पारंपरिक वियतनामी परिधान एक बार फिर से चलन में आ रहे हैं।

संग्रहालयों से लेकर रोजमर्रा की जिंदगी तक, पुरानी यादों से लेकर रचनात्मकता तक, वियतनामी पारंपरिक परिधान, विशेष रूप से प्राचीन वेशभूषा, अप्रत्याशित जीवंतता और दीर्घकालिक क्षमता के साथ आधुनिक फैशन में वापसी कर रहे हैं।

औपचारिक स्थलों से लेकर बाजार की घटनाओं तक

लंबे समय तक, पारंपरिक वियतनामी पोशाकें जैसे कि आओ टाक, न्गु थान टे चोन, न्हाट बिन्ह, खान वान आदि केवल रंगमंच, संग्रहालयों या ऐतिहासिक फिल्मों में ही दिखाई देती थीं। हालांकि, हाल ही में इनके पुनरुद्धार की एक जोरदार लहर उठी है। पारंपरिक वियतनामी पोशाकें अब सड़कों पर, शादी के स्टूडियो में, संगीत वीडियो में, त्योहारों में और अंतरराष्ट्रीय कार्यक्रमों में नज़र आ रही हैं। पारंपरिक वियतनामी पोशाकें केवल समारोहों तक ही सीमित नहीं रहीं, बल्कि अब रोजमर्रा की जिंदगी का हिस्सा बन गई हैं और समकालीन राष्ट्रीय पहचान का प्रतीक बन गई हैं।

जून 2025 में ह्यू शहर में बाच होआ बो हान महोत्सव में एक वियतनामी पारंपरिक वेशभूषा प्रदर्शनी आयोजित की जाएगी, जिसमें हजारों लोग शामिल हुए थे।

फोटो: बीटीसी

पारंपरिक वियतनामी परिधानों का पुनरुत्थान दर्शाता है कि यह महज एक पुरानी यादों से जुड़ा चलन नहीं है, बल्कि एक विशिष्ट वियतनामी सौंदर्य प्रतीक के रूप में आकार ले रहा है। पारंपरिक वियतनामी परिधान अब कला और जीवन, अतीत और वर्तमान, व्यक्ति और समुदाय के बीच एक सेतु का काम करते हैं, जिससे एक जीवंत, विशिष्ट और स्थायी सांस्कृतिक प्रवाह का निर्माण होता है।

थांग लॉन्ग शाही गढ़, ह्यू शाही गढ़ परिसर (जिसमें ह्यू शाही महल भी शामिल है) और कई अन्य ऐतिहासिक स्थलों जैसे धरोहर स्थलों और प्राचीन धरोहरों पर पारंपरिक वियतनामी कपड़े किराए पर देने वाली दुकानें तेजी से खुल रही हैं। पर्यटक यहां आकर राजा, रानी, ​​दरबारी महिला, अधिकारी आदि का वेश धारण करते हैं और ऐतिहासिक स्थलों की पृष्ठभूमि में तस्वीरें खिंचवाते हैं, जिससे उनके लिए खूबसूरत यादें बनती हैं। साथ ही, वे इन धरोहरों के महत्व को भी बढ़ाते हैं और पारंपरिक वियतनामी कपड़ों के प्रति बढ़ती सराहना को बढ़ावा देते हैं।

नए सांस्कृतिक रुझान

सोशल मीडिया पर पारंपरिक परिधानों के फोटोशूट और लोक संस्कृति के कॉस्प्ले से लेकर, वियतनामी पारंपरिक परिधान युवाओं के जीवंत सांस्कृतिक जीवन का एक अभिन्न अंग बन गए हैं। हनोई , ह्यू और हो ची मिन्ह सिटी जैसे प्रमुख शहरों में, वियतनामी पारंपरिक परिधानों की फोटोग्राफी में विशेषज्ञता रखने वाले कई स्टूडियो उभर आए हैं, जिससे किराये और सिलाई सेवाओं का विकास हुआ है। किराये की कीमतें आमतौर पर प्रति सेशन कुछ लाख डोंग से लेकर कुछ लाख डोंग तक होती हैं, जबकि कस्टम सिलाई की लागत कुछ लाख डोंग से लेकर कुछ मिलियन डोंग तक होती है - यह उचित मूल्य सीमा वियतनामी पारंपरिक परिधानों को पारंपरिक संस्कृति के प्रेमियों के एक व्यापक वर्ग के लिए सुलभ बनाती है।

