अभिनेत्री न्हुंग केट और अभिनेत्री न्गो थान वान वियतनामी भाषा को बढ़ावा देती हैं।

[विज्ञापन_1]

अभिनेत्री न्हुंग केट ने जॉन विक की प्रीक्वल सीरीज़ "द कॉन्टिनेंटल: फ्रॉम द वर्ल्ड ऑफ जॉन विक" (या संक्षेप में "द कॉन्टिनेंटल") में येन की भूमिका निभाई। हालांकि फिल्म को गुणवत्ता के लिहाज से बहुत अच्छी रेटिंग नहीं मिली, लेकिन न्हुंग केट के अभिनय की प्रेस ने खूब सराहना की। उन्होंने अपने पति फ्रैंकी और अन्य किरदारों के साथ दृश्यों में वियतनामी भाषा बोली। फ्रैंकी ने भी न्हुंग केट के किरदार येन के साथ वियतनामी में बात की।

सीएनएन ने फिल्म के दिलचस्प किरदारों में से न्हुंग केट को सर्वश्रेष्ठ किरदार बताया। येन हर खतरनाक स्थिति में बचने के लिए हमेशा अपने मुक्कों का इस्तेमाल करती है।

“Đả nữ” Nhung Kate, Ngô Thanh Vân quảng bá tiếng Việt - Ảnh 1.

न्हुंग केट येन की भूमिका निभाती हैं।

“Đả nữ” Nhung Kate, Ngô Thanh Vân quảng bá tiếng Việt - Ảnh 2.

वह फिल्म में वियतनामी भाषा बोलती है।

अभिनेत्री न्गो थान वैन ने फिल्म "द क्रिएटर" में एक छोटी सी भूमिका निभाई। उन्होंने खूबसूरत किरदार कामी का रोल किया और वियतनामी भाषा में कुछ पंक्तियाँ बोलीं: "बदलाव की कोई ज़रूरत नहीं, जल्दी करो और चले जाओ। अलविदा!"। हालाँकि यह एक छोटी सी भूमिका थी और स्क्रीन पर उनका समय सीमित था, फिर भी न्गो थान वैन ने अपने किरदार पर गहरी छाप छोड़ी और दर्शकों के मन पर अमिट छाप छोड़ी, न कि गुमनामी में गुम हो गईं।

न्गो थान वैन ने एक बार कहा था: "हॉलीवुड के किसी भी प्रोजेक्ट में काम करते समय, मैं हमेशा किरदार की मूल भाषा को वियतनामी में बदल देता हूँ। अगर किरदार पहले से ही वियतनामी है, तो मैं अक्सर वियतनामी संवाद में कुछ खास वियतनामी तत्व जोड़ देता हूँ। मेरा मानना है कि जब आपको किसी अंतरराष्ट्रीय प्रोजेक्ट में काम करने का मौका मिलता है, तो आप हमेशा यह दिखाना चाहते हैं कि आप वियतनामी हैं। 'द क्रिएटर' में वियतनामी संवाद भी मैंने ही जोड़े थे।"

अभिनेत्री ने बताया कि उन्होंने फिल्म में वियतनामी परिवेश और भाषा से संबंधित कई पहलुओं पर निर्देशक गैरेथ एडवर्ड्स के साथ चर्चा की थी। निर्देशक गैरेथ एडवर्ड्स ने अभिनेताओं को अपने किरदारों के दायरे में रहकर खुद को अभिव्यक्त करने की पूरी स्वतंत्रता दी।

इसलिए, साथ काम करते समय वह हमेशा बहुत सहज महसूस करती है। वे वियतनाम के संदर्भ और शब्दावली के बारे में अधिक चर्चा और जानकारी साझा करते हैं।