15 सितंबर को हनोई में, त्रि थुक पब्लिशिंग हाउस (वियतनाम विज्ञान और प्रौद्योगिकी संघ संघ - वियतनाम संघ) ने "विश्व की बौद्धिक उत्कृष्ट कृतियों के लिए मानदंड और सूची तैयार करना" शीर्षक से एक कार्यशाला का आयोजन किया।
 |
| वियतनाम एसोसिएशन संघ के उपाध्यक्ष फाम न्गोक लिन्ह ने " विश्व की बौद्धिक उत्कृष्ट कृतियों के पुस्तक संग्रह के लिए मानदंड और सूची तैयार करना" विषय पर आयोजित कार्यशाला में भाषण दिया। |
"विश्व की बौद्धिक उत्कृष्ट कृतियों के लिए मानदंड और सूची तैयार करना" नामक कार्यशाला में उन विशेषज्ञों, वैज्ञानिकों, अनुवादकों और पाठकों ने भाग लिया, जिन्होंने वर्षों से त्रि थुक पब्लिशिंग हाउस के साथ सहयोग किया है।
कार्यशाला के उद्घाटन भाषण में वियतनाम एसोसिएशन संघ के उपाध्यक्ष फाम न्गोक लिन्ह ने कहा: त्रि थुक प्रकाशन गृह हमारे देश के 57 प्रकाशन गृहों में से एक है, और वास्तव में विज्ञान और प्रौद्योगिकी पुस्तकों के क्षेत्र में कई प्रकाशन गृहों का दबदबा है। इसलिए, त्रि थुक प्रकाशन गृह को कड़ी प्रतिस्पर्धा का सामना करना पड़ेगा; इसकी पुस्तकों में अनूठी विशेषताएं होनी चाहिए और उन्हें विशिष्ट पहचान बनानी चाहिए।
"विश्व ज्ञान का खजाना" पुस्तक श्रृंखला त्रि थुक प्रकाशन गृह की एक पहल है, और इसी श्रृंखला ने त्रि थुक प्रकाशन गृह और इसके वैज्ञानिक एवं तकनीकी बुद्धिजीवियों की टीम की साख, प्रतिष्ठा और वैज्ञानिक सम्मान को स्थापित किया है। दर्शनशास्त्र, अर्थशास्त्र , शिक्षा और सामाजिक विज्ञान के क्षेत्रों में उच्च गुणवत्ता वाले अनुवादित पुस्तकों के साथ, त्रि थुक प्रकाशन गृह की कई पुस्तकों ने ख्याति अर्जित की है, पाठकों के बीच लोकप्रिय हैं और अनुसंधान एवं ज्ञान संवर्धन के लिए मूल्यवान संदर्भ पुस्तकें बन गई हैं।
इन कृतियों ने मानव ज्ञान के समृद्ध खजाने को वियतनामी जनता के करीब लाया है, जिससे समकालीन दुनिया के साथ एकीकरण की प्रक्रिया में लोगों के बीच ज्ञान के प्रसार में योगदान मिला है।
"विश्व ज्ञान का खजाना" पुस्तक श्रृंखला का उद्देश्य विश्वभर से लगभग 500 वैज्ञानिक, सांस्कृतिक और बौद्धिक महत्व की कृतियों का चयन करना, उनका वियतनामी भाषा में अनुवाद करना और उन्हें प्रकाशित करना है। इस श्रृंखला की कृतियों ने अकादमिक समुदाय और इच्छुक पाठकों, विशेषकर युवा पीढ़ी के व्यापक समूह तक बौद्धिक उत्कृष्टता (वियतनामी भाषा में) के प्रसार में योगदान दिया है और आगे भी योगदान देती रहेंगी।
