30 अप्रैल 1975 को, हमने शहर के केंद्र में एक व्यापक आक्रमण शुरू किया और रणनीतिक लक्ष्यों पर कब्जा कर लिया। हो ची मिन्ह अभियान एक पूर्ण विजय थी। साइगॉन और मेकांग डेल्टा के अधिकांश प्रांत मुक्त हो गए।
30 अप्रैल, 1975 की सुबह, अमेरिकी राजदूत मार्टिन साइगॉन से भाग गए। सुबह 9:30 बजे, डुओंग वान मिन्ह ने साइगॉन रेडियो पर घोषणा की कि उन्होंने मुक्ति सेना को "सत्ता के व्यवस्थित हस्तांतरण पर चर्चा करने के लिए" अपना आक्रमण रोकने का प्रस्ताव दिया है।
सुबह 5 बजे से ही, हमारी सेना, जिसमें मुख्य रूप से गहन घुसपैठ करने वाली हमलावर टुकड़ी शामिल थी, सभी दिशाओं से एक साथ साइगॉन के केंद्र में आगे बढ़ी।
उत्तर-पश्चिमी मोर्चे पर, 30 अप्रैल, 1975 को सुबह 7:15 बजे, तीसरे कोर और दसवें डिवीजन के मोर्टार ठिकानों से एक साथ तान सोन न्हाट हवाई अड्डे और साइगॉन सेना के जनरल स्टाफ मुख्यालय पर भारी गोलाबारी की गई। तैनाती स्थलों से इकाइयों ने तुरंत अपने निर्धारित लक्ष्यों पर कब्जा कर लिया। 24वीं रेजिमेंट ने, 273वीं बख्तरबंद ब्रिगेड की एक बटालियन के साथ, कमांडो के मार्गदर्शन में, गोलीबारी शुरू की और सुबह 6:30 बजे बे हिएन चौराहे पर कब्जा कर लिया।
सुबह 9:45 बजे, 24वीं रेजिमेंट, टैंकों के साथ, टैन सोन न्हाट पर हमला करने के लिए दो मोर्चों में बंट गई। पहला दस्ता, कंपनी 5, निर्णायक इकाई थी। बटालियन 5 ने गेट 5, संचार क्षेत्र और 5वीं वायु सेना डिवीजन के मुख्यालय को भेद दिया। दुश्मन ने कड़ा प्रतिरोध किया। 24वीं रेजिमेंट की बटालियन 4 और 6 गेट 4 से आगे बढ़कर एयरबोर्न कमांड मुख्यालय, वायु सेना कमांड मुख्यालय और आसपास के ठिकानों पर कब्जा कर लिया।
बटालियन 6 की कंपनी 9 तेजी से कैंप डेविड की ओर बढ़ी, जहाँ पेरिस समझौते को लागू करने वाली चार-पक्षीय संयुक्त समिति में हमारे दो सैन्य प्रतिनिधिमंडलों का मुख्यालय स्थित था। रेजिमेंट 24 के सैनिकों और प्रतिनिधिमंडल में उनके साथियों के बीच हुई मुलाकात अत्यंत भावपूर्ण थी।
छठी बटालियन ने वियतनाम गणराज्य वायु सेना कमान पर कब्जा करने के लिए अपना अग्रिम अभियान जारी रखा। सुबह 11:00 बजे, छठी बटालियन की कंपनी 11 ने वियतनाम गणराज्य वायु सेना कमान में प्रवेश किया। सुबह 11:30 बजे, 24वीं रेजिमेंट ने टैन सोन न्हाट हवाई अड्डे को पूरी तरह से अपने कब्जे में ले लिया।
वियतनाम गणराज्य के जनरल स्टाफ मुख्यालय पर हमला करने का आदेश मिलने पर, सुबह 9:30 बजे रेजिमेंट 28 लांग चा का की ओर बढ़ी और वहां उसका सामना रेजिमेंट 24 से हुआ, जो गेट नंबर 5 पर दुश्मन से लड़ रही थी। रेजिमेंट ने तुरंत दाईं ओर मोर्चा संभाला। बटालियन 3 ने टैंक बटालियन 2 और इंजीनियरिंग, टोही और विमानरोधी इकाइयों के साथ मिलकर मुख्य द्वार की ओर आक्रमण किया। दुश्मन ने कड़ा प्रतिरोध किया।
