'आँसू भरी आँखें' गाने वाली गायिका का संतुष्टिपूर्ण जीवन

(PLVN) - जब प्रतिभा और सुंदरता के मेल की बात आती है, तो श्रोता गायिका थान थूई को नहीं भूल सकते। उनमें संगीत की स्वाभाविक प्रतिभा है, एक मोहक, उदास आवाज है और एक बेहद खूबसूरत चेहरा है, जो उन्हें "मिस आर्टिस्ट" का खिताब दिलाने के लिए पूरी तरह से योग्य बनाता है।

थान थूई 1960 और 70 के दशक की एक मशहूर गायिका थीं। (स्रोत: यूट्यूब)

कठिनाइयों से भरे बचपन से निकलकर एक उज्ज्वल व्यक्तित्व का परिचय।

आधुनिक वियतनामी संगीत की चर्चा करते समय, थान थूई का नाम अग्रणी आवाजों में से एक के रूप में लिया जाता है। उनकी अनूठी आवाज का एक कारण संभवतः वियतनाम के उत्तर, मध्य और दक्षिण से प्राप्त तीन सांस्कृतिक प्रभावों का उनके जीवन भर का मिश्रण है।

उनका जन्म दिसंबर के एक दिन थुआ थिएन ह्यू में हुआ था। उनके पिता उत्तरी इंग्लैंड के रहने वाले थे जो ह्यू में आकर बस गए थे, जहाँ उनकी मुलाकात प्रसिद्ध गायिका की माँ से हुई और उन्हें उनसे प्यार हो गया। उनके परिवार में कला की कोई परंपरा नहीं थी। उन्हें बचपन से ही औपचारिक संगीत शिक्षा नहीं मिली। हालांकि, थान थुई ने बहुत कम उम्र में ही गाना शुरू कर दिया था।

जब उनका परिवार अत्यधिक काम के कारण दक्षिण में स्थानांतरित हुआ, उसी दौरान उनकी माँ गंभीर रूप से बीमार पड़ गईं और उनके पिता का असमय निधन हो गया। छह सदस्यीय परिवार ने अत्यंत कठिनाइयों का सामना किया। इसलिए, परिवार के लिए अतिरिक्त आय अर्जित करने के लिए उन्होंने साइगॉन (अब हो ची मिन्ह सिटी) के वियत लॉन्ग चायघर में गायन शुरू किया। हालांकि, कुछ ही समय बाद, उनकी माँ का भी 39 वर्ष की आयु में देहांत हो गया। प्रसिद्ध गायिका के हृदय में माँ को खोने का दर्द कभी कम नहीं हुआ। अपनी प्रिय माँ के शोक में, वह तीन वर्षों तक अक्सर चायघरों में सफेद पोशाक और छाती पर काली पट्टी बांधकर गाती रहीं।

शायद कम समय में अपने माता-पिता दोनों को खोने के कारण, थान थूई की गायन शैली में उदासी और एक मोहक खनक है। अपने पहले प्रदर्शन के तुरंत बाद ही, थान थूई कई श्रोताओं की चहेती बन गईं।

1958 में, साइगॉन के एक चायखाने में संगीतकार ट्रिन्ह कोंग सोन संगीत का आनंद लेने आए थे और संयोगवश उन्होंने थान थूई का गायन सुना। उनकी उदास आँखें और अनकहे भावों से भरी दुखभरी आवाज़ ने उन्हें इतना प्रभावित किया कि उन्होंने अपनी "प्रेरणास्रोत" के लिए एक गीत रचा। तीन सप्ताह बाद, ट्रिन्ह कोंग सोन ने साहस जुटाकर सावधानीपूर्वक लिखे गए गीत के बोल थान थूई को भेजे, और अंततः वह गीत मंच पर प्रस्तुत किया गया। जिस क्षण थान थूई ने "वेट आईलैशेज़" गाया, वह एक ऐतिहासिक क्षण था, जिसने पहली बार ट्रिन्ह कोंग सोन के संगीत को व्यापक श्रोताओं तक पहुँचाया और प्रसिद्ध गायिका थान थूई को और भी अधिक प्रसिद्धि दिलाई।