त्रि थुक प्रकाशन गृह की निदेशक और प्रधान संपादक फाम थी बिच हांग के अनुसार, वर्तमान में प्रकाशन गृह कई प्रमुख पुस्तक संग्रहों का संचालन और रखरखाव कर रहा है, जिनमें शामिल हैं: "विश्व ज्ञान का सार" पुस्तक संग्रह; "नया ज्ञान" पुस्तक संग्रह; शैक्षिक मनोविज्ञान पर "पाल" पुस्तक संग्रह; "सामान्य ज्ञान" पुस्तक संग्रह; "जीवनी" पुस्तक संग्रह; और "समकालीन वियतनाम" पुस्तक संग्रह। इसके अतिरिक्त, फान खोई पुस्तक संग्रह, "परिचयात्मक" पुस्तक संग्रह, "मनोरंजक चिंतन" पुस्तक श्रृंखला और कई अन्य प्रकार की पुस्तकें भी उपलब्ध हैं।
2023 की दूसरी तिमाही के अंत तक, 2,000 पुस्तकें प्रकाशित हो चुकी थीं, जिनमें वर्ल्ड्स इंटेलेक्चुअल मास्टरपीस श्रृंखला की 72 पुस्तकें; न्यू नॉलेज श्रृंखला और प्रकाशन गृह की अन्य श्रृंखलाओं की लगभग 500 पुस्तकें; और शेष पुस्तकें अन्य प्रकाशकों के सहयोग से प्रकाशित की गई थीं।
समाजशास्त्री फाम बिच सान का कहना है कि प्रकाशकों द्वारा चुनी जाने वाली पुस्तकों का प्रकार बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि पुस्तकें तो बहुत हैं, लेकिन अच्छी पुस्तकें कम हैं, और वास्तव में स्थायी पुस्तकें तो और भी कम हैं। इसलिए, पुस्तकों की उस विशाल संख्या में से यह चुनना बेहद मुश्किल है कि समाज को किन पुस्तकों की आवश्यकता है और पाठकों को वास्तव में किन पुस्तकों की आवश्यकता है।
इसे व्यवहार में लाने के लिए, प्रकाशन गृह के प्रमुख के पास स्पष्ट बाज़ार उन्मुखीकरण होना चाहिए, और त्रि थुक प्रकाशन गृह के मामले में, यह उन्मुखीकरण एक अत्यंत आवश्यक लेकिन अभी तक व्यापक रूप से प्रचलित न हुई आवश्यकता को प्रस्तुत करना और उसे बढ़ावा देना है। इसके बाद, पाठकों को ऐसी अच्छी पुस्तकें चुनने में सक्षम होना चाहिए जो वियतनामी समाज के लिए आवश्यक हों और जिन्हें वियतनामी परिस्थितियों में मुद्रित किया जा सके, जो कि बाकी दुनिया से काफी अलग हैं।
 |
| कार्यशाला में उपस्थित विशेषज्ञ। |
केंद्रीय युवा संघ की विज्ञान परिषद के उपाध्यक्ष और युवा अनुसंधान संस्थान के निदेशक श्री डांग वू कान्ह लिन्ह ने अपने अनुभव के आधार पर बताया कि त्रि थुक प्रकाशन गृह के विश्व स्तरीय ज्ञान संग्रह को आने वाले वर्षों में अनुसंधान, कार्यान्वयन और क्रियान्वयन के लिए वैज्ञानिक मानदंडों को आधार बनाकर तैयार किया जाना चाहिए। वर्षों से, त्रि थुक प्रकाशन गृह और इसके विश्व स्तरीय ज्ञान संग्रह ने अपनी एक अलग पहचान और ब्रांड स्थापित किया है, जिससे पाठकों और आम जनता पर गहरा प्रभाव पड़ा है। हालांकि, पाठकों को बेहतर सेवा प्रदान करने के लिए संग्रह को अपनी विषयवस्तु, विधियों और प्रकाशन प्रक्रियाओं में निरंतर अनुसंधान और नवाचार करने की आवश्यकता है।