28वीं रेजिमेंट दो भागों में बंट गई: एक ने मुख्य द्वार पर हमला किया, और दूसरे ने दक्षिण-पूर्व की ओर घेराबंदी की। टैंकों के नेतृत्व में 28वीं रेजिमेंट की सेनाओं ने मुख्य द्वार को भेद दिया और सीधे वियतनाम गणराज्य के जनरल स्टाफ के मुख्यालय की ओर अग्रसर हुईं, और 30 अप्रैल, 1975 को सुबह 11:30 बजे लक्ष्य को हासिल कर लिया।
इसी दौरान, प्रथम कोर की 320बी डिवीजन के सैनिकों ने दूसरी दिशा से वियतनाम गणराज्य के जनरल स्टाफ मुख्यालय पर हमला किया और गेट 2 के पास स्थित बहुमंजिला इमारतों, तोपखाने की चौकियों और हेलीकॉप्टर लैंडिंग पैड, संचार क्षेत्र, प्रथम और द्वितीय कार्यालयों, रसद महानिदेशालय पर कब्जा कर लिया तथा केंद्रीय क्षेत्र में आगे बढ़े। उन्होंने वियतनाम गणराज्य के जनरल स्टाफ मुख्यालय की मुख्य इमारत पर कब्जा करने और उसकी रक्षा करने के लिए 28वीं रेजिमेंट के साथ समन्वय स्थापित किया।
कोर के आदेशानुसार, 320ए डिवीजन की 64वीं रेजिमेंट मित्र इकाइयों से मिलने के लिए स्वतंत्रता महल की ओर बढ़ी, लेकिन दोपहर 1 बजे ही वहाँ पहुँची। इसके बाद, उन्होंने मिलकर जिला 3 और फु न्हुआन जिले पर हमला किया और उन पर नियंत्रण कर लिया। 316वीं और 320वीं डिवीजनों ने दुश्मन का पीछा किया और ताई निन्ह, कु ची और होक मोन में स्थानीय बलों के साथ मिलकर इन क्षेत्रों को मुक्त कराया।
उत्तर दिशा में, प्रथम कोर की ओर, 165वीं रेजिमेंट (312वीं डिवीजन), 10 टैंकों के समर्थन और स्थानीय सैनिकों की 2 कंपनियों के समन्वय से, फु लोई अड्डे पर हमला किया। 209वीं रेजिमेंट ने आन लोई, काऊ ताई, माई थाच और ज़ोम ज़ोई पर कब्जा कर लिया। 141वीं रेजिमेंट ने ट्रांग बैंग को पार किया और लाई खे में दुश्मन पर हमला किया। इसके बाद, ये सेनाएं थू दाऊ मोट की ओर बढ़ीं, पांचवीं डिवीजन और कठपुतली सेना के सभी सैनिकों को नष्ट और तितर-बितर कर दिया, और स्थानीय बलों के साथ समन्वय करते हुए बिन्ह डुओंग प्रांत को पूरी तरह से मुक्त करा लिया।
30 अप्रैल, 1975 को भोर होते ही, 312वीं डिवीजन ने 209वीं रेजिमेंट, 141वीं रेजिमेंट (अधूरी) और सुदृढ़ तकनीकी इकाइयों को, स्थानीय सैनिकों की एक बटालियन के समर्थन से, लाई खे गढ़ में वियतनाम गणराज्य की 5वीं इन्फैंट्री डिवीजन (एक रेजिमेंट कम) को घेरने और अवरुद्ध करने का आदेश दिया। दोपहर के करीब, इस गढ़ में दुश्मन ने सफेद झंडा फहराकर आत्मसमर्पण कर दिया।
राष्ट्रीय राजमार्ग 13 पर आगे बढ़ते हुए, 320बी डिवीजन की गहन घुसपैठ करने वाली सेना ने लाई थिएउ सैन्य क्षेत्र की रक्षा पंक्ति को ध्वस्त कर दिया, जिससे साइगॉन के भीतरी शहर में प्रवेश करने के लिए उत्तर में अंतिम "कठिन द्वार" खुल गया। 30 अप्रैल की सुबह, 202वीं ब्रिगेड की तीसरी टैंक कंपनी से सुदृढ़ होकर, 27वीं रेजिमेंट (320बी डिवीजन) ने बिन्ह फुओक पुल और दुश्मन के कमान मुख्यालय पर हमला करने के लिए अग्रसर हुई। बिन्ह बिन्ह पुल पर पहुँचते ही, नियंत्रण के लिए लड़ाई अत्यंत भयंकर हो गई। सुबह 8:30 बजे तक, 27वीं रेजिमेंट ने पुल पर कब्जा कर लिया, और स्थानीय लोगों के मार्गदर्शन में, बाद में बिन्ह फुओक पुल और गो वाप में स्थित कमान मुख्यालय पर भी कब्जा कर लिया।