"आँसू भरी आँखें" की बात करते हुए, ट्रिन्ह कोंग सोन ने एक बार बताया कि उन्होंने थान्ह थूई को डांग थे फोंग का गीत "शरद ऋतु की बूँद" गाते हुए देखा और वह रो पड़ीं। उस समय, ट्रिन्ह कोंग सोन को पहले से ही पता था कि थान्ह थूई की माँ को तपेदिक था। हर रात, उनकी माँ अपनी बेटी के घर लौटने का इंतज़ार करते हुए "शरद ऋतु की बूँद" गाती थीं। संगीतकार के लिए, वे आँसू उनकी अत्यंत कोमल और संवेदनशील आत्मा पर बरसती हल्की बारिश की तरह थे। उन्हें ऐसा लगा जैसे उस हल्की बारिश ने उन्हें किसी दूर अतीत में, किसी अज्ञात लोक में पहुँचा दिया हो, जिससे उनकी आँखों से भी आँसू बहने लगे। थान्ह थूई के अपनी माँ के लिए दुख के आँसुओं से लेकर अपने "पूर्व जीवन" के आँसुओं तक, ट्रिन्ह कोंग सोन ने दोनों आँसुओं के बीच एक साझा नियति महसूस की। उन्होंने कहा कि वे एक-दूसरे से मिले, एक गहरे बंधन की शुरुआत हुई, जो ट्रिन्ह कोंग सोन की एक अनूठी आध्यात्मिक धरोहर बन गया। उन्होंने यह भी बताया: "'आँसू भरी आँखें' से पहले कई गाने लिखे गए थे, लेकिन 'आँसू भरी आँखें' अपनी और मेरी नियति के रूप में अस्तित्व में है। ऐसा लगता है कि जापानियों को यह गाना बहुत पसंद आया क्योंकि जापानी सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा ने इसे रिकॉर्ड किया है..."

बाद में, उन्होंने महिला गायिका के लिए एक विशेष उपहार के रूप में "लविंग समवन" गीत की रचना की। प्रसिद्ध गायिका थान थूई ने स्वयं कहा कि उस समय उन्हें इस बात का बिल्कुल भी अंदाजा नहीं था कि दिवंगत संगीतकार ने "टियरफुल आइज़" और "लविंग समवन" ये दोनों गीत विशेष रूप से उनके लिए लिखे थे। ये दोनों गीत उनकी उदास और भावपूर्ण आवाज़ के लिए लगभग पूरी तरह से अनुकूल थे।

वह न केवल प्रतिभाशाली थीं बल्कि बेहद खूबसूरत भी थीं। (स्रोत: ओल्ड म्यूजिक ब्लॉग)

1960 के दशक में, थान थूई एक जाना-माना नाम थीं, एक मशहूर मंच कलाकार। उनका गाया हर गीत बड़ी संख्या में श्रोताओं को आकर्षित करता था। यहां तक ​​कि फिल्म अभिनेता और निर्देशक गुयेन लॉन्ग ने भी थान थूई पर एक फिल्म बनाई, जिसका थीम सॉन्ग वाई वैन ने कंपोज किया था और गायिका हंग कुओंग ने गाया था। इस फिल्म के अलावा, थान थूई की छवि मंच और टेलीविजन पर भी दिखाई देती थी।

कला जगत में उनकी छवि हमेशा से ही विनम्रता, विवेक और शालीनता की रही है। वे स्वयं दिखावटी या आडंबरपूर्ण व्यक्तित्व की धनी नहीं हैं।