हंड्रेड फ्लावर्स वॉकिंग फेस्टिवल का आयोजन मार्च 2025 में हो ची मिन्ह सिटी की केंद्रीय सड़कों पर किया जाएगा।

फोटो: फाम होंग सोई

फोटोग्राफी के दायरे से परे, वियतनामी पारंपरिक परिधान (वियतनामी आओ दाई) बड़े पैमाने पर आयोजित सामुदायिक सांस्कृतिक कार्यक्रमों में प्रमुखता से दिखाई देते हैं। उदाहरण के लिए, निर्देशक और गायक डेविड ले द्वारा शुरू और आयोजित पारंपरिक परिधानों की परेड और प्रस्तुति "वियत फुक हान" कार्यक्रम 2025 की शुरुआत में हनोई और हो ची मिन्ह सिटी में हुआ। इस कार्यक्रम ने "सबसे अधिक प्रतिभागियों वाली वियतनामी पारंपरिक परिधानों की परेड और प्रस्तुति" का वियतनामी रिकॉर्ड (वियतकिंग्स) बनाया, जिसमें छात्रों, मॉडलों, व्यापारियों, कलाकारों और राष्ट्रीय संस्कृति प्रेमियों सहित हजारों युवाओं ने भाग लिया। प्रतिभागियों ने न्हाट बिन्ह, आओ टाक और न्गु थान ताई चेन राजवंशों; गियाओ लिन्ह और दोई खाम राजवंशों; तू थान, पारंपरिक आओ दाई और आओ बा बा जैसे विशिष्ट पारंपरिक वियतनामी परिधानों को हेडस्कार्फ, लकड़ी के जूतों और पारंपरिक आभूषणों के साथ पहना, जिससे एक रंगीन और सांस्कृतिक रूप से समृद्ध वातावरण का निर्माण हुआ।

हनोई में सौ फूलों का पैदल महोत्सव

फोटो: वैन थूई लियन

इसी प्रकार, वार्षिक कला परेड "बाच होआ बो हान" (सौ फूलों की सैर) में प्रत्येक क्षेत्र से हजारों प्रतिभागी शामिल होते हैं, जिनमें कई कलाकार, सौंदर्य अभिनेत्रियां, छात्र-छात्राएं और सांस्कृतिक संगठनों एवं व्यवसायों के प्रतिनिधि शामिल हैं। ये लोग प्रमुख सड़कों पर पारंपरिक वियतनामी पोशाक प्रदर्शित करते हैं, परंपरा की सुंदरता का प्रसार करते हैं और वियतनाम की भावना से ओतप्रोत "पैदल यात्रा" के माध्यम से सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण को प्रेरित करते हैं। पिछले मार्च में हो ची मिन्ह सिटी और पिछले जून में ह्यू में आयोजित प्रदर्शनों में 1,000 से अधिक प्रतिभागी शामिल हुए थे।

संगीत में भी वियतनामी पारंपरिक वेशभूषा का प्रभाव लगातार बढ़ता जा रहा है। "बाक किम थांग" (होआंग थुई लिन्ह), " खोंग थे कुंग न्हाउ सुओत किएत " (होआ मिन्ज़ी) और "तो डोंग थान थॉट" (वू थुई लिन्ह) जैसे गीतों ने अपनी संगीत शैली और प्राचीन वियतनामी वेशभूषा के सूक्ष्म प्रतीकात्मक चित्रण के कारण लोकप्रियता हासिल की है।

दुनिया में बाहर निकलना

अंतर्राष्ट्रीय मंच पर, वियतनामी सौंदर्य प्रतियोगियों द्वारा पारंपरिक परिधानों को सांस्कृतिक आकर्षण के रूप में चुना जाता है। मिस सुप्रानेशनल 2025 में, मिस गुयेन काओ क्यू डुयेन ने अपने "को डोई थुओंग नगन" परिधान से सबको प्रभावित किया - जो देवी माँ की पूजा से प्रेरित था और जिसमें एक विस्तृत औपचारिक वस्त्र और सिर का आभूषण शामिल था। मिस हुइन्ह ट्रान वाई न्ही ने "डांस ऑफ द ग्रेट फॉरेस्ट" परिधान पहनकर डांस ऑफ द वर्ल्ड (मिस वर्ल्ड) सेगमेंट में भाग लिया। यह परिधान मध्य हाइलैंड्स की संस्कृति से प्रेरित शैली में डिजाइन किया गया था और इसमें पारंपरिक ब्रोकेड और टैसल का संयोजन था।