शहर के भीतरी हिस्से में मुख्य आक्रमण 48वीं रेजिमेंट (320बी डिवीजन) द्वारा किया गया, जिसने बिन्ह त्रिउ पुल पर दुश्मन की रक्षात्मक पंक्ति को तोड़ते हुए बाच डांग और ची लैंग सड़कों से होते हुए वियतनाम गणराज्य के जनरल स्टाफ मुख्यालय पर हमला किया। साइगॉन सेना के जनरल स्टाफ मुख्यालय में, 10वीं डिवीजन (तीसरी कोर) ने गेट 1 पर कब्जा कर लिया, जबकि 48वीं रेजिमेंट ने गेट 2, कंप्यूटर क्षेत्र, संचार केंद्र और ऑपरेशन सेंटर पर भी कब्जा कर लिया।
पश्चिमी और दक्षिण-पश्चिमी मोर्चों पर, 232वीं रेजिमेंट ने आगे बढ़कर हाऊ न्गिया क्षेत्र और वाम को नदी के दोनों किनारों पर नियंत्रण कर लिया। नदी पार करने के बाद, नौवीं डिवीजन दो मोर्चों में आगे बढ़ी। पहले मोर्चे, यानी प्रथम रेजिमेंट ने बा क्वेओ चौराहे पर पैराट्रूपर बटालियन को नष्ट कर दिया, विन्ह लोक उप-जिले पर कब्जा कर लिया, फिर बे हिएन चौराहे पर दुश्मन पर हमला करके उसे कुचल दिया और ले वान दुयेत स्ट्रीट के साथ आगे बढ़ते हुए सुबह 10:30 बजे दक्षिण वियतनामी राजधानी विशेष क्षेत्र कमान पर कब्जा कर लिया। इसके बाद, दूसरा मोर्चा स्वतंत्रता महल की ओर बढ़ा।
दूसरे अभियान में, तीसरी रेजिमेंट ने कोरियाई सीमा पर स्थित आठवीं ब्रिगेड मुख्यालय और 88वीं रेंजर बटालियन को नष्ट कर दिया, विन्ह लोक के दक्षिण में 327वीं सुरक्षा बटालियन को खदेड़ दिया, फिर 317वीं सुरक्षा बटालियन की चौकी पर हमला किया, बा होम जिले को नष्ट कर दिया, फू थो रेसट्रैक पर कब्जा कर लिया, और एक टुकड़ी स्वतंत्रता महल में मिलने के लिए आगे बढ़ी।
30 अप्रैल, 1975 को सुबह 5:30 बजे, 24वीं रेजिमेंट ने विशेष बलों के साथ मिलकर दिन्ह हंग डोंग चौराहे पर दुश्मन पर हमला किया और उसे पूरी तरह से नष्ट कर दिया। इसके बाद उन्होंने न्ही थिएन डुओंग पुल और वाई-आकार के पुल पर कब्जा कर लिया। सुबह 10:30 बजे, रेजिमेंट ने राष्ट्रीय पुलिस कमान मुख्यालय पर कब्जा कर लिया और एक टुकड़ी को पुनर्गठन के लिए स्वतंत्रता महल में भेज दिया। विशेष बलों की इकाइयों ने तुरंत अपना आक्रमण संगठित किया और सुबह 8:00 बजे तान बिन्ह जिले, सुबह 10:00 बजे बिन्ह चान्ह जिले और दोपहर 12:00 बजे रुंग सैक विशेष क्षेत्र पर कब्जा कर लिया।
सुबह 5:30 से 8:00 बजे तक, रेजिमेंट 88 ने बा फुओक चौकी और उप-जिले पर हमला कर उसे नष्ट कर दिया, फिर ओंग थिन चौकी, आन फु चौराहे और न्हा बे क्षेत्र पर नियंत्रण करने के लिए आगे बढ़ी। रेजिमेंट 16 ने पश्चिमी बंदरगाह क्षेत्र, आन लाक और बिन्ह डिएन पर कब्जा कर लिया, जिसके बाद एक टुकड़ी भीतरी शहर में आगे बढ़ी।