भव्य और आकर्षक वेशभूषा की कमी के बावजूद, थान थूई ने अपनी सुरीली आवाज़ और मनमोहक, नारीत्वपूर्ण रूप से प्रशंसकों का दिल जीत लिया। 1961 में, अन्ह वू चायघर में आयोजित एक सौंदर्य प्रतियोगिता में, उन्हें "सबसे सुंदर महिला" का खिताब मिला। तब से, लोग उन्हें अक्सर "मिस आर्टिस्ट" कहकर पुकारने लगे। उनका नाम प्रतिभा और अद्भुत सुंदरता का पर्याय बन गया।

अपनी खूबसूरत सूरत, शानदार करियर और कला जगत में व्यापक संपर्कों के बावजूद, थान थूई कभी भी अपने समकालीन साथियों की तरह सनसनीखेज या आकर्षक प्रेम कहानियों में शामिल नहीं हुईं। उन्हें अक्सर प्रेरणास्रोत के रूप में जाना जाता था और समकालीन कलाकारों द्वारा उनका सम्मान और प्रशंसा की जाती थी।

एक "सितारे" की तरह जीवन जिएं।

कवि गुयेन सा ने एक बार प्रसिद्ध गायिका थान थूई के बारे में लिखा था: "थान थूई साहित्य और कविता में सबसे अधिक सराही जाने वाली गायिका हैं। कवि हुआंग ट्रुक ली, लेखक माई थाओ, कवि विएन लिन्ह, लेखक तुआन हुई,... क्योंकि थान थूई लेखकों और कवियों सहित पूरी पीढ़ी की सपनों की प्रेमिका हैं।"

वह स्वर्ण युग और युद्ध-पूर्व संगीत शैलियों में अपने गीतों के लिए जानी जाती हैं, जैसे "मिडनाइट ऑन द स्ट्रीट", "मिडनाइट रेन", "सैड स्ट्रीट" आदि। श्रोताओं ने उन्हें कई उपनाम दिए हैं, जैसे "द एनचैंटिंग वॉइस", "द वॉइस एट मिडनाइट", "द लेट नाइट वॉइस", और कई संगीतकारों ने उन्हें समर्पित गीत लिखे हैं, जैसे "थुई हैज़ गॉन", "आई हर्ड यू आर गेटिंग मैरिड"... और कुछ ने तो उनके लिए कविताएँ भी लिखी हैं।

कई लोगों के जीवन में उतार-चढ़ाव आते रहते हैं, जहाँ प्रतिभा के साथ अक्सर दुर्भाग्य भी जुड़ा होता है, लेकिन प्रसिद्ध गायिका थान थूई का जीवन बेहद शांतिपूर्ण रहा है। वे कला के प्रति अपने प्रेम, सहकर्मियों के स्नेह और परिवार के प्यार भरे आलिंगन से घिरी हुई हैं।

प्रसिद्ध गायिका अपने परिवार के साथ शांतिपूर्ण और सुखमय जीवन व्यतीत कर रही हैं। (स्रोत: ओल्ड म्यूजिक ब्लॉग)

1960 के दशक के आरंभ में, उन्होंने मंच पर अपनी प्रतिभा का प्रदर्शन किया और एक सशक्त गायिका के रूप में उभरीं, जिन्हें जनता और उनके सहकर्मियों द्वारा खूब सराहा गया। 1964 में, उन्होंने अभिनेता वेन वेन काई से शादी की, जो अभिनेत्री कियाओ झेंग के साथ फिल्म "स्टॉर्म ऑफ लव" में नज़र आए थे।

दोनों की मुलाकात न्हा ट्रांग में हुई और अभिनेता ऑन वान ताई इस प्रतिभाशाली और खूबसूरत महिला पर मोहित हो गए। उन्होंने जल्द ही उनसे प्रेम संबंध शुरू किया और शादी कर ली। उनका वैवाहिक जीवन सुखमय और खुशहाल रहा। शादी के बाद, गायिका थान थुई ने दा नांग में अपने परिवार पर ध्यान देने के लिए कुछ वर्षों तक सार्वजनिक जीवन से दूरी बना ली। दोस्तों और प्रशंसकों के प्रोत्साहन से वह फिर से सुर्खियों में लौट आईं।