मां और बेटी ने मार्च 2025 में हो ची मिन्ह सिटी में बाच होआ वॉकिंग टूर कार्यक्रम में भाग लेने के लिए पारंपरिक वियतनामी पोशाक पहनी।

फोटो: फाम होंग सोई

पारंपरिक वियतनामी परिधानों का पुनरुत्थान दर्शाता है कि यह महज एक पुरानी यादों से जुड़ा चलन नहीं है, बल्कि एक विशिष्ट वियतनामी सौंदर्य प्रतीक के रूप में आकार ले रहा है। पारंपरिक वियतनामी परिधान अब कला और जीवन, अतीत और वर्तमान, व्यक्ति और समुदाय के बीच एक सेतु का काम करते हैं, जिससे एक जीवंत, विशिष्ट और स्थायी सांस्कृतिक प्रवाह का निर्माण होता है।

ह्यू में आयोजित होने वाला सौ फूलों का पैदल यात्रा महोत्सव, जून 2025

फोटो: आयोजन समिति

प्राचीन पैटर्न की कढ़ाई पर कार्यशालाएं, राजवंशीय कला पर वार्ता कार्यक्रम और लोक वेशभूषा के चित्र बनाने की प्रतियोगिताएं भी खूब फली-फूली हैं, जो युवाओं के बीच वियतनामी पारंपरिक कपड़ों के स्थायी सांस्कृतिक आकर्षण को दर्शाती हैं।

कलाकार वू थुय लिन्ह पारंपरिक वियतनामी पोशाक और सहायक उपकरणों में।

फोटो: विषय द्वारा प्रदान की गई

छह साल पहले, डोंग क्रिएटिव के संस्थापक फाम डोंग ने महसूस किया कि वियतनाम में बहुमूल्य सांस्कृतिक संसाधन मौजूद हैं जिन्हें रचनात्मक उद्योग में विकसित किया जा सकता है, लेकिन उनकी उपेक्षा की जा रही थी। जहां एक ओर पारंपरिक चीनी और कोरियाई परिधान लोकप्रियता हासिल कर रहे थे, वहीं वियतनामी पारंपरिक परिधान केवल एक स्मृति बनकर रह गए थे। उन्होंने फैशन के माध्यम से संस्कृति के प्रति प्रेम को पुनर्जीवित करने के लिए वियतनामी पारंपरिक परिधानों को चुना। उनके डिजाइन मुख्य रूप से ले ट्रुंग हंग युग से प्रेरित हैं, जिनमें न्हा ज़ा रेशम का उपयोग किया गया है और पारंपरिक आकृतियों और पैटर्न को संरक्षित किया गया है। डिजाइन के अलावा, वे डिजिटल प्लेटफॉर्म पर एआई-एकीकृत वीडियो भी बनाते हैं, जो बड़ी संख्या में युवाओं को आकर्षित करते हैं।

मिस हुन्ह ट्रान वाई न्ही (बाएं) ने मिस वर्ल्ड के डांस ऑफ द वर्ल्ड सेगमेंट में "डांस ऑफ द ग्रेट फॉरेस्ट" पोशाक पहनकर भाग लिया, जो मध्य हाइलैंड्स की संस्कृति से प्रेरित एक शैलीबद्ध डिजाइन है।

फोटो: एमडब्ल्यू

कलाकार वू थुई लिन्ह ने बताया कि उनके एल्बम " सिल्क थ्रेड्स ऑफ मेलोडियस म्यूजिक" में पारंपरिक आओ दाई (वियतनामी लंबी पोशाक) का उपयोग फैशन के माध्यम से वियतनामी संस्कृति को फैलाने के लिए किया गया है, और इसे पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्रों के साथ मिलाकर पारंपरिक सुंदरता का सम्मान किया गया है। उन्होंने स्टाइलिस्ट होआई आन, फोटोग्राफर गुयेन लॉन्ग और डिज़ाइनर काओ मिन्ह टिएन, लासेन वू, फाम होआ और डैन हुआंग के साथ मिलकर एक विविध अवधारणा विकसित की है, जो पारंपरिक से लेकर समकालीन तक फैली हुई है। कलाकार वू थुई लिन्ह ने कहा, "मेरा मानना ​​है कि वियतनामी पारंपरिक परिधान समकालीन कला के साथ-साथ फल-फूल सकते हैं।"

Thanhnien.vn

स्रोत: https://thanhnien.vn/co-phuc-viet-troi-day-185250712230046666.htm