30 अप्रैल को सुबह 5:00 बजे से दोपहर 12:00 बजे तक, पांचवीं डिवीजन ने हमला किया और पूरी 22वीं डिवीजन और उसके कमांडो बटालियनों को नष्ट कर दिया और उन्हें आत्मसमर्पण करने के लिए मजबूर कर दिया। इसके बाद, डिवीजन ने स्थानीय बलों के साथ मिलकर तान आन शहर और थू थुआ उप-जिले पर कब्जा कर लिया।
पूर्वी मोर्चे पर, 30 अप्रैल, 1975 को सुबह 7:00 बजे से 9:00 बजे के बीच, छठी डिवीजन (चौथी कोर) ने तीसरी रेजिमेंट (341वीं डिवीजन) के समन्वय से वियतनाम गणराज्य की सेना की तीसरी कोर के मुख्यालय पर कब्जा कर लिया। सुबह 11:00 बजे, उन्होंने तीसरी वायु सेना डिवीजन के मुख्यालय और बिएन होआ हवाई अड्डे पर नियंत्रण कर लिया।
30 अप्रैल, 1975 को सुबह 9:00 बजे, 341वीं डिवीजन ने होक बा थुक पर कब्जा कर लिया और दोपहर 1:00 बजे थू डुक में आगे बढ़ी।
सुबह 10:30 बजे, 209वीं रेजिमेंट ने 18वीं डिवीजन के मुख्यालय और कमांडो बेस पर कब्जा कर लिया और फिर साइगॉन के केंद्र की ओर अग्रसर हुई। सुबह 11:00 बजे, तीसरी रेजिमेंट की सातवीं बटालियन, 6 टैंकों के साथ, गेनह पुल को पार करके आगे बढ़ी और शाम 4:30 बजे तक साइगॉन में प्रवेश कर गई।
30 अप्रैल, 1975 को सुबह 9:00 बजे, सातवीं डिवीजन ने राजमार्ग के साथ साइगॉन में आगे बढ़ने के लिए अपनी संरचना बनाई और मरीन कोर मुख्यालय, नौसैनिक अड्डे, वियतनाम गणराज्य के राष्ट्रीय रक्षा मंत्रालय और बाच डांग बंदरगाह जैसे निर्धारित लक्ष्यों पर कब्जा कर लिया... सातवीं डिवीजन की संरचना के बाद, 52वीं ब्रिगेड ने जिला 10 में अपने निर्धारित लक्ष्यों पर हमला किया और उन्हें सुरक्षित कर लिया।
दक्षिण-पूर्व दिशा में, 30 अप्रैल, 1975 को भोर में, डोंग नाई नदी पर बने राजमार्ग पुल के आसपास के क्षेत्र को सुरक्षित करने के तुरंत बाद, द्वितीय कोर कमांड ने अपनी मशीनीकृत हमलावर सेनाओं को तेजी से थू डुक, साइगॉन की ओर बढ़ने का आदेश दिया।
लॉन्ग बिन्ह पर कब्जा करने के बाद, 304वीं डिवीजन (द्वितीय कोर) ने साइगॉन राजमार्ग पर नियंत्रण कर लिया और टैन कांग की ओर अग्रसर हुई। दोपहर 1:30 बजे, 325वीं डिवीजन ने नदी पार की और जिला 9 और थू थीम पर कब्जा कर लिया। तीसरी डिवीजन (पांचवीं सैन्य क्षेत्र) ने वुंग ताऊ पर नियंत्रण कर लिया और स्थानीय लोगों द्वारा उपलब्ध कराई गई नावों की मदद से, कैन गियो पर कब्जा करने के लिए नदी पार करने का अभियान चलाया।
30 अप्रैल, 1975 को सुबह 5:00 बजे, 116वीं स्पेशल फोर्सेज रेजिमेंट के मार्गदर्शन में, गहरी घुसपैठ करने वाली सेना (203वीं टैंक ब्रिगेड और 66वीं रेजिमेंट) ने बिएन होआ पुल को पार किया, थू डुक चौराहे पर दुश्मन की नाकाबंदी को दरकिनार किया और सुबह 9:00 बजे रच चिएक पुल पर पहुंच गई।