प्रसिद्ध गायिका थान थूई की आवाज़ आज भी सुंदर, मनमोहक और एक विवाहित महिला की गहन एवं शांत अनुभूति से परिपूर्ण है। उनकी मधुरता श्रोताओं को और भी मंत्रमुग्ध कर देती है। विवाह के बाद उनका संगीत करियर फलता-फूलता और विकसित होता हुआ प्रतीत होता है। 1970 में, उन्होंने ले मिन्ह बैंग समूह द्वारा रचित गीत "तिन्ह दोई" (जीवन का प्रेम) के लिए सर्वश्रेष्ठ महिला गायिका का पुरस्कार जीता। इस गीत ने संगीत की दुनिया से लंबे समय बाद उनकी वापसी का संकेत दिया। 1972 में, उन्होंने दो पुरस्कार जीते: वर्ष की सर्वश्रेष्ठ महिला गायिका और वर्ष के सर्वश्रेष्ठ टेलीविजन शो का पुरस्कार, जिसकी वे मेजबान थीं। संगीत के क्षेत्र में प्रसिद्ध, गायक थान थुय ने कई फिल्मों में भी अभिनय किया, जैसे "तु तिन्ह" (प्यार के रेशम के धागे), "है चुयन ज़े होआ" (दो शादी की कारें), और "मोआ ट्रोंग बिन्ह मिन्ह" (रेन इन द डॉन)...

उन्होंने संगीतकार न्गोक चान्ह के शॉटगन्स बैंड में गाना शुरू किया और थान थुई बैंड भी बनाया, जिसके लिए उन्होंने गाने रिकॉर्ड किए और खुद चुने। उनका बैंड काफी सफल रहा और लगभग 30 एल्बम रिलीज़ किए। 1975 में विदेश में बसने के बाद भी, वे कला जगत में सक्रिय रहीं और विदेशों में रहने वाले वियतनामी लोगों की सेवा के लिए कई एल्बम रिलीज़ किए। उन्होंने चुपचाप अपनी कमाई का एक हिस्सा उन पूर्व सहकर्मियों की मदद के लिए इस्तेमाल किया जो मुश्किलों का सामना कर रहे थे।

बुढ़ापे में उनका जीवन परिवार और कला के इर्द-गिर्द घूमता है। वह अब भी अपने अभिनेता पति के साथ रहती हैं, जिनके साथ वह 1964 से साथ हैं। मशहूर गायिका थान थूई और उनके पति की कोई भी संतान अपने माता-पिता के नक्शेकदम पर चलकर गायक या अभिनेता नहीं बनी; बल्कि सभी ने अपने-अपने रास्ते चुने हैं।

संगीतकार ट्रिन्ह कोंग सोन ने एक बार प्रसिद्ध गायिका थान थूई के बारे में अपने विचार साझा करते हुए कहा था: “वे आँसू मेरी कोमल आत्मा पर हल्की बारिश की तरह थे, जो मुझे उस दुनिया से भी कहीं दूर ले गए जहाँ कभी मुझे आँसू बहाने पर मजबूर किया था।” एक अन्य अवसर पर, थान थूई को उनके पारंपरिक आओ दाई परिधान में, एक संगीत कार्यक्रम के बाद अपनी माँ के पास घर जाते हुए याद करते हुए, ट्रिन्ह कोंग सोन ने उनके लिए “किसी से प्यार करना” शीर्षक से एक गीत लिखा: “मुझे उनकी मुस्कान और उनके लहराते बाल पसंद हैं / उनके होठों पर पतझड़ की झलक / हर रात वह अंधेरी गली से होकर गुजरती हैं…”

हुओंग न्गोक

स्रोत: https://baophapluat.vn/cuoc-doi-ven-toan-cua-giong-ca-uot-mi-post551107.html