Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

स्मृतियों को श्रद्धांजलि प्रस्तुति में रूपांतरित करना।

हर साल 27 जुलाई को युद्ध में घायल हुए सैनिकों और शहीदों के दिवस के अवसर पर, हो ची मिन्ह सिटी के मंच स्मरण की ज्वालाओं से जगमगा उठते हैं।

Người Lao ĐộngNgười Lao Động17/07/2025

20 जुलाई को क्वोक थाओ थिएटर द्वारा लिखित और निर्देशित नाटक "डीप नाइट" का मंचन किया जाएगा। यह नाटक शांति और समृद्धि के लिए शहीद हुए सैनिकों को श्रद्धांजलि अर्पित करता है, साथ ही शांति और सुरक्षा बनाए रखने के लिए जन पुलिस बल द्वारा अपराध के खिलाफ किए गए संघर्ष को भी दर्शाता है।

एक रचनात्मक "स्पर्श"

27 जुलाई को हो ची मिन्ह सिटी के रंगमंचों पर अनेक नाटक और काई लुओंग (पारंपरिक वियतनामी ओपेरा) प्रस्तुतियाँ आयोजित की गईं, जिन्हें देखने के लिए भारी संख्या में दर्शक उमड़े। इन प्रस्तुतियों में कृतज्ञता कलात्मक आधार बनी; परिश्रम से अर्जित पसीना उन लोगों को समर्पित था जिन्होंने स्वतंत्रता, आजादी और सुख के लिए अपने प्राणों की आहुति दी; और कई घायल सैनिक युवा पीढ़ी के लिए अटूट सहारा बने रहे।

जन कलाकार ट्रान मिन्ह न्गोक ने टिप्पणी की: "यह एक अत्यंत रचनात्मक 'स्पर्श' है जिसे हो ची मिन्ह सिटी के कलाकार रंगमंच की कला में लगन से संरक्षित और नवीनीकृत कर रहे हैं।"

हांग वान थिएटर, हो ची मिन्ह सिटी स्मॉल स्टेज थिएटर, क्वोक थाओ थिएटर, ट्रिन्ह किम ची थिएटर, हांग हाक थिएटर, ट्रान हुउ ट्रांग काई लुओंग थिएटर जैसे कला समूहों ने 27 जुलाई को युद्ध विकलांगों और शहीदों के दिवस के अवसर पर कई वर्षों से स्मृति नाटकों का मंचन किया है। "स्वर्ग के द्वार पर वह दिन", "दो माताएँ", "साथी", "लाल मूंगा", "युद्धकाल में प्रेम", "योद्धा", "मातृभूमि का गीत", "शांति की आकांक्षा" जैसी रचनाएँ न केवल स्मृति अर्पित करती हैं बल्कि कला की भाषा के माध्यम से स्मृतियों को भी व्यक्त करती हैं।

Biến ký ức thành vở diễn tri ân- Ảnh 1.

हो ची मिन्ह सिटी ड्रामा थिएटर द्वारा प्रस्तुत नाटक "शांति की आकांक्षा" का एक दृश्य।

मेधावी कलाकार का ले होंग ने टिप्पणी की: "घायल सैनिकों और शहीदों का विषय - एक ऐसा विषय जो अतीत की यादों में ही मौजूद प्रतीत होता था - निर्देशकों द्वारा एक बहुत ही नए और विश्वसनीय तरीके से प्रस्तुत किया गया है।"

विशेष रूप से, नाटक "दैट डे एट द हेवनली गेट" में, निर्देशक मंच को वास्तविकता और अतीत के बीच स्मृतियों के एक बहुस्तरीय क्षेत्र के रूप में उपयोग करते हैं। दृश्यों का परिवर्तन मात्र पृष्ठभूमि या प्रकाश व्यवस्था में बदलाव नहीं है, बल्कि प्रत्येक साँस की तरह, शांति काल में एक अनुभवी सैनिक की भावनाओं को जगाता है, जो अकेलेपन और अपनी स्मृति के खंडित टुकड़ों का सामना कर रहा है।

नाटक "दो माताएँ" में विरोधाभासी बिम्बों की तकनीक का प्रयोग किया गया है। एक ओर शहीद सैनिक की माँ है, और दूसरी ओर एक ऐसे सैनिक की माँ है जिसने कभी युद्ध के मैदान के दूसरी ओर लड़ाई लड़ी थी। ये दोनों पात्र दो अलग-अलग दुनियाओं का प्रतीक हैं, लेकिन एक बच्चे को खोने का दुख दोनों में समान है।