30 अप्रैल, 1975 को सुबह 9:00 बजे, अग्रिम दस्ता साइगॉन पुल पार कर गया, हैंग ज़ान और थी न्घे पुलों पर दुश्मन के प्रतिरोध के गढ़ों को नष्ट करते हुए, और स्वतंत्रता महल की ओर बढ़ गया। सुबह 10:30 बजे, शहरी गुरिल्ला बलों के मार्गदर्शन में, कैप्टन बुई क्वांग थान की कमान में 203वीं टैंक ब्रिगेड की चौथी कंपनी ने अग्रिम दस्ते का नेतृत्व करते हुए द्वार तोड़कर स्वतंत्रता महल में प्रवेश किया। 66वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट (द्वितीय कोर) की अग्रणी इकाई और शहरी गुरिल्ला बलों की एक टुकड़ी ने राष्ट्रपति डुओंग वान मिन्ह और पूरे साइगॉन सरकार के मंत्रिमंडल को आत्मसमर्पण करने के लिए मजबूर कर दिया। सुबह 11:30 बजे, स्वतंत्रता महल के ऊपर मुक्ति ध्वज फहराया गया, जो हो ची मिन्ह अभियान की पूर्ण विजय का संकेत था।
तीन दिन और तीन रातों से अधिक चले तीव्र और भीषण संघर्ष के बाद, हमने पांच महत्वपूर्ण ठिकानों पर कब्जा कर लिया, और 30 अप्रैल, 1975 को हमने साइगॉन के भीतर सभी सैन्य, राजनीतिक और आर्थिक ठिकानों पर नियंत्रण कर लिया।
उसी दिन, 30 अप्रैल 1975 को, मेकांग डेल्टा प्रांतों में हमारी सेनाओं ने सत्ता पर कब्ज़ा करने के लिए एक साथ हमले और विद्रोह शुरू करने के लिए जनता के साथ समन्वय जारी रखा। विशेष रूप से साइगॉन के मुक्त होने और दुश्मन के मनोबल गिरने की खबर मिलने के बाद, मेकांग डेल्टा के अधिकांश जिलों और प्रांतों ने अपने-अपने क्षेत्रों को बहुत तेज़ी से मुक्त कर दिया। 30 अप्रैल 1975 को, कैन थो, गो कोंग, माई थो, विन्ह लोंग, त्रा विन्ह, सोक ट्रांग, बाक लियू, रच जिया, सा डेक और लोंग आन प्रांतों की जनता और सशस्त्र बलों ने अपने हमलों और विद्रोहों को एकजुट करके खुद को मुक्त कराया।
कैन थो में, सैन्य क्षेत्र 9 ने चौथी डिवीजन का उपयोग करते हुए, ट्रा नोक हवाई अड्डे, जो वियतनाम गणराज्य की चौथी वायु सेना का मुख्यालय था, पर एक-एक करके कब्जा कर लिया, फिर शहर के केंद्र में आगे बढ़ते हुए वियतनाम गणराज्य के सैन्य क्षेत्र 4 के मुख्यालय, हवाई अड्डे, बंदरगाह, गोदामों और वियतनाम गणराज्य नौसेना कमान की इकाइयों पर कब्जा कर लिया। उसी समय, स्थानीय सशस्त्र बलों और शहरी गुरिल्ला बलों ने क्रांतिकारी जनता के समन्वय से विद्रोह किया और शहर के महत्वपूर्ण स्थानों पर नियंत्रण कर लिया। 30 अप्रैल, 1975 की शाम को कैन थो शहर को मुक्त करा लिया गया।
30 अप्रैल, 1975 की सुबह, त्रा विन्ह में प्रांतीय सशस्त्र बलों ने स्थानीय बलों और जनता के साथ समन्वय स्थापित करते हुए कई दिशाओं से शहर में प्रवेश किया। उन्होंने सुरक्षा बटालियन 404 और 407 को निहत्था करके आत्मसमर्पण करने पर मजबूर किया और क्रूर उत्पीड़कों को गिरफ्तार किया। दोपहर तक, त्रा विन्ह पूरी तरह से मुक्त हो गया था।
