[फोटो] चुओन गांव में बांस की स्क्रॉल बनाने की पारंपरिक कला को पुनर्जीवित किया जा रहा है।

ह्यू शहर के माई थुओंग वार्ड में स्थित आन ट्रूयेन का दौरा करते समय, पर्यटक न केवल व्हेल मछली के पैनकेक की स्थानीय विशेषता का आनंद ले सकते हैं, बल्कि न्गो क्यू डुक और उनके युवा सहयोगियों द्वारा चुओन गांव की स्क्रॉल बनाने की कला को पुनर्जीवित करने की हाल ही में सफल परियोजना के बाद, चुओन गांव के सुलेख स्क्रॉल (सरल शब्दों में, लोक सुलेख चित्रकला) की भी प्रशंसा कर सकते हैं।

आन ट्रूयेन गांव के सामुदायिक भवन को संस्कृति और सूचना मंत्रालय (अब संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय) के 15 अक्टूबर, 1994 के निर्णय संख्या 2754/क्यूडी-बीटी के अनुसार राष्ट्रीय स्तर के स्थापत्य और कलात्मक धरोहर के रूप में वर्गीकृत किया गया था।

अन ट्रूयेन गांव का सामुदायिक गृह गांव के केंद्र में एक समतल, हवादार भूखंड पर स्थित है, जिसका प्रवेश द्वार पूर्व दिशा की ओर है। अन ट्रूयेन को बोलचाल की भाषा में चुओन गांव के नाम से भी जाना जाता है क्योंकि यह ताम जियांग झील प्रणाली की एक बड़ी झील, चुओन झील के निकट स्थित है। पहले, चुओन गांव की पारंपरिक नव वर्ष चित्रकला पूर्वजों की पूजा की प्रथा से जुड़ी हुई थी, लेकिन दस वर्षों से अधिक समय तक यह लुप्त रही।

ह्यू शहर के न्गु हा वियन में, चुओन गांव की पारंपरिक स्क्रॉल बनाने की कला को पुनर्जीवित करने का काम अक्टूबर 2025 में शुरू हुआ और 4 जनवरी, 2026 को इसका शुभारंभ किया जाएगा, जो एक समय की प्रसिद्ध लोक कला शैली की प्रभावशाली वापसी का प्रतीक है जो 10 वर्षों से अधिक समय से लुप्त थी।

लकड़ी की चौखटों पर छपे चित्रों के पुनर्स्थापित सेट का आधिकारिक तौर पर अनावरण कर दिया गया है। बड़े अक्षरों में लिखे "PHÚC" (जिसका अर्थ है भाग्य/आशीर्वाद) में चार पौराणिक जीवों (ड्रैगन, कछुआ, फीनिक्स) के रूपांकनों के साथ-साथ "स्वर्ग और पृथ्वी, तीन शुभ चिन्ह/ब्रह्मांड, सभी चीजें वसंत ऋतु से उत्पन्न होती हैं" दोहे को चमकदार सुनहरे रंग की लकड़ी की पृष्ठभूमि पर उकेरा गया है, जिसमें सूक्ष्मतम विवरण तक उत्कृष्ट नक्काशी की गई है।

लकड़ी के तख्ते पर स्याही में लपेटने के बाद "PHÚC" (जिसका अर्थ है भाग्य/आशीर्वाद) अक्षर उकेरा जाता है।

युवा कारीगर गुयेन कोंग डाट (थान लियू गांव, हाई डुओंग, अब हाई फोंग से) ने प्रिंटिंग प्लेट तैयार करने के बाद, एक रोलर का उपयोग करके प्रिंटिंग बोर्ड पर स्याही फैलाई, फिर प्लेट को डो पेपर से ढक दिया और लूफा स्पंज से समान रूप से रगड़ा ताकि स्याही कागज में समा जाए।

युवा कारीगर गुयेन कोंग डाट, थान्ह लिउ में उनके और अन्य कारीगरों द्वारा पुनर्स्थापित किए गए वुडब्लॉक प्रिंटों का उपयोग करके डो पेपर पर दोहे को हाथ से छापने की प्रक्रिया का प्रदर्शन करते हैं।

"PHÚC" (जिसका अर्थ है भाग्य/आशीर्वाद) अक्षर को प्रिंट से हटाने के लिए, दिन में खिलने वाले फूलों से बनी स्याही का उपयोग करके एक शाही नारंगी रंग बनाया गया था। चुओन गांव के स्क्रॉल लोक चित्रकला की एक विशिष्ट शैली स्थापित करने के लिए "ह्यू पंचरंग पैलेट" का उपयोग करते हैं।

युवा कलाकार गुयेन कोंग डाट, ज़ुआन पेपर पर प्रिंटिंग प्लेट पर चीनी स्याही से स्याही को घुमाते हैं।

छपे हुए पन्नों को सावधानीपूर्वक हटा दिया गया।

युवा कलाकार गुयेन कोंग डाट छपने के बाद "PHUC" (जिसका अर्थ है खुशी/आशीर्वाद) शब्द में रंग भरते हैं।

बड़े अक्षरों में लिखे गए सुलेख "PHÚC" (जिसका अर्थ है भाग्य/आशीर्वाद) में चार पौराणिक जीवों (ड्रैगन, 麒麟, कछुआ, फीनिक्स) के रूपांकनों के साथ-साथ "स्वर्ग और पृथ्वी, तीन शुभ चिन्ह/ब्रह्मांड, सभी चीजें उत्पन्न होती हैं" की दो पंक्तियाँ भी शामिल हैं।

युवा कलाकार गुयेन कोंग डाट अपनी पेंटिंग्स को चित्रकार गुयेन फुओक विन्ह खान के सामने पेश करते हैं, जो सांस्कृतिक अनुसंधान और स्मारक जीर्णोद्धार में भी विशेषज्ञ हैं।

न्गो क्वी डुक न केवल ह्यू की विरासत को संजोते और उसकी रक्षा करते हैं, बल्कि वे लुप्त हो रही पारंपरिक शिल्पकलाओं को पुनर्जीवित करने की महत्वाकांक्षा भी रखते हैं, जिसकी शुरुआत चुओन गांव के सजावटी स्क्रॉल से होगी और भविष्य में ताई हो पेंटिंग्स को भी। डुक और उनका समूह चुओन गांव के सजावटी स्क्रॉल को समकालीन जीवन में लाने की योजना बना रहे हैं, जैसे कि टेट ग्रीटिंग कार्ड, शुभ धन लिफाफे और कला अनुभव गतिविधियों के माध्यम से।

फाम मान्ह हाओ

स्रोत: https://nhandan.vn/anh-tim-lai-nghe-lien-lang-chuon-post937735.html