प्रकाशन के लिए कृतियों का प्रभावी ढंग से चयन करने के लिए, एक सामंजस्यपूर्ण त्रि-आयामी विश्लेषण आवश्यक है: प्रकाशन गृह के नेतृत्व और शासी निकाय के विचार और दिशा-निर्देश; वैज्ञानिक परिषद और विशेषज्ञ सलाहकार परिषद की राय; और बाजार विश्लेषण और पाठक की आवश्यकताएं।
समाधान प्रस्तुत करते हुए, श्री डांग वू कान्ह लिन्ह ने कहा कि विश्व बौद्धिक उत्कृष्ट कृतियों के पुस्तक संग्रह में शामिल कृतियों के विषयवस्तु और संचार विधियों में निरंतर नवाचार करना आवश्यक है, जिसका उद्देश्य पाठकों और प्रकाशकों के बीच अधिक से अधिक संवाद स्थापित करना है। उन्होंने कृतियों और प्रकाशक ब्रांडों के प्रसार में सहायता करने और चौथी औद्योगिक क्रांति के संदर्भ में व्यापक पाठक वर्ग तक पहुँचने के लिए ऑनलाइन प्रकाशन प्रारूपों पर निरंतर शोध का भी सुझाव दिया।
इसी बीच, सामाजिक-आर्थिक मुद्दों के लिए बाजार समाधान केंद्र के अनुसंधान निदेशक श्री दिन्ह मिन्ह तुआन ने विशिष्ट पुस्तकों की सूची बनाने के लिए कुछ मानदंड प्रस्तावित किए, जिनमें शामिल हैं: ऐसे लेखक जिन्होंने बाजार-अनुकूल माने जाने वाले आर्थिक स्कूलों और आंदोलनों में महत्वपूर्ण योगदान दिया हो; ऐसी रचनाएँ जो व्यापक या परिचयात्मक प्रकृति की हों, जो स्वयं इन लेखकों या समान विचारों और दृष्टिकोणों को साझा करने वाले अन्य लेखकों के योगदान को दर्शाती हों; और जिनमें कई ऐसी सामग्री और विचार हों जो वियतनाम को एक पूर्ण विकसित बाजार अर्थव्यवस्था बनाने और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर एकीकृत होने में मदद कर सकें।
संगोष्ठी में, वियतनाम पुस्तकालय संघ के अध्यक्ष, गुयेन हुउ गियोई ने त्रि थुक प्रकाशन गृह द्वारा विश्व बौद्धिक उत्कृष्ट कृतियों के संग्रह के निर्माण और रखरखाव के लिए पांच सिफारिशें प्रस्तावित कीं: विश्व बौद्धिक उत्कृष्ट कृतियों के संग्रह के निर्माण के मानदंडों में संतों/महान हस्तियों, उत्कृष्ट नायकों, असाधारण व्यक्तियों और प्रतिभाशाली लोगों द्वारा लिखित कार्यों या उनके बारे में लिखे गए कार्यों का चयन करने के लिए शोध शामिल होना चाहिए (लेकिन ये कार्य अच्छे, वस्तुनिष्ठ, सत्य और उनके बारे में बहुत सटीक होने चाहिए)।
वर्ल्ड्स इंटेलेक्चुअल मास्टरपीसेज़ श्रृंखला में प्रकाशन के लिए कृतियों का चयन, उपरोक्त मानदंडों के आधार पर, वियतनाम के प्रमुख बुद्धिजीवियों, वैज्ञानिकों और प्रतिष्ठित विद्वानों से बनी एक चयन और मूल्यांकन समिति की आवश्यकता होती है।
[विज्ञापन_2]
स्रोत
![[फोटो] प्रधानमंत्री ले मिन्ह हंग विज्ञान और प्रौद्योगिकी विकास और नवाचार को बढ़ावा देने पर आयोजित विषयगत सत्र की अध्यक्षता कर रहे हैं।](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/23/1782207872934_ndo_br_dsc-1724-jpg.webp)