इसी बीच, "कॉमरेड" और "रेड कोरल" राजनीतिक विषयों को एक नए दृष्टिकोण से प्रस्तुत करते हैं। "लव इन वॉरटाइम" में निर्देशक प्रेम और देश प्रेम को एक साथ रखते हैं, लेकिन उन्हें विरोधी शक्तियों के रूप में नहीं दिखाते। यह नाटक घरेलू मोर्चे पर रहने वालों, पत्नियों और प्रेमिकाओं की सच्ची भावनाओं और मौन बलिदानों को दर्शाता है। "वॉरियर" और "होमलैंड सॉन्ग" अधिक लयबद्ध और आधुनिक कहानी कहने की शैली की ओर झुकाव रखते हैं…

"घायल सैनिकों और शहीदों का विषय कभी पुराना नहीं होता। आज के युवा कलाकार जनता के दिलों में उस भावना को जीवित रखने में योगदान दे रहे हैं," जन कलाकार ट्रान मिन्ह न्गोक ने जोर दिया।

यह सिर्फ अतीत की आवाज नहीं है।

लेखक गुयेन खांग चिएन ने "स्वर्गीय द्वार पर वह दिन" के बारे में बताया: "मैंने यह पटकथा युद्ध का वर्णन करने के लिए नहीं, बल्कि निरंतरता की बात करने के लिए लिखी है। बीते समय के सैनिकों ने अपने शरीर के अंगों का बलिदान दिया, लेकिन आज उनकी संतानों की नज़रों में वे पूरे आकाश का प्रतिनिधित्व करते हैं। मैंने यह सुनिश्चित करने का प्रयास किया है कि संवाद की प्रत्येक पंक्ति न केवल अतीत की आवाज़ हो, बल्कि वर्तमान के लिए एक अनुस्मारक भी हो, कि शांति रक्त, हड्डियों और आँसुओं से खरीदी गई थी।"

क्रांतिकारी आदर्शवाद से प्रेरित नाटकों की श्रेणी में, लेखिका ले थू हान का नाटक "कॉमरेड" गहन भावनाओं को जगाता है। यह नाटक, जिसने हाल ही में हो ची मिन्ह सिटी क्रिएटिव अवार्ड्स में बी पुरस्कार जीता है, अतीत की लड़ाइयों के दृश्यों का सहारा नहीं लेता, बल्कि भ्रष्टाचार के खिलाफ वर्तमान लड़ाई में सैनिकों के बीच की भावनाओं पर केंद्रित है। लेखिका ले थू हान ने बताया, "'कॉमरेड' लिखते समय, मैं दर्शकों को यह दिखाना चाहती थी कि सैन्य वर्दी के पीछे ऐसे लोग हैं जो बेहद संवेदनशील हैं, लेकिन अविश्वसनीय रूप से साहसी हैं। वे न केवल हथियारों से, बल्कि अपने दिल से भी लड़ते हैं।"

कई कलाकारों का मानना ​​है कि युद्ध में घायल हुए सैनिकों और शहीदों के दिवस की याद में आयोजित होने वाले क्रांतिकारी नाटकों के लिए दीर्घकालिक निवेश की आवश्यकता है। इसलिए, विद्यालयों, सैन्य इकाइयों, स्मारक स्थलों आदि में नियमित रूप से इनका प्रदर्शन आयोजित किया जाना चाहिए, ताकि युवा पीढ़ी मातृभूमि के लिए प्राणों की आहुति देने वालों को न भूले।

विशेषज्ञों के अनुसार, मंच सामुदायिक स्मृति का भंडार है। जुलाई के स्मरणोत्सव के दिनों में, हो ची मिन्ह सिटी के कलाकार स्मृतियों को प्रदर्शनों में, भावनाओं को कार्यों में और कृतज्ञता को रचनात्मकता में रूपांतरित कर रहे हैं... वे केवल प्रदर्शन नहीं कर रहे हैं - वे इतिहास के साथ जी रहे हैं और दिल से देशभक्ति का संदेश दे रहे हैं।


स्रोत: https://nld.com.vn/bien-ky-uc-thanh-vo-dien-tri-an-196250717195634866.htm


टिप्पणी (0)

अपनी भावनाएँ साझा करने के लिए कृपया एक टिप्पणी करें!

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यवसायों

सामयिकी

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद

Happy Vietnam
लाल रंग गर्वित है।

लाल रंग गर्वित है।

पार्टी का प्रकाश मार्ग दिखाता है।

पार्टी का प्रकाश मार्ग दिखाता है।

हैंग राय में सूर्योदय

हैंग राय में सूर्योदय