30 अप्रैल, 1975 की सुबह, विन्ह लॉन्ग में क्षेत्रीय और प्रांतीय सशस्त्र इकाइयों ने योजना के अनुसार एक साथ हमला करके शहर पर कब्जा कर लिया। दुश्मन ने तोपखाने से भारी गोलाबारी करते हुए कड़ा प्रतिरोध किया और शहर के बाहरी इलाकों में स्थित चौकियों पर जान की बाजी लगा दी। 30 अप्रैल, 1975 को दोपहर 3 बजे तक, सशस्त्र बलों ने जन राजनीतिक बलों के समन्वय से हवाई अड्डे पर कब्जा कर लिया, नागरिक रक्षा चौकी को नष्ट कर दिया और जिला इकाइयों को आत्मसमर्पण करने के लिए मजबूर कर दिया। 30 अप्रैल, 1975 की दोपहर तक, विन्ह लॉन्ग को मुक्त करा लिया गया।
29 अप्रैल, 1975 की रात और 30 अप्रैल, 1975 की सुबह, सोक ट्रांग में हमारी मुख्य और स्थानीय सेनाओं ने एक साथ सोक ट्रांग शहर पर हमला किया। सशस्त्र बलों ने विद्रोही जनता के साथ मिलकर शहर के महत्वपूर्ण ठिकानों पर कब्जा कर लिया, जैसे: आन होआ पुल, नाम ओंग पैगोडा, पुलिस स्टेशन, राज्यपाल का निवास, होआंग डिएउ क्षेत्र, ली थुओंग किएत शिविर और हवाई अड्डा... दुश्मन ने कड़ा प्रतिरोध किया। 30 अप्रैल, 1975 को दोपहर 2 बजे तक, सोक ट्रांग शहर और उसके अधिकांश इलाके पूरी तरह से मुक्त हो गए थे।
बैक लियू में, सैनिकों के बीच प्रभावी तैयारी के प्रयासों के फलस्वरूप, 30 अप्रैल 1975 की सुबह, हमारे कार्यकर्ताओं ने वाहनों पर राष्ट्रीय मुक्ति मोर्चा का झंडा फहराया और सीधे राज्यपाल के आवास की ओर चल पड़े। सड़कों पर, लोग प्रशासनिक भवन के सामने क्रांति के समर्थन में जमा हो गए, जिससे कर्नल राज्यपाल को सुबह 11:30 बजे क्रांति को सत्ता सौंपने की घोषणा करने के लिए मजबूर होना पड़ा।
30 अप्रैल, 1975 को शाम 5:30 बजे हा तिएन में, सशस्त्र बलों ने जनता के समन्वय से हा तिएन और किएन लुओंग शहरों को पूरी तरह से मुक्त कराने के लिए एक हमला और विद्रोह शुरू किया।
उसी दिन, 30 अप्रैल, 1975 को, पोलित ब्यूरो ने एक टेलीग्राम भेजा जिसमें "साइगॉन-गिया दिन्ह की सेना और जनता की हार्दिक प्रशंसा की गई, मुख्य सेना इकाइयों, स्थानीय सेना इकाइयों, विशिष्ट सेना इकाइयों और मिलिशिया से संबंधित सभी कैडरों और सैनिकों, पार्टी सदस्यों और युवा संघ के सदस्यों की प्रशंसा की गई, जिन्होंने अत्यंत बहादुरी से लड़ाई लड़ी, शानदार जीत हासिल की, दुश्मन की एक बड़ी सेना को नष्ट और तितर-बितर कर दिया, साइगॉन की कठपुतली सरकार को बिना शर्त आत्मसमर्पण करने के लिए मजबूर किया, साइगॉन-गिया दिन्ह शहर को मुक्त कराया और महान राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के नाम पर रखे गए ऐतिहासिक अभियान को पूर्ण सफलता तक पहुंचाया।"
n क्या
[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://baohanam.com.vn/chinh-polit/ngay-30-4-1975-chien-dich-ho-chi-minh-toan-thang-160470.html






टिप्पणी (0)