यह सुनिश्चित करें कि उपहार लोगों को समय पर, सही लोगों को तथा बिना किसी दोहराव के दिए जाएं।
(Chinhphu.vn) - 29 अगस्त, 2025 को सरकार ने अगस्त क्रांति की 80वीं वर्षगांठ और राष्ट्रीय दिवस 2 सितंबर के अवसर पर लोगों को उपहार देने के लिए संकल्प संख्या 263/NQ-CP जारी किया।
Báo Chính Phủ•29/08/2025
यह सुनिश्चित करें कि उपहार लोगों को समय पर, सही लोगों को, सुरक्षित रूप से तथा बिना किसी दोहराव के दिए जाएं।
प्रस्ताव में स्पष्ट रूप से कहा गया है कि अगस्त क्रांति की 80वीं वर्षगांठ और राष्ट्रीय दिवस 2 सितंबर के अवसर पर 100,000 वीएनडी/व्यक्ति नकद राशि वियतनामी नागरिकों और वियतनामी मूल के उन लोगों को दी जाएगी, जिनकी राष्ट्रीयता निर्धारित नहीं की गई है, लेकिन उन्हें वियतनाम में रहने का पहचान प्रमाण पत्र दिया गया है और 30 अगस्त, 2025 तक स्थापित राष्ट्रीय जनसंख्या डेटाबेस में उनकी पहचान एकत्रित, अद्यतन और व्यक्तिगत पहचान संख्या दी गई है।
उपहार देने का रूप
क. प्रत्येक स्थायी परिवार को एक बार उपहार दें। प्रत्येक परिवार के लिए धनराशि राष्ट्रीय जनसंख्या आँकड़ों के अनुसार परिवार के प्रत्येक व्यक्ति के लिए निर्धारित की जाती है; परिवार का मुखिया (या परिवार के मुखिया द्वारा कानूनी रूप से अधिकृत कोई सदस्य) सूची के अनुसार प्रत्येक व्यक्ति की ओर से उपहार प्राप्त करता है और परिवार के सदस्यों तक उपहार पहुँचाने के लिए ज़िम्मेदार होता है। यदि नागरिक का कोई स्थायी निवास नहीं है, तो उपहार सीधे प्रत्येक व्यक्ति को या नागरिक द्वारा अधिकृत व्यक्ति को दिए जाते हैं।
(ख) उपहार देने का कार्य इलेक्ट्रॉनिक पहचान एप्लीकेशन - वीएनईआईडी (एकीकृत खाते के मामले में) पर सामाजिक सुरक्षा खाते के माध्यम से किया जाता है; या सीधे नकद में (खाता न होने की स्थिति में) स्थानीय स्तर पर आयोजित भुगतान केंद्र पर किया जाता है, जिससे समयबद्धता, सुरक्षा और दक्षता सुनिश्चित होती है।
भुगतान समय 31 अगस्त, 2025 से 1 सितम्बर, 2025 तक; असाधारण परिस्थितियों में, उपहार इस अवधि के बाद प्राप्त किए जा सकते हैं, लेकिन 15 सितम्बर, 2025 के बाद नहीं।
उपहार देने के आधार के रूप में 30 अगस्त, 2025 को 24:00 बजे राष्ट्रीय जनसंख्या डेटाबेस में नागरिकों की सूची निकालें
सरकार ने लोक सुरक्षा मंत्रालय को 30 अगस्त 2025 को 24:00 बजे राष्ट्रीय जनसंख्या डेटाबेस में नागरिकों की सूची निकालने का काम सौंपा है, जिसमें उपहार देने के आधार के रूप में प्रांत, शहर और कम्यून के अनुसार विवरण दिया जाएगा।
लोगों को सामाजिक सुरक्षा खातों को एकीकृत करने और वीएनईआईडी पर बैंक खाते खोलने के लिए प्रचार और मार्गदर्शन; सार्वजनिक सुरक्षा एजेंसी को निर्देश देना कि वह इलाके में सभी स्तरों पर जन समितियों के साथ समन्वय करे, विशेष रूप से कम्यून स्तर पर जन समितियों के साथ, ताकि लोगों को समय पर उपहार दिए जा सकें, सही प्राप्तकर्ता, सुरक्षा और कोई दोहराव सुनिश्चित हो सके; लोगों को उपहार देने के लिए प्रांतों और शहरों को मार्गदर्शन देने वाले दस्तावेज जारी करने के लिए वित्त मंत्रालय के साथ समन्वय करना।
वित्त मंत्रित्व लोगों को उपहार देने की नीति को लागू करने के लिए केंद्रीय बजट का संतुलन सुनिश्चित करना; लोगों को उपहार देने के लिए प्रांतों और शहरों के बजट में केंद्रीय बजट से लक्षित अनुपूरण पर निर्णय जारी करने के लिए प्रधान मंत्री को प्रस्तुत करना; लोगों को उपहार देने के लिए प्रांतों और शहरों को मार्गदर्शन देने वाले दस्तावेज़ जारी करने के लिए सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय की अध्यक्षता और उसके साथ समन्वय करना।
भुगतान प्रणाली सुनिश्चित करें, लोगों को भुगतान के लिए नकदी उपलब्ध कराएं
वियतनाम स्टेट बैंक उपहार देने की अवधि के दौरान लोगों को भुगतान करने के लिए राज्य कोष के लिए भुगतान प्रणाली और नकदी आपूर्ति सुनिश्चित करना; वाणिज्यिक बैंकों को निर्देश देना, विशेष रूप से उन वाणिज्यिक बैंकों को जहां राज्य कोष खाते खोलता है; लोगों को समय पर भुगतान करने के लिए स्थानीय प्राधिकारियों और राज्य कोष के साथ समन्वय करना।
प्रांतों और शहरों की जन समितियाँ वित्त विभाग को निर्देश दें कि वह प्रांत और शहर में लोगों को उपहार देने के लिए लक्षित अतिरिक्त केंद्रीय बजट और स्थानीय बजट सहित पर्याप्त संसाधन सुनिश्चित करे।
पुलिस एजेंसी द्वारा उपलब्ध कराए गए राष्ट्रीय जनसंख्या डेटाबेस में नागरिकों की सूची के अनुसार लोगों को उपहार देने के लिए धन उपलब्ध कराने हेतु प्रांतीय बजट से कम्यून बजट तक लक्षित आवंटन और अनुपूरण को लागू करना।
लोगों को उपहार देने के कार्यान्वयन को व्यवस्थित करने में, यदि केंद्रीय बजट से अतिरिक्त लक्षित धन का पूरी तरह से उपयोग नहीं किया जाता है, तो स्थानीय क्षेत्र को इसे केंद्रीय बजट में वापस करना होगा; संसाधनों की कमी के मामले में, स्थानीय क्षेत्र को लोगों को पर्याप्त उपहार देने के लिए स्थानीय बजट या अन्य कानूनी स्रोतों का सक्रिय रूप से उपयोग करना होगा, फिर केंद्रीय बजट से अतिरिक्त धन प्राप्त करने के लिए वित्त मंत्रालय को रिपोर्ट करना होगा।
टिप्पणी (0)