הוייטנאמית המסורתית (טונג), איפור אינו רק ייפוי הדמות, אלא מערכת של סמלים תיאטרליים שעוצבה במשך דורות רבים. רק על ידי התבוננות בצבעים, בתווי הפנים או בסגנון הזקן, הקהל יכול לזהות האם דמות היא שר נאמן, שר בוגדני או גנרל צבאי. לדוגמה, לדמויות קלאסיות כמו קים לאן, דאו טאם שואן, קאו הואי דוק או לין טה יש דוגמאות איפור משלהן שנחקרו ונשמרו על ידי דורות קודמים.

"מורי העבר למדו זאת בקפידה רבה. כעת, רק הניסיון לשמור על דיוק ויופי כבר קשה. למרות זאת, בתוך הסטנדרט הזה, עדיין קיים הסימן הייחודי של כל אמן. אותו סוג תפקיד יכול להתבצע בצורה שונה על ידי כל אדם, בהתאם לפנים, לעיניים או למשיכות המכחול בעת האיפור. לעשרה אנשים המגלמים את לינה טה יהיו עשרה סגנונות שונים. יש לשמר את האלמנטים המשותפים, אך המהות טמונה בשחקן", הסביר האמן המכובד נגוין טאן דונג.

לאורך שנותיו הרבות באמנות, האמן המוערך נגוין טאן דונג שימר בשקט את "המלאכה בתוך המלאכה" שלו - טכניקת יצירת זקנים לדמויות באופרה וייטנאמית מסורתית. על הבמה, הוא הופך למגוון רחב של תפקידים בעזרת כישוריו וטכניקת הביצוע שלו. מאחורי אור הזרקורים, ידיים אלו שוזרות בסבלנות כל קווצת זקן, תוך הקפדה על כל פרט קטן. כי באמנות האופרה הווייטנאמית, זקן אינו רק אביזר אלא גם "שפה חזותית", התורמת לביטוי מזגה של הדמות: נאמן או בוגדני, חזק או עדין, צדיק או רע.

לדבריו, אביזרי במה לא רק משרתים את מטרת ההופעה, אלא גם קשורים לרוח ולהיסטוריה של כל דמות. "האיש עם הזקן הארוך חייב להיות בעל אותו זקן ארוך בדיוק, הגנרל חייב להיות בעל אותו גנרל בדיוק. לא יכול להיות בלבול", אישר האמן המכובד נגוין טאן דונג.

מקור: https://baodanang.vn/yeu-tuong-theo-cach-cua-nguyen-tan-dong-3336917.html